Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Popol Vuh” as Want to Read:
Popol Vuh
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating

Popol Vuh

3.75 of 5 stars 3.75  ·  rating details  ·  2,154 ratings  ·  120 reviews
Con la gracia y la sabiduría de las fábulas clásicas, el Popol Vuh es el más precioso legado, mítico y teológico, de la antigüedad americana. La primera parte relata el origen del mundo y la creación del hombre; la segunda parte, las hazañas de los héroes míticos Hunahpú e Ixbalanqué: ambas testimonian el grado de adelanto y calidad espiritual de la cultura que originó la ...more
Paperback, 232 pages
Published January 28th 2004 by Panamericana Editorial (first published 1550)
more details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Popol Vuh, please sign up.

Be the first to ask a question about Popol Vuh

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30 of 3,000)
filter  |  sort: default (?)  |  rating details
Can you really rate something like the Popol Vuh?
Allen J. Christenson has given us a brilliant translation (packed with very helpful notes) of the Popol Vuh, the Sacred Book of the Quiché Maya, the "book that pertains to the mat." The "mat" is the royal throne upon which the king gave counsel to his people, with the fibers symbolizing the interlaced community remembered in the text.

This is a personal book for me, because if family legend is to be believed, the distant ancestors of my Ecuadorian relatives might have come through the area of Gua
I re-read this book with a writing group and still find it amazing. The hero twins on the road to Xibalba. It is a dark creation myth that partially follows Joseph Campbell's heroic journey, but there are corners of Mayan consciousness that remain impenetrable. It presents a fascinating world laden with imagery and symbolism that defy our comprehension. What a shame that this world was virtually destroyed first by European viruses and later by European arrogance in the guise of Christianity and ...more
I was taking aback by the amount of bad reviews the kiddies are giving this awesome book. Even as a kid myself I loved the stories and the characters. It transported me to a world full of heroes, powerful lords, Kings, and princesses. As an adult I could see the spirituality behind it. The beauty in the simplicity of the text, and the stories of how humans came into being according to Mayan mythology.

Joseph Campbell, in his "Hero's Journey" draws parallels between the Twin brothers Hun Ah'pu an
Dario Alioscha
Es muy importante conocer nuestra cosmogonía, la mitología maya. Como pensaban nuestros origen y argumentación en este mundo para justificarlo. Los relatos son originales, auténticos. El hombre hecho de maíz, los gemelos que derrotan a los señores del Xibalba, la visión de la naturaleza donde los animales jugaban diferentes roles en las culturas precolombinas, que van desde, las hormigas que roban las flores sagradas, El hombre jaguar, y todo esto que tiene un misticismo lleno de magia, impregna ...more
Bryn Donovan
I guess most ancient mythologies are crazypants, and this one seems even more so because the culture is so unfamiliar. So things happen like: a guy gets killed and they bury his skull, and a calabash tree grows up from the skull but one of the calabashes is actually this guy's head, and a lady comes by and this head spits into her hand and she gets pregnant with twins. It's pretty amazing.

The creation of humans in this book begins with a few failed attempts, which wind up being monkeys and othe
The "Mayan Bible", or more accurately the Quiché Bible. Absent a law code, it is divided into two parts, a Genesis, and a Chronicle of kings. But what I find remarkable is that the stories of the "Genesis" section are not myths in the Western sense -- stories rooted in psychology. Rather they are stories rooted in _astronomy_. It is believed that the Popol Vuh would have represented an interpretation of a hidden book, and that this hidden book would have in fact been a complex astronomical chart ...more
Refreshing and engaging look at one of the best preserved accounts of the earliest complete work of literature as recorded from oral tradition, allowing a spectacular look into the cosmological, social, and lingual mind of the ancient Maya. Don't just read a bunch of misinformed misinterpretations of their calendar by whichever "expert" thinks whatever new disaster will happen this year, and because the often dry thick archaeological literature that I read as an archaeology masters student is no ...more
Cristina López
Are uxe‘ ojer tzij
waral K‘iche‘ ub‘i‘.
xchiqatz‘ib‘aj wi
xchiqatikib‘a‘ wi ojer tzij,
uxe‘nab‘al puch rnojel xb‘an pa
tinamit K‘iche‘
ramaq‘ K‘iche‘ winaq. "This is the root of the ancient word
of this place called Quiché.
we shall write,
we shall plant the ancient word,
the origin
the beginning of all what has been done in the
Quiché Nation
country of the Quiché people."
Leah Ixchel
I am of full Mayan decent but have never got a true understanding of any sort of the culture since I'm adopted and no longer reside in my hometown back in Guatemala. This book was just what I needed to begin my journey in learning about the culture I had lost. I loved Popul Vuh but found the English version dreadful compared to the Spanish version, so I wouldn't reccomend the English translation.
Mercurio Cadena
A very interesting cosmogony. There are some common points with Christianity, such as a virgin who gets pregnant by Spirits, and the fact that men were created from mud (yet, in the maya myth, this was just the first attempt from the gods to create mankind, which ended, by the way, as a failed attempt. Their final creation was made from corn).

A must in cosmogony.
Popol Vuh-
The Mayan creation myths are not just entertaining to read, but provide a fascinating look at Mayan culture and history as well, through the dimly remembered prehistory of the people up until their conquest by the Spanish. Popol Vuh doesn’t merely sketch out a story of creation that occurred in the distant past, it links that creation all the way through the time of the European invasion of the Americas and the effective end of Mayan supremacy; it’s as if the Prose and Poetic Eddas we
Erin Fanning
Highly recommended for anyone with an interest in mythology or Mesoamerican literature.
Barbara Bradley
I had the good fortune of reading the "Popol Vuh" under the tutelage of Dennis himself, and there really is no way to describe the detail and the power of the text. I highly recommend to pay special attention to every single symbol, every picture in the book (no matter how small or minor) because each one bears an important insight into the Mayan culture. For example, on page 107 there is a picture of a dancing monkey with quill pins bunched atop his head. The Maya consider monkeys to be their p ...more
uhg.. just ugh!.. i need to come up with more words for this but it´s like 12 in the morning .. so it wasn´t that good of a book:S
me encanto...conocer la idieología de los mayas en la historia de la creación del mundo, su mundo, es fantástica.
Mayra P.
Me gustó mucho, es muy curiosa la idelogía.
El Popol Vuh me ha parecido un libro fascinante, después de todo es un libro sagrado.

Hay quienes lo comparan con el Génesis judio, pero posee claras diferencias: los dioses del Popol Vuh no son creadores, más bien "ordenadores". La Tierra ya estaba, los dioses la ordenaron y con errores, ya que no poseen la perfección del dios judeocristiano. Son Dioses que necesitan del hombre, necesitan que el hombre los alabe y mediante su sangre, ayunos y alabanzas los mantenga vivos. Una relación recíproca
The Popul Vuh discusses the world before there was Man, when the gods got together and created everything, and how they went about doing that. If you aren't familiar with Mayan mythology, this is a treat. The language of this book follows Mayan patterns, which are really different from, say, American patterns, and you know right away you're dealing with a markedly different world view, which is fun from time to time for a sense of perspective. There are stories about heroes who were born before ...more
LonewolfMX Luna
Aug 23, 2008 LonewolfMX Luna rated it 4 of 5 stars  ·  review of another edition
Recommends it for: Raza and Native American Majors
Recommended to LonewolfMX by: Jackie Mendez, and Professors Rivera & Onate
This is the Mayan Bible so to say it deal with the Quiche Mayan creation stories and the diverse characters with at times difficult to memorize names.

It is full of symbolism that at times is difficult to interpret for the first time reader, but so far it is an interesting read.

Part I: Deals with the creation of the Universe and it's creator Gods such as Tepeu, Gucumatz or the forefathers, Caculha Huracan, Chipi-Caculha, and Raxa-Caculha become the triumvirate that would become known as the Hear
Lyn Fuchs
New travelers often see the world in terms of countries on a map or stamps in a passport. This is somewhat misleading. Seasoned world-trekkers know that natural boundries such as mountains played an older and deeper role in shaping cultural differences. Water defined humanity most of all. Today's global cultures evolved from ancient civilizations built on three great freshwater sources: The Nile, The Indus and The Papaloapan.

Big rivers allowed bigger settlements. Enhanced productivity gave human
The Free Library of Philadelphia leant me their 1950 edition of "The Sacred Book of the Ancient Quiché Maya." Purported to have been scrawled on ficus bark by an unknown Quiché author in Latinized Mayan script and discovered by one Father Francisco Ximénez in the late 17th century, this Popol Vuh reads like a Narnia-ized version of Mayan legend, which leans toward the upholding of Christian mores and the justification of the Spanish conquest of most of the Americas. The pre-Columbian stories are ...more
Un libro muy interesante sobre como los maya-quiche pensaban que habia sido creado el mundo y otras leyendas tales como la teoria de como fue creado el hombre y su varias etapas sucesivas. Conocido como el libro del consejo o podria llamarse la biblia de los mayas-quiche. Este texto,que no se conoce quien fue su autor,relata en terminos poeticos la inmensidad de los cielos "en silencio, inmovil y callado" que precede en la Creacion del universo. El popol vuh habla sobre como el Creador, El Forma ...more
Gijs Grob
Gelezen in de Nederlandse vertaling van R. van Houte van de Duitse vertaling van Wolfgang Cordan.

Het mythische boek van de Maya's leidt je naar een vreemde wereld vol onbekende goden (met daarin meerdere scheppers), veel symbolische getallen, vreemde wezens als de Zevenpapegaai, een akelige onderwereld, Xibalbá genaamd en een opvallend belangrijke rol voor het balspel.

De mythische verhalen zijn even vreemd als intrigerend en laten een opvallend gebrek aan zwart-wit zien: maar weinig figuren zijn
Fantastic translation.

In the mid-16th century, just a few decades after the Spanish conquest, a group of Mayan nobles in the town of Santa Cruz del Quiché (in what is now Guatemala) set out to preserve in phonetic Latin script one of their culture’s most important documents: the Popol Vuh or “Book of the People,” a history of their community beginning from the creation of the world.

The Mayans living in Santa Cruz del Quiché had emigrated there from the Yucatan peninsula several centuries earli
Leonide Martin
This revised edition (published by Touchstone, Simon & Schuster, 1996) is the updated version by Dennis Tedlock. Everyone interested in ancient Mayan culture and civilization needs to read some version of the Popol Vuh-Book of Counsel, that tells the creation myth and origins story of the Maya people. After an excellent introduction, Tedlock translates the language of this ancient manuscript written by the Quiche Maya and copied into Spanish around 1703 by a friar. The Mayas used poetic and ...more
I can't say I loved this, too many long lists of names and very repetitive at times, but then so I'm not a real fan of all kinds of mythology. However, it is quite great to compare with the themes and elements of other myths and explore things we use to believe weren't known till modern times, when in fact they seem to have been suspected by ancient cultures.
amazingly insightful. love the Mayans and can't wait to get back to Central America to do some more digging and connect on an even more personal level.
It's insane to see how they tied everything together in such sensical ways. They accounted for everything surrounding them, every piece of their world that needed defining just as we still try and do today. It is also fantastical and extreme in some of the interpretations for how various things came to be, with that magical and mysterious quality
Ana borbolla
Quitando los últimos capítulos, en donde los nombres y jerarquías se hacen confusas e innecesarias, el Popol Vuh me pareció extremadamente interesante. Se siente auténticamente un relato oral, de lectura entretenida y prosa que semeja a algún canto antíguo.
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 99 100 next »
topics  posts  views  last activity   
Green Hilton hamilton 1 5 May 01, 2013 04:25AM  
  • An Illustrated Dictionary of the Gods and Symbols of Ancient Mexico and the Maya
  • The Maya (Ancient Peoples & Places)
  • A Forest of Kings: The Untold Story of the Ancient Maya
  • The Ancient Maya
  • Maya Cosmos
  • The Broken Spears: The Aztec Account of the Conquest of Mexico
  • The Aztecs
  • Conquest: Montezuma, Cortes and the Fall of Old Mexico
  • Comentarios Reales
  • The Conquest of New Spain
  • El arpa y la sombra
  • Myths from Mesopotamia: Creation, the Flood, Gilgamesh, and Others
  • Diné Bahane': The Navajo Creation Story
  • Los de abajo
  • I, Rigoberta Menchú: An Indian Woman in Guatemala
  • Book of the Hopi: The first revelation of the Hopi's historical and religious world-view of life
  • Kebra Nagast (the Glory of Kings)
  • Cahokia: Ancient America's Great City on the Mississippi
Books can be attributed to "Anonymous" for several reasons:

* They are officially published under that name
* They are traditional stories not attributed to a specific author
* They are religious texts not generally attributed to a specific author

Books whose authorship is merely uncertain should be attributed to Unknown.
More about Anonymous...
Holy Bible: King James Version The Arabian Nights: Tales from a Thousand and One Nights Holy Bible: New International Version The Epic of Gilgamesh The Bhagavad Gita

Share This Book

“The first men to be created and formed were called the Sorcerer of Fatal Laughter, the Sorcerer of Night, Unkempt, and the Black Sorcerer … They were endowed with intelligence, they succeeded in knowing all that there is in the world. When they looked, instantly they saw all that is around them, and they contemplated in turn the arc of heaven and the round face of the earth … [Then the Creator said]: 'They know all … what shall we do with them now? Let their sight reach only to that which is near; let them see only a little of the face of the earth!… Are they not by nature simple creatures of our making? Must they also be gods?” 395 likes
“The first men to be created and formed were called the Sorcerer of Fatal Laughter, the Sorcerer of Night, Unkempt, and the Black Sorcerer  …   They were endowed with intelligence, they succeeded in knowing all that there is in the world. When they looked, instantly they saw all that is around them, and they contemplated in turn the arc of heaven and the round face of the earth  …  [Then the Creator said]: “They know all  …   what shall we do with them now? Let their sight reach only to that which is near; let them see only a little of the face of the earth!…   Are they not by nature simple creatures of our making? Must they also be gods ?” 2 likes
More quotes…