Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Ferdydurke” as Want to Read:
Ferdydurke
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Ferdydurke

3.85  ·  Rating Details ·  6,467 Ratings  ·  180 Reviews
Espen Haavardsholm har valgt Witold Gombrowicz' Ferdydurke [norsk utg. 1969], en underlig og fascinerende roman som ble bejublet av 68-generasjonen i Norge. Romanen utkom opprinnelig i 1937 og er betraktet som et mesterverk innenfor modernismen. Med mørk og subtil humor forteller den historien om Josef Kowalskij, og beskriver hans forvandling fra 30-åring til tenåring. Bok ...more
Pocket, 304 pages
Published 2007 by Gyldendal Norsk Forlag (first published 1937)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Ferdydurke, please sign up.

Be the first to ask a question about Ferdydurke

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
s.penkevich
Mar 15, 2012 s.penkevich rated it it was amazing  ·  review of another edition
Recommends it for: The pupa
Shelves: favorites, polish
'There is nothing that the mature hate more, there is nothing that disgusts them more, than immaturity' writes Gombrowicz in this comic masterpiece of Polish literature. Be prepared to embrace your immaturity as Gombrowicz attacks so-called 'maturity' and exposes it as a fraud in this story about an aspiring author who is reduced to back to his childish teenage self before a former professor and brought back to school. This first novel of his was banned by the Nazi's and Communist parties for it ...more
Greg
Nov 19, 2008 Greg rated it it was ok  ·  review of another edition
Shelves: fiction
I didn't like this book. I didn't hate it either. If I could have given it two and a half stars I would have. I liked the premise. Parts of it were interesting, and I think I got what he was doing with the work, but it just never gelled for me. Maybe if I had read it straight through without taking a bit of a break with reading a history book I might have enjoyed it more, but by about page 200 the whole book felt like work. For example I was on the bus, and I had the choice between reading this ...more
Mike Puma
Oct 11, 2011 Mike Puma rated it really liked it  ·  review of another edition
Recommends it for: they'll know who they are

I remember a song from my youth—one we played on record players before households had stereos. A time when said record players still had a setting for 78 rpm, which is what we had to use to play this tune. One of those childhood memories which never really goes away. A song that was already old when we started listening to it.

We was out in California one time,
And we wandered lookin’ for a room, and this mad hotel,
And we got upstairs and opened the door and turned on the lights,
And there on th
...more
Yakup
Nov 20, 2015 Yakup rated it it was amazing  ·  review of another edition
Gereğinden fazla değerli...Böyle yazdığımı gören kitabın yazarı buna da iki cümle dizerdi.Kitapların bazıları vardır ki, mimarisi güzel birçok katı olan meskenlere benzerler, hangi katta oturmak istediğiniz size bağlı.Fakat en üstteki katlar modernitenin size sunduğu görsellik karmaşasından dolayı sizi yanıltır, bir şeylerin sahibi olduğunuzu ve çoşkunluğun suni hissiyatını size tattırır. Halbuki alttaki derinliğe indikçe bekleyenler, sizi şaşırtacaktır. İşte böyle bir kitap olan ferdydurke'nin ...more
K.D. Absolutely
Jul 15, 2011 K.D. Absolutely rated it liked it  ·  review of another edition
Recommended to K.D. by: 501 Must Read Books; 1001 Books You Must Read Before You Die
Witold Gombrowicz (1904-1969) is considered as one of the most important literary figures in Poland. Ferdydurke was his first novel and he published this in 1937 when he was 33 years old. Two years after its publication Russian invaded Poland and turned it into a communist country. Poland subsequently banned this book so Gombrowicz hid in Argentina and France.

Ferdydurke is a darkly satirical comedy that is considered modernist. The main protagonist and the narrator of the story, Joey Kawalski is
...more
Vit Babenco
Dec 15, 2015 Vit Babenco rated it it was amazing  ·  review of another edition
Ferdydurke is some sort of abracadabra and the novel can be defined as an absurdist abstraction.
“Mankind is accursed because our existence on this earth does not tolerate any well-defined and stable hierarchy, everything continually flows, spills over, moves on, everyone must be aware of and be judged by everyone else, and the opinions that the ignorant, dull, and slow-witted hold about us are no less important than the opinions of the bright, the enlightened, the refined. This is because man is
...more
Jale
Aug 29, 2015 Jale rated it really liked it  ·  review of another edition
Ferdydurke'nin 1937'deki ilk baskısı Bruno Schulz'un çizimini yaptığı kapak ile yayımlanmış. Schulz, Ferdydurke için "Freud ve Proust'un yapıtlarına eşdeğer bir yapıt." diyor. Schulz çok bilinmiyor olsa da, Kafka kadar sağlam bir referans.
Sanatı, aileyi, eğitim sistemini, aşkı, yediğimiz yemeği, karşı çıktığımız savaşı, benimsediğimiz rolleri; yani şimdilerde "değer" olarak isimlendirdiğimiz her şeyi eleştiren, komik, sıradışı, diline alışılması zaman alan, biraz Otomatik Portakal tadında bir ro
...more
Sean
Mar 29, 2008 Sean rated it it was amazing  ·  review of another edition
Recommends it for: Extremely patient, adventurous readers who are willing to be changed forever
Shelves: favorites
Another one of my all time favorites. Gombrowicz' modernist masterpiece, his first novel, came out in the 1930's, causing a brief literary sensation only weeks before his native Poland was invaded by the Nazis. The author fled to South America and since Europe had other things on its mind in the coming years both author and book were pretty much forgotten. Gombrowicz was rediscovered however amid the renewed experimentation of the 1960's, and enjoyed a renaissance in his lifetime, after decades ...more
Nate D
Jan 12, 2013 Nate D rated it liked it  ·  review of another edition
Recommends it for: pupas
Recommended to Nate D by: an old professor, shocked at this gap in my studies
Comments and reviews on this classic of interwar Polish absurdism seem to oscillate between adoration and ambivalence. This actually makes some kind of sense as my own reactions oscillated somewhat between those poles, even as I read it. Because for all of the rebellious wit and satiric insight on display throughout the novel, despite the excellence and memorable quotability of so many individual lines, there's also something very wordy and over-analyzed about this. Polish new wave filmmaker Jer ...more
al
Mar 18, 2007 al rated it it was amazing  ·  review of another edition
right in the snoot! bash him right in the pupa!
Lee Foust
Jun 17, 2015 Lee Foust rated it really liked it  ·  review of another edition
The curse and joy of returning to one's youth with all of one's thirty-something literary grown-man cultural baggage intact. Lovely, troubling, a punk rock slap in the face to all our feigned adulthood, seriousness, and sobriety. A rather serious lark. I disagree with Susan Sontag's introduction, however. Gombrowicz's presentation of youthful extravagance, tension, and conflict is a far cry from modern American popular culture's re-presentation of youth as some sort of white bread yesteryear of ...more
Justin Evans
Jul 15, 2014 Justin Evans rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: fiction
Where has this book been all my life? Gombrowicz might be a 20th century version of Swift. It's all fart jokes and nose-picking until you realize it's actually one of the smartest books you've ever read. But be warned: if you come looking only for the fart jokes and nose-picking, you could easily be disappointed. Many reviewers, perhaps misled by Susan Sontag's introduction, and Gombrowicz's own much later statements, suggest that this is a book in praise of immaturity and damnation of adults. C ...more
Jim
Jun 13, 2012 Jim rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: humor, eastern-europe
Hoo, boy! How does once approach a work that, the moment you touch it, dissolves into all manner of mugs, attitudes, and outright wackiness? This is my first work by Witold Gombrowicz, and I am mightily impressed by it -- but ... I ... must ... retain ... my ... perspective. Or like, Joe Kowalski, the narrator, I will be entrapped and dealt the pupa.

What is this pupa? It seems to be everywhere. As I understand it, it's the fulcrum of a boy's immaturity, centered in his butt, from which radiates
...more
Andrew Walter
Jan 12, 2010 Andrew Walter rated it it was amazing  ·  review of another edition
I can’t remember why I decided to read this book, but it has been on my “pending” list for about two years now. I questioned a Polish friend about it fairly extensively (luckily he didn’t get annoyed, which I probably would if someone started to pester me about Dickens simply because I’m British, which is essentially what I was doing…) and he said that I would probably enjoy it because I have a “sick brain”. I decided to take this as both a compliment and a recommendation rolled into one, and I’ ...more
Josh
Feb 09, 2008 Josh rated it it was amazing  ·  review of another edition
Gombrowicz is a useful author more than anything else. This book, for example, gives you an idea - "immaturity" - and then shows you how it can be used to systematically dismantle every system of meaning you might come across. People complain about philosophical novels, but "philosophy" here doesn't mean argument, or logic - more like following an intuited form as it grows and surprises.
Radoslaw
Sep 26, 2009 Radoslaw rated it really liked it  ·  review of another edition
Crazy, brilliant, and frustrating novel from the 1930's by this mad Polish author. The basic theme/question/idea is: do we possess an identity outside of what people think of us or are we mostly shaped by society's perception of who we are? As all language and all interactions we have with others is little more than mediated societal convention, is there any room to express who we "really" are?

Anyway, the story involves a thirty-something author (Gombrowicz) who, up to now, has produced a single
...more
Amy
Nov 02, 2007 Amy rated it really liked it  ·  review of another edition
Ferdydurke is a novel that often times just seems like sorta funny nonsense, and other times like a philosophical take on the importance of "immaturity" as fuel for creativity.

The premise of the story is that our protagonist is somehow regressed into a teenager (all though he still looks like a 30-year-old...everybody just seems to overlook that). In school his classmates debate over purity vs. vulgarity as the ultimate expression of immaturity. When he is forced to live with a family that inclu
...more
Ev
Mar 19, 2013 Ev rated it liked it  ·  review of another edition
At first I was thrilled with the book. Being Polish, I guess I could see more of the context. And so, I was absolutely delighted by Gombrowicz's blatant opposition towards the Polish Tradition and Great Authors. I went as far as to underline some passages which completely refuted the Polish Greatness.

However, the further I got into the book, the more I was annoyed with the slapstick humor and sickness of the author's mind. Call me stiff but I just don't find a miscarried fetus funny (okay, maybe
...more
lyell bark
Feb 27, 2011 lyell bark rated it it was amazing  ·  review of another edition
this book is funny and cool yall, starts off like a weird celine sort of fever dream where the narrator is seeing asses in the sky and then the fever dream turns real!!! omg. + lots of funny stuff like a making faces contest, a fight between analysis and synthesis and about 20 pages spent on athletic schoolgirls in their school girl outfits. good fetish, and in 1934 may have been ahead of its time, altho perhaps the polish schoolgirl of 1934 was not wearing the pleated gingham skirt of today's f ...more
Greg
I've read this novel twice, and I enjoyed it even more the second time through. The basic plot is absurd - a 30 year old middle-class man is "kidnapped" and sent back to school; everyone treats him like a boy - but its themes are not: the story is a sustained meditation on "maturity," or in other words, on the attempt to escape "immaturity" into "maturity." We discover that the "child runs deep" even in the seemingly most "mature" adults. In any case, the novel is also frequently quite funny; we ...more
Eoghan
Nov 19, 2008 Eoghan rated it really liked it  ·  review of another edition
If anything a novel about the ways in which we are infantilised by the society around us is more apposite now than it was in the thirties. We are subject on the one hand to a barrage of advertising that suggests the horizons of our aspirations should be the satisfaction of the most puerile and asinine desires, and on the other had we are continually warned about and forbidden to do things that no mentally competent individual would ever conceive of doing. This morning I passed a fully-grown woma ...more
Andrew
This is another one of those books that strikes me as impossibility. Let's say there are "three I's" at the heart of la grand littérature Européenne... ideology, identity (dislocation thereof), and (trumping all) irony. While i don't think I found Ferydurke as comic as I suppose I was supposed to, I was still amused. Liking it certainly depends on your tolerance of a very specifically Continental style. And while I'm not the world's biggest fan of that, I like it well enough, and I liked Ferdydu ...more
Jacob Russell
Aug 31, 2008 Jacob Russell rated it it was amazing  ·  review of another edition
Brilliant! If only it were more widely read... pupa and mug as verbs and nouns, would be a necessary part of our general vocabulary.
Caitlin
Feb 17, 2009 Caitlin rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: fiction, 20th-century
So far, a slightly schizophrenic and probably pretty autobiographical paranoid fantasy/philosophical and aesthetic rant. Really weird. Really good.
Tomas Ramanauskas
Dec 12, 2015 Tomas Ramanauskas rated it really liked it  ·  review of another edition
Add insane linguistic acrobatics to Kafka's and Charms' minimal surrealism and you've got yourself Gombrowicz's Ferdydurke.
Willem
Dec 26, 2012 Willem rated it it was amazing  ·  review of another edition
all time favorite, meer dan eens gelezen. reciteerde met vrienden fragmenten uit het hoofd.
Crito
God damn, this is a book.
silverandredinmyhead
Finally.
Jan-Maat
Good grief, I've got a copy of this somewhere that I must have liberated from a second-hand bookshop years ago.

An odd story. Not Mloda Polska (thanks to the correction in comments) but a product of the inter war period. A man is taken out of adult life and made to live as a child, he is forced to return to school and given foster parents to live with. Naturally he is still an adult even though everybody treats him as a child. There is an absurd classroom scene in which the star pupil demonstrate
...more
Amorfna
May 07, 2013 Amorfna rated it it was amazing  ·  review of another edition
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here.
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • Tango
  • The Doll
  • Inny świat
  • Primeval and Other Times
  • The Street of Crocodiles
  • A Minor Apocalypse
  • Szewcy
  • Madame
  • The Eighth Day of the Week
  • Stone Upon Stone
  • Zdążyć przed Panem Bogiem
  • Who Was David Weiser?
  • Wedding
  • Kartoteka
  • The Issa Valley
  • Rozmowy z katem
  • The Manuscript Found in Saragossa
  • Medaliony
9632
Witold Marian Gombrowicz (August 4, 1904 in Małoszyce, near Kielce, Congress Poland, Russian Empire – July 24, 1969 in Vence, near Nice, France) was a Polish novelist and dramatist. His works are characterized by deep psychological analysis, a certain sense of paradox and an absurd, anti-nationalist flavor. In 1937 he published his first novel, Ferdydurke, which presented many of his usual themes: ...more
More about Witold Gombrowicz...

Share This Book



“Man is profoundly dependent on the reflection of himself in another man's soul, be it even the soul of an idiot.” 110 likes
“Beauty beheld in solitude is even more lethal.” 24 likes
More quotes…