Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Edward And God” as Want to Read:
Edward And God
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Edward And God

3.66  ·  Rating Details ·  471 Ratings  ·  126 Reviews
25 pages
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Edward And God, please sign up.

Be the first to ask a question about Edward And God

Community Reviews

(showing 1-30)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Huda Yahya
في بوهيميا
جلس كونديرا من عام 1959
وحتى عام 1968
ليكتب نوفيلا لا تتعدى الخمسين صفحة
!
تسع سنوات
تسع سنوات يا مؤمن وهذا العبقري يشرّح النفس الإنسانية
فيخرج بمعان جديدة بقدرته الهائلة على التحليل
وإعطاء الفرصة لقارئه لاستنتاج الكثير والكثير فيما بين سطوره المكثفة المبهرة

أفكار عظيمة عن الله والدين والحياة والحب والسياسة والمجتمع

كلها بُلورت في قصة مدهشة الفكرة
رائعة السرد
قوية المضمون

فلتخبرني مجددا عما يسمونهم روائيين عندنا
ممن يكتبون خمسمائة صفحة من الهراء في ثلاثة أشهر


::::::::::::::::::
الحقيقه كانت مرآه بيد
...more
Mohammed-Makram
Feb 25, 2017 Mohammed-Makram rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: literature

عبقرية جدا
الغريب انها كتبت على مدار عشر سنوات رغم انها لم تزد عن سبعين صفحة
تتضمن معانى فلسفية اكثر من قدرتى على الحصر رغم كل ذلك
دائما نضع الله بيننا و بين الناس لا كمعبود
و لكن كحاجز يمنع عنا ما لا نستطيع فعله من رغباتنا المكبوتة و نرسم به قناعا حول وجوه كادت أن تكون مفضوحة بالمصلحة و الشهوه

وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِه

جعلنا الله قناع لرغباتنا من حيث لا ندرى
غلفنا كل ما نريد بغلاف الدين فصرنا ندعى أننا نحب لله و نكره لله بينما الواقع أن كل ما يحركنا هو الرغبة أو المص
...more
Fatema Hassan , bahrain


( فضيلة الثورة إعادة التربية )

لو فطنتَ مبكرًا أنه ليس بمقدور أحد أن يجمع لروايته ثيمات متباينة ك ( الصلاة والعُري و الثورة ) في خانة واحدة كما سيجمعها الروائي والفيلسوف التشيكي ميلان كونديرا هنا / وأمام عينا دهشتك / ف لا غرو أنك أبعد ما تكون عن الحلم / إنك أمام واقع كونديرا بدهائه الفلسفي.

إدوار معلم في مدرسة تهدف لتأسيس شبيبة منزهة عن الأحكام المسبقة من قبل المتدينين تديرها الرفيقة سيشاكوفا، حين يخلّ إدوار بأهداف المدرسة فعقوبته كمعلم ثوري تحول للتدين هو التأهيل النفسي، تستغل إدارة المدرسة موقفه
...more
Ahmed Oraby
مكنتش متخيل إني هقولها، بس كونديرا حلو جميل
أسيل
Jun 20, 2015 أسيل rated it it was ok  ·  review of another edition

أنت كافر و لكنك لست كافراً
أنت مؤمن و لكنك كافر أنت كافر و لكنك مؤمن
يقينك ليس يقينك ,,حقيقتك ليست حقيقتك
فكل ما ليس منه بد كامن فيك
والايمان بالشيء كفر
هذا هو إدوار
وبالثنائيات والتناقضات يتلاعب كونديرا
بعبثية بتأملاته بوجود الانسان ومعنى حياته!


يبدو ان روايات كونديرا ترتكز على الدين والايديولوجيا والفلسفة
يتلاعب من خلالهما بذهن القارئ ونفسية شخصياته
بتعدد اصواته النافذة للباطن
لتفتيت الذات ,,برمجة دواخلها ,وسبر غورها
بشموليته وحداثته وفوضويته ودادائيته وعشوائيته ووجوديته ونفسيانيته وتاريخيته
وهو القائل "ي
...more
Wafa'a
تطرح الرواية الصراع الديني بين إلحاد المدرسة
التي يعمل بها ادوار الخاضعة للحكم الشيوعي
وإيمان الفتاة التي يحبها .. يتهم بالإيمان بالرب
ويتعرض للمسائلة ويدافع عن رب لا يؤمن بوجوده
تتعمق علاقته بمديرة المدرسة وبفتاته ويتشعب
الصراع أكثر ...
كونديرا ثانيةً .. لي تجربة أولى غير موفقة (الهوية
ولكن هذه كانت أفضل من سابقتها .. كذلك اللغة كانت جيدة
..

دينا
هالرواية القصيره اكدتلي فكرتي عن الانسان : ما لازم ياخد شي على محمل الجد
لا مشاعره ولا افكاره ولا حتى ثوابته الدينيه !
كلشي وهم ..كلشي ظاهر جميل لباطن بشع
وبشاعته بتقلبه السريع الي بدل على انه ماكان الا فورة ..
ولاعاد تنصدم ازا لقيت شخص تحول من النقيض للنقيض بايا اشي
Mohammed Hmood
Feb 23, 2017 Mohammed Hmood rated it really liked it  ·  review of another edition
اردت ان ابدأ بقراءة شيء لكونديرا فأستشرت صديقة لي، وذلك لأنني قرأت وسمعت عن كتابات كونديرا وعمقها وحساسيتها، فنصحتني ان ابدأ بهذهِ النوڤيلا وقالت انها ستكون مناسبة للبداية مع كونديرا... حسناً يبدو يا صديقتي انك اعرتي حجم الكتاب الاهمية القصوى ولكنكِ لم تلتفتي لما يحتويه..
اعتقد ان كونديرا جسد كل شيء هام للانسان في هذه الصفحات القليل، صراعات على اصعدة مختلفة، الايمان، الشهوة، النفاق، الصدق، كسب العيش...
لا اجد ما اختتم به
Omar  Baraka
Apr 03, 2016 Omar Baraka rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: 2016, pdf
قدم كونديرا الإنسان هنا على حقيقته... مبادئه قابلة للتجزئة.. متبدلة طبقا لما يحتاجه الموقف.
ولا يوجد أفضل من ثنائية الثورة والدين لتوضيح ذلك.



النظام السياسي يريد فرض سياسته و ترسيخ أفكاره في عقول النشء والشباب لضمان بقائه أطول فترة ممكنة

سيشاكوفا مديرة مدرسة أعلنت ولائها للنظام واندمجت فيه حد أنها أوهمت نفسها بأنها تعيش من أجل هدف سامي ونبيل ألا وهو تربية النشء بما يحقق هدف النظام رغم أنها لم تؤمن بمبادئه لكن السبب الأرجح لإدعاءها ذلك هو عزوف الرجال عنها لأنها لا تتمتع بالجمال


أليس الجميلة تظهر
...more
محمود النوري

أما التناقض الجوهري في هذا العالم فإنه ينشأ من الموجود الذي هو غير جوهري.

يحاول إدوار أن يسبح مع التيار السائد فيجد نفسه يصطدم بالشيوعية بعد مقابلته لفتاة تؤمن بالله، فتبدأ رحلته في البحث عن الله.

حسناً.. كونديرا يبعث إليك برسالة تقول: لا تبالغ في تقمص الدور، حتى لا يطبع عليك في الأخير.

ما أتعس حياة المرء حين لا يستطيع أن يأخذ شيئاً على محمل الجد، ولا حتى أحد.
Ibrahim
القصة تعكس رؤية "ميلان كونديرا" المتعمقة للنفس الإنسانية .. ولكنه لم يقدمها بشكل مباشر .. وإنما اتخذ من ثنائية "الدين و الثورة" وسيلة ليعرض هذه الرؤية ويطرحها ..

يري "كونديرا" أن الإنسان إنما هو كائن ذو مواقف قابلة للتبدل طوال الوقت . فهو فى الواقع مخلوق لا يعكس ظاهره الخارجي حقيقة جوهره الداخلي على الإطلاق، فالمبادئ ليست كالتصرفات، والأقوال ليست كالأفعال . وإنما يعيش بهكذا اضطراب وتباين وهو ما أسميه أنا (نفاق الذات) !


وقبل أن أبدأ بالشخصية الرئيسية "إدوار"، سأتطرق بدايةً للشخصيتين المحوريتين الآخ
...more
Kawtar Morchid
Feb 26, 2017 Kawtar Morchid rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: 2017
what a perfect sunday afternoon read ! I need more novels like this one to reflect on the misuse of religion on a daily basis.
Ahmd
Oct 03, 2016 Ahmd rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: milan-kundera
هكذا هو فن الرواية

... بعد قراءتي الثانية له ؛ أستطيع أن أقول أن من أصعب الروايات تقييماً هي روايات كونديرا ربما . وإن كان لي أن أُعزي ذلك إلى شئ لـ قلتُ : إن ذلك لايدل إلا على ذهن كونديرا المُتقد وصفاءه وحدة ذكائه وفهمه العميق لطبقات البشرية السطحية منها والنخبوية وبصورة أكبر تلك الطبقة المحشورة بينهما .. ومن هذه الأخيرة يستمد هذه القدرة العميقة على طرح التناقضات وفتح بوابة الإحتمالات .

كونديرا عشوائي جداً .. ومنظم جداً ؛
وهنا سبب صعوبة تقييم رواياته .
يضع كل شئ أمام ناظريك ويتركك في حالة معصوب ا
...more
Azheen Bajalan
Apr 06, 2017 Azheen Bajalan rated it really liked it  ·  review of another edition
"حين أرى هذا القدر من البؤس حولي ، اتساءل غالباً إن كان يمكن أن يوجد إله يسمح بكل هذا ! "
اااه يا ميلان ما هذا الجمال ، ما هذه الروعة ، و انا اقرأ الرواية اتسائل ما ستكون ردة فعل الشخصيات ؟! ، هل سيلتزمون بمبادئهم ! ام سيتغيرون مثل الناس الذين في عصرنا هذا ، بعد صراع طويل ، ليس بين الشخصيات فقط انما ، صراع ادوار الداخلي ايضاً ، لم اعلم ما هي شخصيته بوضوح ، فهو في كل حدث كان يمثل حسبما هو جيد بالنسبة له ، و يكون بالشكل الذي يُستحسن بالنسبة لخصمة .
لكن في النهاية احببت ازدراء ادوار من الناس جميعاً
...more
Ahmed El-dawy
Apr 19, 2017 Ahmed El-dawy rated it did not like it  ·  review of another edition
هناك فارق بين الفيلسوف الذي يكتب الأدب و بين من يحاول إقحام الفلسفة في أعماله لتضفي عليها عمقا مصطنعا، في رأيي أن كونديرا من النوع الثاني. فعندما تقرأ عملا لديستيوفسكي أو نجيب محفوظ مثلا تدرك انك تقرأ لفيلسوف حقيقي و خبير بأعماق النفس البشرية يضع أفكاره في صورة أدبية، مع كونديرا أشعر بالعكس تماما فالفلسفة سطحية و الأفكار ساذجة لا جديد فيها. ثاني محاولة لي مع كتابات كونديرا و نفس النتيجة تقريبا.
Ibrahim Helal
تسع سنوات جلس كونديرا يبحث عن الله
وحينها اكتشف الايمان الزائف الذي يتقنع به المحبون والرومانسيون والايمان الاضطراري للحصول على الشهوة والايمان الملتصق بجسد ينتظر بطل يمنح له الجسد كمكافأة
أما أدوار/كونديرا كان ينتظر إيمان داخلي يشرق من داخل نفسه، أتمنى أن يكون قد وجده .
الوجه الاخر من كونديرا الذي دعى للتوقف عن محاولة تغير العالم والاكتفاء بالسخرية منه
هو الذي يقول "ما أتعس حياة المرء حين لا يستطيع أن يأخذ شيئا على محمل الجد , ولا حتى احدا" , قد أوافقه الرأي أنها حياة تعيسة جدا تضع جدران السخري
...more
Reta
Feb 09, 2014 Reta rated it liked it
ساعة ونصف قضيتها مع هذا الكتاب الذى سرعان ما أنجزته لصغر حجمه على الأرجح ..

"إدوارد والله"
هى تجسُد لعلاقة كل إنسان مننا مع الله ، كل منا بداخله "إدوارد" ، الذى يعترف بالله جهراً وينكره فى ذاته والعكس ..
ربما بسبب المجتمع المحيط وضغوطه ، ربما بسبب بناء الإيمان من الأساس على قواعد هشة غير قادرة على الصمود ، ربما بسبب المصالح الشخصية العلنية أو المكنونة ، أو ربما لنوال رضا الجماعة والقطيع المحيط والتأقلم معهم لعدم خسارة الدفء المجتمعى الزائف وقبول الأغلبية العظمى القائم على نظام القطيع المنقاد معصوب
...more
Samir Nammoor
الفكرة المطروحة في هذه الرواية جميلة، مرة أخرى رواية مليئة بالفلسفة لميلان كونديرا.

الإيمان الذي يبحث عنه إدوارد بطل الرواية هو الإيمان الحقيقي المتنزه عن المصالح الشخصية أو الضغوطات الاجتماعية، فهو احتقر أليس حين تخلت عن إيمانها من أجله و سلمت نفسها له لأنها رأته شهيداً - مفهوم الشهيد أو المضحي الذي يحمل هموم الشعوب -، كما احتقر المديرة لأنها أيضاً تخلت عن إلحادها أو اعتقادها من أجل هذا الشاب الواقف أمامها و الممثل لكل ما خسرته في زمن الثورة الشيوعية و وجدت في الشعارات و المعسكر الملائم المذكور
...more
hanan al-herbish al-herbish
Apr 13, 2013 hanan al-herbish al-herbish rated it it was amazing
شعرت بأنه يريد أن يوصل رسالة عن الإيمان .. الإيمان لا يقتصر على الربّ و التدين ، الإيمان هو ما يتجلّى في أعماقنا بوضوح ..!
ما أعجبني أيضاً موقف إدوارد من " أليس " .. لم تكن الفتاة مخلصة لأفكارها و لم تكن كذلك كُلاً مُنسجم .. لم يكن العيب فيما تتبناه من الأفكار و إنما لكونها أُلصقت بها بطريقة عشوائية .. لم تكن جوهرية و لكنها عرضية .. حتى إيماءاتها و إشارتها خالية من المعنى و أدوارد الذكي يعرف جيّدا ما أحبه فيها و هو الآن مخدوع ..!
انتهت الرواية بمشهد جميل .. إدوارد يجلس في الكنيسة يلفه الصمت .. ح
...more
Dawayr
Sep 09, 2012 Dawayr marked it as كتاب_مفتوح
حيث البطل ادوارد مدرس بأحد المدراس والتى يحظر فيها الحديث عن الدين أو الإيمان بالله بعد تطبيق الشيوعية، فى حين أنه يريد أن يقترب من أليس الفتاة الرائعة المؤمنة المتعلقة بالكنيسة.
ما بين الصراع ألا يكون مؤمنًا بداخل المدرسة حيث يكسب رزقه، وبين أن يكون مؤمنًا حتى يستطيع أن يقترب من أليس.
ينفضح أمره للعاملين بالمدرسة ذات مرة إذا تمت مشاهدته يؤدى ما يشبهه الصلاة بينما كان مع أليس
يحاول الخروج من المأزق..بأنه يعانى من ازدواجية ويتمنى منهم أن يساعدوه ..تنطلى عليهم الخدعة وتكلف مديرة المدرسة بأن تخرجه من
...more
Ala Arafat
Sep 07, 2012 Ala Arafat rated it really liked it
Kundera hits again!
this book alters one's way of thinking & gets you to question your own self.
how many of us can truly say they know for a fact what the believe in?!
how many of our decisions are truly built on ration?!
how can we descend God to a single thought attached to a single act?!
can love in its purest form, rising above benefits & not wanting anything but itself, ever exist?!
Dr. House
Dec 27, 2016 Dr. House rated it really liked it  ·  review of another edition
كونديرا كاتب لا يعطيك مسلمات أو قواعد نهائية ، إنه يقف على بعد خطوة من الهاوية ، يفخخك بالسؤال و يتركك لحرائقك الخاصة
"أووووف كم أنا ضحل " هذا كل ما ستفعله بك هذه الروايةالتي تنتهي بمشهد إدوارد يقف في الكنيسة يلفه الصمت ،حزينا لأن الله غير موجود و لأن الحياة ضرب من ضروب العبث
Fatoom Zamani
Feb 24, 2013 Fatoom Zamani rated it it was ok
لهذا السبب يشعر ادوارد بتوق الى الله لأن الله فقط أعفي من واجب الظهور ويمكنه أن يكتفي بالكينونة لأنه هو وحده وحيد وغير موجود ، أما التناقض الجوهري في هذا العالم فإنه ينشأ من الموجود الذي هو غير جوهري ،،

الرواية جميلة وسهلة وفكرتها عميقة الا أن قصر الروايةلم يخدم الفكرة
!
Noor Sabah
Jun 10, 2016 Noor Sabah rated it it was amazing
وان جلس ادوارد داخل الكنيسة
الا انه حزين ، حزين لان الله غير موجود ..

لهذا السبب يشعر ادوارد بالتوق الى الله ، لان الله فقط اعفي من واجب الظهور ، لذا فانه سيكتفي بالكينونة دون المظهر ..
كم انت عميق يا كونديرا ...
MuHammad El-WaKeel
أول تجربة مع كونديرا، سريعة وحلوة :D

«ما أتعس حياة المرء حين لا يستطيع أن يأخذ شيئا على محمل الجد، ولا أحدا...»
Rasha
Mar 26, 2017 Rasha rated it really liked it  ·  review of another edition
انتهت الرواية بعبارة ، بوهيما بين 1959 و 1968
تسع سنوات كاملة استغرقت كونديرا ليكتب رواية أقل من ثمانين صفحة
انه الاحساس بالمسؤولية الأدبية لكتابة رواية بهذا الجمال و التحليل النفسي العميق لشخصياته.
مؤمن ام كافر ؟ ام الاثنين معاً!!انه التناقض الأساسي الموجود في عالمنا .
Deena Katma
Mar 07, 2017 Deena Katma rated it really liked it  ·  review of another edition
فلسفة لطيفة بكلمات قليلة عن إيجاد جوهر الحياة او على الاقل امور جوهرية على حساب كل الامور التي نعيشها وتحيط بنا وتفقد الجوهرية !
Issam Benqassou
القصة تدور في زمن تاهت فيه العقول السوفياتية بين العيش في مجتمع ملحد يقصي الدين من جذوره، وبين فراغ روحي يخفونه خوفا من الملامة والإقصاء،
الأمر الذي يجسده البطل في دور المدرس الذي ترنّح بين الطرفين، في محاولة لإرضاء حبيبته المتدينة بتمثيله أمامها بأنه يؤمن بوجود الرب،ويمكن تصنيف عشيقته(أليس) في المعسكر المضاد لما كان يجري في البلاد، ففي عهد الحكم الشيوعي سُلِبت من الناس العديد من ممتلكاتهم، وكانت أليس من الضحايا حيث تم تأميم حانوت والدها وغدت تكره الثوريين الذين آدوه بتلك الطريقة... كانت أفضل طر
...more
Abrar Hani
فكرة الرواية عميقة جداً -رغم قصرها- ..
تناقش الرواية قضية الايمان بالله .. والتناقض الي يمارسه الانسان في التظاهر بالتدين او العكس بما يلائم وظيفته او وضعه الاجتماعي ..

وبما ان اغلب افكارنا الدينية هي موروثة ومقتبسة فمن الصعب الجزم تماماً بمدى قناعتنا بها او بقابليتنا على التمسك بها ما لم يصاحبها ايمان حقيقي .

◀ قصة الرواية :

شاب يعجب بفتاة لكنها ترفض محاولاته للتقرب منها لأنها "متدينة" فيغير قناعاته بالدين من اجلها لتتقبله ..
هو يعمل في مدرسة ترفض المتدينين وعندما تعلم المديرة بالموضوع تهدد بطرده .
...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • هكذا كانت الوحدة
  • فاوست الجديد
  • منمنمات تاريخية
  • أرباب الأرض
  • الساعة الخامسة والعشرون
  • سفر عاشوريات _ 1000 جملة ساخرة
  • الرجل الخراب
  • بيولوجيا الخوف: مقالات علمية
  • تصوف: منقذو الآلهة
  • بطلة كربلاء ...السيدة زينب عقيلة بنى هاشم
  • اعتراف أين الله
  • Careless
  • عرق الآلهة
  • حالة مستحيلة
  • لغة بدون كلمات
  • مقصلة الحالم
  • القميص المسروق
  • Generative Art
6343
Milan Kundera is a Czech and French writer of Czech origin who has lived in exile in France since 1975, where he became a naturalized citizen in 1981. He is best known as the author of The Unbearable Lightness of Being, The Book of Laughter and Forgetting, and The Joke.

Kundera has written in both Czech and French. He revises the French translations of all his books; these therefore are not conside
...more
More about Milan Kundera...

Share This Book



“قال رامون: أجل، هذه هى الحال. يتلاقى الناس فى الحياة، يثرثرون ويتناقشون ويتشاجرون دون أن يدركوا أنهم يخاطبون بعضهم بعضًا من بعيد، كل واحد من مرصد ينتصب فى موقع مختلف من الزمن” 21 likes
More quotes…