قصائد مختارة
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating

قصائد مختارة

4.0 of 5 stars 4.00  ·  rating details  ·  17 ratings  ·  3 reviews
إن غرائبية (كواسيمودو) غنائية فهي قصائد عميقة ولكن دون ذكاء، ماهر ة ولكن دون حيلة أو مكر. وهي بالرغم من أنها تصدر عن خبرة شخصية عالية النبرة إلا أنها تحقق المعاني الأوسع. وهذه القصائد لم تترجم شعرا بل نثرا، شأن الكثير مما يترجم إلى العربية من شعر وهذه القصائد تزدحم بعلامات الإستفهام، تتحدث عن البراءة وفقدانها ،عن الحيوانات والزروع، وعن الكون. إنها تعبر عن حاسة من ينتمي لعو...more
الطبعة الأولى, 135 pages
Published 2001 by دار المدى (first published June 1969)
more details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.
This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30 of 66)
filter  |  sort: default (?)  |  rating details
Lina AL Ojaili
لايعتمد ع مدرسة الهرمسية كثيرا فقد غلب عليه شعور المنفى والحنين الى الوطن

قاس هو المنفى
وبحثي عن السلام الذي انتهى بي إليك

تحوّلَ اليومَ إلى رغبةٍ في الموتِ مبكرة.

كلُّ حبّ وقاءٌ من الحزن.

خطوةٌ خرساء في الظلام

حيث الخبزة المرّة التي تركت

من أجلي.
Nathan
When I began reading Quasimodo's poems, I frequently thought of the rules we give young writers as they try their hand in poetry: Describe things so the reader experiences them vividly, and perhaps in a new way; emphasize the sensory over the intellectual; strive for universal truths. Quasimodo turns his back on rules like these, and so my question is, what makes it okay for him to do so? Wouldn't his poems be graded down for being too muddled, too vague?

The volume doesn't start with his poems,...more
Ryan
He puts so much weight on words, I find it a bit hard to penetrate and to accept translation. Not to say they aren't moments of limpidity and beauty or truly moving laments ... but I didn't plunge beneath the surface. That's a loaded sentence considering his affiliation with Hermetism and his Sicilian heritage, with the affinities for omerta (in a non-criminal way) and dietrologia that this implies.

I love that many of the old books of Italian poetry I've picked up - Saba, Montale, Ungaretti, Qua...more
Jordan Lee
Jordan Lee marked it as to-read
May 24, 2014
Valerie
Valerie marked it as to-read
Apr 24, 2014
Aia
Aia marked it as to-read
Feb 17, 2014
Tjo
Tjo marked it as to-read
Feb 08, 2014
dalya  dalya
dalya dalya marked it as to-read
Dec 30, 2013
Nehal Elekhtyar
Nehal Elekhtyar marked it as to-read
Dec 29, 2013
Ulrika
Ulrika marked it as to-read
Dec 25, 2013
Aya Abdeen
Aya Abdeen marked it as to-read
Oct 22, 2013
Mai Abdeen
Mai Abdeen is currently reading it
Oct 18, 2013
Markus
Markus marked it as to-read
Oct 09, 2013
Tapani
Tapani added it
Sep 23, 2013
Bill
Bill marked it as to-read
Sep 16, 2013
Daniel Machado
Daniel Machado marked it as to-read
Aug 22, 2013
Myles Harrold
Myles Harrold marked it as to-read
Aug 06, 2013
Ellee
Ellee marked it as to-read
Jul 15, 2013
Emerson
Emerson marked it as to-read
Jul 09, 2013
Syed Farhan
Syed Farhan marked it as to-read
Jun 07, 2013
Monika
Monika marked it as to-read
May 15, 2013
N
N marked it as to-read
Apr 20, 2013
Kimberly
Kimberly marked it as to-read
Apr 18, 2013
Bob Wratz
Bob Wratz marked it as to-read
Apr 18, 2013
« previous 1 3 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
599188
Salvatore Quasimodo was a Sicilian poet who won the 1959 Nobel Prize in Literature "for his lyrical poetry, which with classical fire expresses the tragic experience of life in our own times."
More about Salvatore Quasimodo...
Tutte le poesie Ed è Subito Sera Lirici greci tradotti da Salvatore Quasimodo Salvatore Quasimodo: Selected Poetry Antologia Palatina

Share This Book