Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Vykladačka smrti (Adélie Aguilarová, #1)” as Want to Read:
Vykladačka smrti (Adélie Aguilarová, #1)
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Vykladačka smrti (Mistress of the Art of Death #1)

3.95  ·  Rating Details ·  28,816 Ratings  ·  2,613 Reviews
Na počátku románu, který se odehrává v Cambridgi dvanáctého století, jsou čtyři brutálně zavražděné děti. Všeobecné zděšení, obracející se proti židovské komunitě, nutí anglického krále povolat specialisty až z jižní Itálie. Do Anglie přijíždí pozoruhodná trojice sestávající z vyšetřovatele židovského původu, arabského osobního strážce a především mladé lékařky, hlavní hrd ...more
Hardcover, 400 pages
Published 2009 by JOTA (first published 2007)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Vykladačka smrti, please sign up.

Popular Answered Questions

Lynne There was a romance but it was peripheral to the plot. Mainly it was a historical murder mystery.
This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Alison Looney
Being a feminist reader of historical fiction is to invite inner turmoil. Excessively plucky female characters seem inaccurate. Some are constantly winking at the reader, as if to say, "after graduating with my degree in women's studies, I opted to spend a few months time traveling so I could offer enlightened commentary on unenlightened times. I hope you appreciate my presence in your book!"

But, without those characters, I'd be even more annoyed (and depressed) by the frighteningly woman-unfrie
Sep 15, 2014 Annet rated it really liked it  ·  review of another edition
I'm always looking for excellent historic fiction. There's so much around and not all books are best quality....
Like more readers here, as I understand it, I had trouble getting into this one, not an easy read, but once I got past that barrier, it was good and getting better and better... An intelligent medieval murder mystery, solid historical background, Plantagenet period (Henry II), interesting. Not really an easy read for me, so I had to stay focussed, which is okay, because it was good. Wi
Mar 24, 2009 Nancy rated it really liked it  ·  review of another edition
You know what I have really missed in my life? A Librarian. Not a librarian, small l, but a Librarian - that mystical, magical woman who watches what you read, and what you check out again and again, and who one day says to you: "You know what? I think you'd like THIS."

I like THIS. It's a mystery, set in medieval Cambridge; its heroine is a doctor, no, a coroner; there's a big mystery about murdered children (the Jews are being accused!), and also a charming (and unlikely) romance to add to the
Aug 25, 2008 Gary rated it it was amazing  ·  review of another edition
Start with Chaucer's "Canterbury Tales." Throw in a cameo of a calculating and brash King Henry II straight from "The Lion in Winter." Add some medieval mystery on par with Umberto Eco's groundbreaking "The Name of the Rose". And finish it off with the forensics of "CSI", and you'll have some appreciation for Ariana Franklin's remarkable achievement in "Mistress of the Art of Death", a fresh and inspired twist of historical fiction and crime thriller, a blockbuster of murder and mayhem told thro ...more
Dec 30, 2009 Felicia rated it really liked it  ·  review of another edition
I am a historical mystery geek, sometimes I'll go on a tear and read a whole series in a row, like the Peabody mysteries or Lindsay Davis' Rome mysteries, so I picked up this book after reading great reviews. I was not disappointed!

Very interesting setting, mainly compelling because of the main character,a medieval woman doctor. Felt well researched, a serial killer thriller set long ago in a fascinating world. Leans a bit too much in the "womanly" direction sometimes (I felt the romance was a b
Feb 28, 2015 Nikoleta rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: mystery, historical
Ζωντανές περιγραφές και έξυπνοι διάλογοι, που κάνουν την αφήγηση να ρέει σαν νεράκι. Το βιβλίο μας εισάγει άμεσα και εύκολα στον μεσαιωνικό του κόσμο, χάρη στην έξυπνη αφήγηση της Ariana Franklin, η οποία δεν αραδιάζει στοιχεία για την εποχή λες και πρόκειται για μακροσκελή σχολική εργασία, αλλά η εισαγωγή μας γίνεται μέσα από την ίδια την πλοκή και τους ήρωες, επίσης φαίνεται ότι η μελέτη της γύρω από την μεσαιωνική Αγγλία ήταν προσεκτικότατη. Λάτρεψα όλους τους ήρωες, είχαν έντονες προσωπικότη ...more
Richard Derus
Oct 26, 2011 Richard Derus rated it really liked it  ·  review of another edition
This book was a group read on LibraryThing...The Highly Rated Book Group sponsored it, with the game-though-gravid Vintage_Books leading us through some very trenchant questions about our impressions of both the book and the world it's set in...and thank goodness for that! It's a lot more fun to read a book in a group of like-minded people, ones who read on multiple levels like our brethren and sistern here on this site.

Adelia Vesuvia, our sleuth, is a forensic physician in a time when I didn't
Nov 14, 2009 Aimee rated it it was amazing  ·  review of another edition
In coming to the decision to purchase this book, Mistress of the Art of Death, I did my background research first. I visited a fair few blogs that had reviewed the book, and found that the reviews were so entirely positive that I couldn't wait to get my grubby paws on the book myself. The bloggers were not wrong (thank the gods). This novel is a gloriously delicious read.

Set in the Middle Ages as a medieval mystery, our protagonist has been asked to travel to Cambridge (United Kingdom) from the
Nov 27, 2009 Diana rated it it was amazing  ·  review of another edition
I was quite captivated by this book. As a medieval scholar, I had some initial doubts I'd like it because I am often disappointed by books that feature 20th/21st century concerns and situations in a medieval setting (investigating mysteries, forensic science, in this case). All too often, the authors don't get the historical elements right, and the story ends up being too anachronistic.

Ariana Franklin, however, knows her medieval history. The story is a page-turner as well, and the world Frankli
Karly *The Vampire Ninja, Luminescent Monster & Wendigo Nerd Goddess of Canada (according to The Hulk)*

F, is for Franklin

3 Stars

Okay, let’s get the trash out of the way first, shall we?!

Ms. Franklin:

(By which I mean, I would like you to go through your novel and remove EVERYTHING which is not important to the story you are telling *cough* stupid romantic sub-plot *cough*)

Now, to be fair, it is VERY romance light – and what is there doesn’t rear its ugly head until about 3/4 of the way through the novel, which is GOOD! – but I found it unnecessary and frankly annoying. Romance shouldn’t bleed i
3.5 stars. I wasn't sure at the beginning of this book if I would like this. For some reason, I was having trouble comprehending. I'm not even sure if that is an accurate way to describe it. But then it all came together and I really enjoyed the story. Set in the Middle Ages, this book satisfied my historical fiction addiction. I love the premise of there being forensic pathology in that time period (even if it probably isn't historically accurate) and a woman being the doctor. The "bad guy", th ...more
I started this 5 days ago. I was worried from the start that it would not be my cup of tea. For five days my head is telling me: Be patient! Don't be rash. Give this book a chance. You know those books that you cannot put down? Well this belongs instead with those books that you cannot motivate yourself to pick up. That is how it has been for me. Now this is only my opinion, and I am pretty darn sure that I am the "odd ball out" here! Why? Well because generally I do not like crime stories, but ...more
Dec 01, 2010 Rachel rated it did not like it  ·  review of another edition
Shelves: mysteries
Ugh. Can I give a book zero stars? Where do I start? The anachronisms in this book could take up an entire review: feminism, religious tolerance, psychology, forensics and modern medical theory... I kid you not. The author has characters evesdropping on conversations in languages they don't speak. (Or do I assume that a 9-year old eel catcher in Cambridge speaks Arabic?) The plot is patchy and formulaic. The characters are completely one-dimensional and their relationships are not given any spac ...more
Sep 27, 2014 Brigid rated it did not like it  ·  review of another edition
Read this pre-Goodreads. My opinions are my own:

Nov 02, 2014 Jonfaith rated it it was ok  ·  review of another edition
You are a drab, she told herself, seduced into infatuation by a soldier’s tale. Outremer, bravery, crusade, it is illusory romance.

Greg wrote this a few years back and the crux is applicable here. I was looking for a detour, something fun after so much Rome, plague and Theory. I found Ms. Franklin's premise interesting, if highly improbable. Such proceeded and the tale veered into the impossible. The protagonist maintains a bubble of certainty which is re
It took me some time to read this book cause I've got exams coming up, not because I didn't like it..

If you like history books, you will be pleasantly surprised with this book, I mean I liked it and I don't like historical fiction, not even Phillipa Gregory's books. I like how the main character is witty smart, intelligent girl, who is pretty independent considering the time the book was set in.
Also, the plot is great, you've got the crime, but not many details about it, which tbh I was glad th
Tamora Pierce
Sep 08, 2008 Tamora Pierce rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: historical, adult, mystery
This is the first in the Mistress of the Art of Death series, introducing Adelia, a doctor of medicine who is also trained in forensic medicine at the University of Salerno in Italy (a university which taught Christian, Jew, and Muslim alike) and her manservant the Saracen Mansur, a eunuch. When four small children are murdered in Cambridge, one of them seemingly crucified, the townspeople turn on the Jews of the city, who flee to the sheriff's castle for protection. Henry II needs the Jews for ...more
I tend to massively adore historical mysteries as a genre, and thus decided to finally give the late Ariana Franklin's Mistress of the Art of Death a perusal, as I am always in particular looking for new and interesting Medieval mysteries (and the novel did look personally appealing, both due to its setting in Medieval Cambridge, as well as having received a goodly number of appreciative and even glowing reviews); some of my most trusted GR friends actually consider the entire series as a person ...more
Beth (moonivy)
Aug 11, 2007 Beth (moonivy) rated it it was amazing  ·  review of another edition
Recommends it for: historical fiction/mystery fans.
Read 8/23-8/29/07

Mistress of the Art of Death tells the tale of Adelia, a "doctor to the dead" in the 12th century. Dispatched from her academic existence at the University of Salerno to medieval Cambridge to investigate the gruesome death of four
children, Adelia is forced to hide her true identity and attempt to blend in with the provincial English folk. Alternately horrified and fascinated, Adelia struggles to fulfill her mission, dodging danger and deceit at every turn, and maintain her sens
Children are being kidnapped in Cambridge, England, and one body has been found; local Jews are being blamed for their deaths. In order to identify the true murderer, a doctor specializing in autopsies comes to Cambridge from Salernobut the doctor, Adelia, is female, and the year is 1171. A combination historical fiction and crime drama, Mistress of the Art of Death is a mediocre example of both: anachronisms litter the 12th Century setting, and the detective work is adequately plotted but unexc ...more
May 04, 2015 Maria rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: mystery
Αυτό το βιβλίο όταν μου πρότειναν να το διαβάσω, δεν μου γέμισε το μάτι. Η εκδοτική που το έβγαλε δεν του φέρθηκε τόσο καλά όσο θα έπρεπε. Το εξώφυλλο δεν είναι καλό και δεν το έχει προωθήσει όσο χρειάζεται, εγώ προσωπικά πριν πέσει στα χέρια μου δεν το είχα ξαναδεί. Με τράβηξε όμως και με έβαλε στο κόσμο του απο την πρώτη του σελίδα ως και την τελευταία. Διαδραματίζεται γύρω στο 1150 όταν η εκκλησία ήταν ακόμα ενάντια στην ιατρική. Μια κοπέλα γιατρός ταξιδεύει στην Αγγλία μαζί με ένα Εβραίο για ...more
Four and a half stars.
A historical thriller, The Mistress of the Art of Death, will rival modern day forensic medicine novels. The story combines medieval England in the 1200 century, crusader knights, questionable nuns, suspicious monks, and, a sly King Henry II, not to mention, four horribly mutilated dead children and the Jewish community that stands accused of these atrocities. The people of Cambridge believe the Jews have crucified their children in a passover rite. Then, add to this explos
May 29, 2012 Kelly rated it liked it  ·  review of another edition
This book is hard to rate; I think I'd give it about a 2.75. It held my attention throughout. It had a couple of moments that sent shivers down my spine. And I'm not sure I won't read more in the Adelia series. But there are some technical issues with Mistress of the Art of Death, and more importantly, I feel like Mistress took me to darker places than I wanted to go, and didn't have enough of anything else to make it worth the trip.

Everything after this is a SPOILER. Also, this is not a formal
Mar 04, 2008 Sarah rated it liked it  ·  review of another edition
Recommends it for: CSI fans, historical fiction, crusade fiction, 11th century Europe, Medieval Murder Mystery
Shelves: adult-fiction
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here.
I both enjoyed and was dissappointed by this story.

I'm sure this book was originally recommended to me because of the Jewish aspect but although they did provide a little (a lot less than I expected) background colour, for the most part I felt their inclusion was a Macguffin, useful in that the frequent historical Blood Libels gave the author a good excuse for gory child murder.

I also found Adelia's character a little flat and distant. She kept telling me how she felt about things but I rarely
Apr 18, 2008 Annie rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: 2008_books
Despite the authors note at the back about the importance of historical authenticity, this book didn't seem historically authentic at all. Jewish-raised, Greek foundling, Sicilian female doctor in 12th century England unmasks a serial-killing sexual deviant, hangs out with Henry II, and endears herself to everyone around (except the serial-killing sexual deviant...SPOILER!)? Wouldn't it be better to just say: I know this situation is totally implausible, but the setting is historically accurate? ...more
Susanna - Censored by GoodReads
It is 1171, and four children in Cambridge have been horribly murdered. The locals blame the resident Jews, and have lynched two of them, and the others have fled for safety to the local royal castle. Henry II, who values his Jews because they are worth so much tax revenue, has sent to Sicily for an investigator, or "fixer," and a "master of the art of death," who can say exactly how the children died. What he gets is Simon of Naples (the investigator), a mistress of the art of death, one Vesuvi ...more
Feb 15, 2008 Melissa rated it did not like it  ·  review of another edition
This book was CSI Miami meets a 12th Century England serial pedophile just didn't work for me. I thought the author was repetitive...I spent much of the book skimming pages. There were some very graphic imagery describing the children and the suspects...could have done without all of those, and I don't consider myself a prude.
Mar 24, 2008 Meagan rated it really liked it  ·  review of another edition
I almost didn't get this book. Rather, I almost didn't let Chris buy me this book. I wasn't sure of the present tense opening and the first person view of "we." However, this is only how the book begins (and ends.) In between is something that I would describe very much like reading an episode of CSI, only more enchanting.

The story takes place in 1170 in Cambridge. (The author uses the modern name for clarity.) Our heroine is a female doctor, something very rare, only practiced in Salerno, and l
Lisa (Harmonybites)
Feb 25, 2014 Lisa (Harmonybites) rated it really liked it  ·  review of another edition
Recommends it for: Lovers of Historical Mysteries
Recommended to Lisa (Harmonybites) by: Kandice's Gift
This historical mystery set in Henry II's England was the gift of a friend. Thank you, Kandice, you chose well. The central figure in the novel, Adelia Aguilar of Salerno, is a "Mistress of the Art of Death"--the closest thing the middle ages had to a medical examiner. And as unlikely as it might seem, a female doctor like Adelia is not a politically correct anachronism, was not unique--although she comes from perhaps the only place in the world that could have produced her. For from the 11th to ...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
  • When Gods Die (Sebastian St. Cyr, #2)
  • Silent in the Sanctuary (Lady Julia Grey, #2)
  • The Rhetoric of Death
  • Veil of Lies (Crispin Guest, #1)
  • Fortune Like the Moon (Hawkenlye Mysteries, #1)
  • Death Comes As Epiphany (Catherine LeVendeur, #1)
  • Persona Non Grata (Gaius Petreius Ruso, #3)
  • Prince of Darkness  (Justin de Quincy, #4)
  • A Mortal Bane (Magdalene La Batarde, #1)
  • The Unquiet Bones (Hugh de Singleton, Surgeon Chronicles #1)
  • The Black Tower
  • Instruments of Darkness (Crowther and Westerman, #1)
Ariana Franklin was the pen name of British writer Diana Norman. A former journalist, Norman had written several critically acclaimed biographies and historical novels. She lived in Hertfordshire, England, with her husband, the film critic Barry Norman.

The Death Maze (UK) is published as The Serpent's Tale in the US.
Relics of the Dead (UK) is published as Grave Goods in the US.
The Assassin'
More about Ariana Franklin...

Other Books in the Series

Mistress of the Art of Death (4 books)
  • The Serpent's Tale (Mistress of the Art of Death, #2)
  • Grave Goods (Mistress of the Art of Death, #3)
  • A Murderous Procession (Mistress of the Art of Death, #4)

Share This Book

“Love- however doomed, had the capacity to attach bouys to the soul.” 14 likes
“She had a quality he had never known- she WAS quality.” 8 likes
More quotes…