Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Mornings in Jenin” as Want to Read:
Mornings in Jenin
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Mornings in Jenin

by
4.35  ·  Rating Details ·  12,850 Ratings  ·  2,329 Reviews
Palestine, 1948. A mother clutches her six-month-old son as Israeli soldiers march through the village of Ein Hod. In a split second, her son is snatched from her arms and the fate of the Abulheja family is changed forever. Forced into a refugee camp in Jenin and exiled from the ancient village that is their lifeblood, the family struggles to rebuild their world. Their sto
...more
Kindle Edition, 353 pages
Published (first published March 6th 2006)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Mornings in Jenin, please sign up.

Popular Answered Questions

Marci I suggest The Lemon Tree by Sandy Tolan. It is non-fiction and is told from 2 sides: a Palestinian who had to depart his home and an Israeli who then…moreI suggest The Lemon Tree by Sandy Tolan. It is non-fiction and is told from 2 sides: a Palestinian who had to depart his home and an Israeli who then lived in the same home. (less)
This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
امتياز

انتهيت منها مع آذان الفجر .. لم استطع منع نفسي من مواصلة القراءة .. فغادرني النوم حتى انتهيت منها مع صوت المؤذن يصدح قائلا : الله أكبر .. الله أكبر



"من أين لي قلب يتحمل كل هذا الألم المسكوب بين سطور هذه الرواية ؟"

كان هذا تعليقي عندما اقتربت من نهاية الرواية

هل يوجد متعة في الألم ؟ هل نستمتع ونحن نقرأ وطناً - على الورق - وقد سُلب منا .. من بين أيدينا ؟

ما السر وراء إعطاء أي كتاب أو رواية تتحدث عن فلسطين التاريخية ونكبتها ونكستها وانتفاضاتها وحروبها خمس نجوم ، هل هو الحنين إلى أيام ولت ومضت أم أنه ن
...more
Susan Abulhawa
Jan 24, 2014 Susan Abulhawa rated it it was amazing  ·  (Review from the author)  ·  review of another edition
i wrote it. so, my rating isn't all that relevant to readers. but for what it's worth, it came from a place of love, and I put pieces of my heart in this narrative.
Sherif Metwaly

قرأت عن الرواية لأول مرة منذ عام ونصف تقريباً
لم يكن هناك ريفيوهات كثيرة كما الآن ..
ولكن الريفيوهات القليلة المتواجدة حينها كانت مشجعة للغاية
فور أن رأيتها اشتريتها .. كان ذلك منذ عام تقريباً
استقرت فى مكتبتى على وعدٍ بالقراءة قريباً
بين الحين والآخر أنظر إلى الرواية وهى على الرَفّ .. أتطلع إلى الغلاف
صورة من أروع مارأيت ،أدقق فى تفاصيلها ، أشعر أن بداخل هذه الرواية ألم غير طبيعى .. عينى الفتاة على الغلاف تخبرنى بذلك
تمرّ الأيام .. يتزايد عدد من قرأها .. يرتفع عدد من بكى بسببها .. ومن تغيرت حيا
...more
Nema Al-Araby
Jul 26, 2012 Nema Al-Araby rated it it was amazing  ·  review of another edition
Recommended to Nema by: Noor Al-Zubaidi
I don't know..I'll try.
This was, most certainly, the most heartbreaking novel I have ever, so far, come to read. I literally left it aside and swam in a river of my own tears and hatred. I can't really write a review that will give this novel all of its credit. I just know that I hated myself, I hated being an Arab. And I hated that words will never, ever portray the true situation in Palestine, nor the death statistics will embrace the idea of death itself. I cried in nearly every single chapte
...more
Dianne
Mar 03, 2009 Dianne rated it it was amazing  ·  review of another edition
I have had a hard time trying to review this book because it affected me on so many emotional levels. I almost feel like I am betraying the characters to say how much I enjoyed this book just because it was such an intense insight into a part of the world I knew so little about. Abulhawa enlightened and devestated me at the turn of every page... I learned about the beauty of Palestine, its people and their hardships, the wars, the savagery and the intense hatred we can impose on one another. I w ...more
Raghad

انتهيت من الرواية ولم تنتهي دموعي !

كم كنت سعيدة في بداية قرائتي.وحدهم المغتربون يعرفون شعوري, كم هو شيئ جميل القراءة عن الماضي
كم هو جميل قراءة وتخيل ماضي اجدادي
كم كان جميل تذكر اخر لحظات قضيتها في فلسطين قبل 8 سنوات
كم كان جميل تذكر ارض الزيتون والتين
لطالما شعرت بالحنين الى بلدي,وبعد قرائتي للرواية زاد حنيني واشتياقي الى ارضي وبلدي . زاد ولعي للرجوع الى وطني


قال لي جدي قبل سنوات :لا تفكري يا جدو انو احنا بعنا ارضنا للكلاب الصهاينة , اوعك تفكري انو احنا سبنا بلدنا وارضنا وترابنا احنا راجعين بإذن
...more
Mona M. Kayed
Oct 16, 2012 Mona M. Kayed rated it it was amazing  ·  review of another edition
بكيت كثيراً أثناء قراءتي للرواية .. عشت تفاصيل الحزن مع آمال و يوسف و فاطمة و هدى .. توقفت كثيراً عند وصف جثة الطفلة فلسطين و هي تحدق إلينا بعينين جامدتين تماماً كما تحدق فينا فلسطين "الوطن" منذ احتلالها و حتى اللحظة ..

تألمت كثيراً من مشهد رفض المستوطنة إدخال سارة إلى منزل آبائها بحجة أنه أضحى "ملكنا الآن" .. أية وقاحة يمتلكها هؤلاء اللصوص ؟!

آمال عاشت بخاصرة مشوهة بسبب طلقة قناص ، و الأمة العربية بأسرها تعيش بواقع مشوه بسبب قضية ما زالت معلقة .. أما آن لنا أن نسترد وطننا و ذكرياتنا من قبضة الضي
...more
حماس

بسم الله

تذكر المؤلفة في نهاية الرواية أن شخصيات الرواية خيالية، لكن فلسطين ليست كذلك
أكانت تقصد أن فلسطين ليست كما جاءت في الرواية؟؟
أتمنى لو كان هذا قصدها
فلا وجود لفلسطين هنا
وإن كانت البداية المتحدثة عن القطاف خادعة
،،
بما أن الرواية عالمية، فسأنقل هنا بعض الأفكار التى تعززها الرواية

1.
فلسطين أرض خيرات، مكسب كبير لمحتلها، فقط توجد تلك المشكلة الصغيرة
مخيمات اللاجئين، لكن هذه يمكن التغلب عليها ببعض القذائف

2.
لا وجود لعربي ينصر أخاه، وإن كنا نريد الحفاظ على حياتنا، فلنستنجد بالدول الموالية لإسرائيل

3.
ا
...more
Ahmad Sharabiani
Mornings in Jenin, Susan Abulhawa
عنوان: زخم داوود؛ نویسنده: سوزان ابوالهواء؛ مترجم: فاطمه هاشم نژاد؛ اصفهان، نشر آرما، 1394؛ در 400 ص؛ شابک: 9786006077710؛ در 368 ص؛ موضوع: داستانهای نویسندگان پناهجو - قرن 21 م
نخستین خوانش: نوزده دسامبر سال 20 16 میلادی. ا. شربیانی
سوزان ابوالهوی نویسنده ای فلسطینی ست؛ که جنگ را تجربه کرده، و در رمان «زخم داوود»؛ روابط انسانی و اجتماعی را نیز در لا به لای حوادث جنگ روایت میکند. نویسنده در این کتاب زندگی چهار نسل از یک خانواده را؛ برای خوانشگر باز میگوید؛ و نیز با
...more
عبدُ الرَّحمن
تستحق كل نجوم السماء

هذه الرواية؛
أشد من وقع الحسام ألماً
أرهف من نسيم الصبا حباً
أفصح من كتب تاريخنا تأريخاً

ويخيل لي أن الكاتبة سوزان أبوالهوى قد استلت قلمها من صخور يعبد، مداده زيت زيتون فلسطين، والبهاء الذهبي لقبة الصخرة والأسود الغامض لقبة الاقصى، والسحر المقدس لكنيسة القيامة والنور الساطع من قبر المسيح -عليه السلام- في سبت النور
نقاط حروفها هي إما زهر اللوز أو الرصاصات التي تسرق منا الحياة وتقتل الحب والإنسان

والمترجمة موفقة ومحترفة، أدعي أنها معربة، لاتشعر بالفرق الكبير بين النسخة المترجمة والنص
...more
Tea Jovanović
Ono sto je knjiga "Lovac na zmajeve" bila za Avganistance to je ova knjiga za Palestince. Svi znamo za stradanja Jevreja i stvaranje Izraela a manje su nam poznata stranja Palestinaca koje su Jevreji isterali sa njihovih ognjišta i pretvorili ih u izbeglice i stradalnike... Ovo je priča o malim ljudima i njihovim tragičnim sudbinama...
Ahmed
Feb 09, 2014 Ahmed rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: عربى
هو هذا النوع من الأدب الذى كتب ليبكيك ويشعرك بعجزك وضعفك
روايه مليئه بالمواقف المعبره الحزينه
هى رواية فلسطين وادب فلسطين ونكبة فلسطين ومشاعر فلسطين
فى النهايه عندما تتكلم فلسطين
♤°◦كَـوْكَب◦°♤

بينما ينام العَالم هنُاك من يُموت دفَاعاً عنَ حقَه في اَلحياه
وهناك من يعيش عليَ هذَه الارَض ولا َيستحق ان يُكتب لَه الَحياه . .
معاناه فلسطنيه موجعُه مؤُلمه تجُسدها عائله هي من الكثَير َممن خرَجو مُطردين من ديَارهم
امام اَعين جميع اَلعالم وامام اعيَن من َيقال عنهم رؤساء الدول العربَيه ومُلوكها .
لم يحرك احد ساكَنا لينَقذ شعب يباُد جمَاعات واطفال تخَرج الي النُور تَحت وطئه الاَستعباد
ونساء تغتصبُ فيهم اَلامومه والَحياه قبل ان ترَا نوُر الشمَس والعرَب وحكُامهم في فجَوه من اَلزَمن .
ابدعت الكاتبه في
...more
خولة حمدي
ترددت في تقييمها بخمس أو أربع نجمات. ربما تستحق أربع نجمات و نصف في نظري

الرواية تحكي تاريخ فلسطين من النكبة سنة 1948 إلى أوائل القرن الواحد و العشرين، من خلال متابعة شخصيات عائلة يحيى أبو الهيجا جيلا بعد جيل. الشخصيات و حكاياتها الشخصية خيالية، لكن الخط التاريخي حقيقي بطبيعة الحال.

الحكاية بصفة عامة مشابهة لحكاية "الطنطورية" لرضوى عاشور مع الفارق في كون الطنطورية اهتمت بمسار الفلسطينيين اللاجئين إلى لبنان في حين تتناول هذه الرواية قصة مخيم جنين للاجئين.

من غير المجدي أن أشرح كم هي مؤثرة الحكاية و
...more
Dem
Feb 27, 2011 Dem rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: recommended
Re-reading this one for February 2016 sit in Book Club Originally read in 2011.

Isn't it wonderful when a book like Mornings in Jenin inspires readers to discuss, think about or research further for information in order to educate and better understand the conflicts of the world.

Mornings in Jenin is an amazing read and an insight to the lives of the Abulheja family who are an ordinary Palestinian family living just before, during and since the creation of the state of Israel.
For me I had known
...more
Emma Deplores Goodreads Censorship
A Palestinian perspective on the conflict in the Middle East? Yes, this book delivers that. A good novel? No, not that.

This book starts with the idyllic lives of Palestinian villagers in the early 1940s. It moves on to describe their displacement into a refugee camp, where the main character, Amal, is born. From there it (mostly) follows her life up until the early 2000s. Amal grows up in the camp, but a scholarship is her ticket out and from there her life takes some interesting turns until she
...more
Chris
Disclosure: Won in Goodreads giveaway.

I suppose this is a type of book that will get some people's panties in a twist, so let me say a couple things.

1. Never, ever, listen to just one side of the story. There needs to be fiction told from the Palestinian point of view just as there needs to be fiction told from the Israeli point of view.

2. Who wants just to read books that don't challenge them?

3. It really isn't biased.

Okay, had to say that.

Mornings in Jenin is actually a surprising good novel
...more
Muhammad Galal
-- حسنًا ، هي قصّة حياة " آمال " ،
قصّة وطن تعذّب و بهُتت ملامحه ،
وطن سُلبِت روحه ، و انتهكت طفولته ،
وطن جرّفت أراضيه ، و سلبَ أهلُه بيوتَهم .
-- مثل هذا النوع من الروايات أفضل بكثير من أيّ كتاب يحكي تاريخ فلسطين .
-- أكثر ما أعجبني في السرد هي المقارنات الدائرة طيلة الرواية و لخبطة المشاعر لدى " آمال " ، و اعترافها بكثير من الأمراض النفسيّة التي لديْها ، أعجبني حيادَها في عرض القضيّة ، كل الأطراف شاركت في المأساة ، و الكل يدُه ملوّثة بالدماء ، " سوزان " لم تتبنَّ قضيّة و دافعت عنها بكلّ ما أوتي
...more
Araz Goran
هذه الرواية عبارة عن جرعة دسمة من الملل مع كمية من المط والتطويل المبالغ فيه جداً
لا عنوان للتشويق في الرواية وترابط غير سلس للأحداث والمشاهد في الرواية.. ناهيك عن الحبكة التقليدية التي خرجت من فم الرواية

بالرغم من الهدف السامي الذي كتبت من أجله الرواية إلا أنها لم تقدم تلك الرسالة النبيلة المنتظرة منها بلغة وأسلوب أدبي عظيم يليق بمكانة القضية الفلسطينية في قلوبنا...
Hanan
May 20, 2013 Hanan rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: favorites
هذه رحلتي الثانية مع الرواية الفلسطينية،بعد الأولى مع رواية زمن الخيول البيضاء..
وهي رحلة موفقة...
هذه الرواية التي جسدت "فلسطيننا" بمعاناتها وصبرها وثباتها.. بكل تفاصيلها
كانت الرواية كشريط يعرض الأحداث أمام عيني ..

حَبَستْ أنفاسي.. عَصَرتْ قلبي.."

"صَرَختُ كثيرا.."

"نَزَفَتْ ذاكرةُ قلبي المختبئة من أثرِ جرح عميق.. "جرح الوطن
عُدتُ هناك.. "حيث الوطن".."

سوزان أبو الهوى ،، كاتبة بارعة أجادت وصف الأحداث ،، وأجادت ترتيب أفكارها بطريقة جاذبة **
"لم أشعر بالملل بأي جزء من الرواية بل كنت أطمع بمعرفة المزي
...more
عبدُ الرَّحمن
I'm speechless. For non-Palestinians, it's important to read this novel since it summarizes the story of Palestine - the story of great love and great loss-.
For Palestinians, it's good though painful to see our miseries put into words.

May I can write about some points of this outstanding novel ,later.

The lovely signature of my Palestinian sister Susan Abulhawa on my copy of Mornings in Jenin

[image error]IMG410-01
Sonia
Apr 02, 2007 Sonia rated it it was amazing  ·  review of another edition
Recommends it for: EVERYONE
Here's what I wrote about this book (written by a friend of mine) on the B&N website:

Everyone should read Susan Abulhawa’s The Scar of David. This story of a Palestinian family’s journey through four generations of Israeli occupation offers beautiful, balanced, and intensely humanistic insight into the experience of both Palestinians and Israelis. Abulhawa artfully demonstrates how both occupier and occupied fall victim to this conflict, yet she paints a clear picture of the magnitude of its
...more
Lori
Aug 10, 2014 Lori rated it it was amazing  ·  review of another edition
I have to admit my ignorance in the continuing turmoil between Israel and Palestine. It seems that it is a conflict that has been going on forever and that many people in the States are at a lose to understand... so we watch the news call them all crazy then go about our live. This novel opened my eyes to this situation and made me sad, but most of all it made me angry. Angry that in a world of mass media and all the technological advances we possess that these atrocities are still going on in m ...more
kaire
Jun 30, 2013 kaire rated it it was amazing  ·  review of another edition
الحياه الطويله للحاج سالم وشهادته على كل الحروب الإسرائيليه
وقتل الأبناء والأقارب والجيران
الذاكره الفلسطينيه
وفي النهايه سحق حتى الموت بواسطه جرافه دمرت منزله وهو في داخله
هذا هو الفلسطيني ؟؟
أربعه أجيال من الموت والعذاب والقصص الحزينه
أربعه أجيال من الملاحقه والحب والتاريخ الأسود الفلسطيني
ثم محاوله أخيره للتعايش
!وما زال هذا التاريخ مفتوحا ...
أجمل القصص بسنوات الحرب قصص الحب والفقدان
..... جذل الحب
إنها تدفع الإنسان العادي للأمل ... بل هي الأمل بأن الحياه
ما زالت على قيد الحب
جميله ، وواجبنا أن لا نحز
...more
Jeanette  "Astute Crabbist"
My takeaway message from this book is that women should be running the world.

The story follows four generations of the Palestinian Abulheja family and their friends. It begins in the 1940's when they are first driven from their ancestral lands in Ein Hod, continues through the war of 1967 and the Lebanon War of 1982, and concludes with the Israeli bulldozing and massacre at the Jenin refugee camp in April 2002. Theirs is a life of perpetual loss, perpetual grieving, and constant uncertainty.

The
...more
The Book Whisperer (aka Boof)
What a wonderful yet hearbreaking ride this book was. Firstly, I’ll start with the fact that as soon as I saw the cover and title of this book I knew I had to read it. In 1993-94, I answered an add in the paper to go and work as an Au Pair for a family in Israel. I can’t explain why Israel, there were hunderds of adds for France, Italy, USA etc and one solitary add for Israel. As a child at school we were asked to pick a country to do a project on and I picked Israel. I’m not Jewish, nor am I Mu ...more
Ayman Gomaa
Feb 28, 2017 Ayman Gomaa rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: favorites
“لقد وُلدتِ لاجئة، ولكن أعدكِ بأني سوف أموت إذا كان لابُد لي من ذلك حتى لا تموتي وأنتِ لاجئة.”

يا الله على هذة الرواية
هذة الرواية اخدت منى 9 شهور قراءة على فترات متقطعة ليس بسبب اى شى سوى كمية الام التى رافقتنى طوال قراءة الرواية



احداث اربعة اجيال من المعاناة التى تتخلل العقل و تعبت القلب
اسلوب الكاتبة الاكثر من الرائع جعلنا نعيش الماساة و المعاناة مع فلسطين اول القبلتين و ارض الرسالات السماوية من اول نزوح اليهود الى حرب 48 و النكسة الى الانتفاضة الفلسطينية الثانية
على الرغم من ان الاحداث الدرام
...more
Niledaughter
Nov 13, 2010 Niledaughter rated it really liked it  ·  review of another edition
Recommended to Niledaughter by: Aamir
This book is simply about what does it mean to be a Palestinian …I tried to a write a review but I could not collect the right thoughts , so here are the quotes that represent what I got from the book :

" The future can't breathe in refugee camp, The air here is too dense for hope"

"Growing up in a landscape of improvised dreams and abstract national longings, everything felt temporary to me . Nothing could be counted on to endure , neither parents nor siblings nor home. Not even one's body, vuln
...more
Moaz Mohamed
Oct 06, 2014 Moaz Mohamed rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: 2014, favorites
.. رواية مؤلمة للغاية .. رواية تُشعرك بأنك جالس في فلسطين .. وربما إذا خرجت لشرفتك رأيت مخيم جنين

.. رواية تذكرنا بفلسطين .. الندبة التي تميز الوطن العربي .. الندبة التي تفضح خسة وحقارة الوطن العربي أمام ما يحدث في فلسطين

.. أثناء القراءة .. كثيرًا ما توقفت لأنظر في الفراغ .. ثم ألعن الحكام العرب .. وأكمل القراءة مرة أخرى

.. أيضًا توقفت عن القراءة لدقائق لأتمكن من التنفس .. بسبب صعوبة وقسوة المشاهد في هذه الرواية

.. أشجار الزيتون .. النكبة .. النكسة .. كلها أحداث ومسميات برعت سوزان أبو الهوى في
...more
Myada Mady
Aug 24, 2016 Myada Mady rated it it was amazing  ·  review of another edition
أحتاجُ لمدة طويلة لكي اتعافى من الألم الذي أودعتهُ هذه الرواية في صدري ..
بدأتُ بقرائتها في المواصلات وفي الفرص الصغيرة في العمل ، وكنتُ أنظر إلى اليهود حولي وأحدثُ نفسي : هولاء كيف أتوا إلى هنا ؟ كيف احتلّوا ارضنا وسلبوا منا الحياة ؟
أن تُطرد من بيتك ، وتتركُ -مجبرا- أرضك ومزارعك وكل شيء يربطك بهذه البلاد ، أن تُقتل عائلتك أمام ناظريك ، أو يُفقد أحد أفرادها فلا تدري أهو حيٌ أم ميت ! أن تُذل وتهان وتُحرم من أبسط حقوقك كأنسان لأنك فلسطيني ولأن "شعبًا بلا أرض" أحتل ارضك ببحرها وسمائها وزيتونها وبرت
...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
topics  posts  views  last activity   
Goodreads Librari...: Missing Cover Photo 6 25 Feb 18, 2015 07:24AM  
2015 Reading Chal...: Morning in Jenin by Susan Abulhawa 1 13 Feb 01, 2015 09:26AM  
Middle East/North...: Morning in Jenin (May/June 2011) 119 143 Jan 30, 2015 02:19PM  
Reading Between C...: Thoughts...... Mornings in Jenin 2 39 Dec 08, 2013 01:24PM  
  • In Search of Fatima: A Palestinian Story
  • Born Under a Million Shadows
  • Gate of the Sun
  • Rooftops of Tehran
  • Fast Times in Palestine: A Love Affair with a Homeless Homeland
  • Once Upon a Country: A Palestinian Life
  • الوقائع الغريبة في اختفاء سعيد أبي النحس المتشائل
  • On the Hills of God
  • Sharon and My Mother-in-Law: Ramallah Diaries
  • ولدت هناك، ولدت هنا
  • The Consequences of Love
  • Where the Streets Had a Name
  • Out of It
  • أعراس آمنة
  • أميركا
  • أم سعد
  • The Sphere of Secrets (The Oracle Prophecies, #2)
  • Drinking the Sea at Gaza: Days and Nights in a Land Under Siege
5815562
Also Susan Abulhawa
(Arabic: سوزان أبو الهوى)

Susan Abulhawa was born to refugees of the 1967 war when Israel captured what remained of Palestine, including Jerusalem. She currently lives in Pennsylvania with her daughter. She is the founder and President of Playgrounds for Palestine, a children’s organization dedicated to upholding The Right to Play for Palestinian children. Her essays and politica
...more
More about Susan Abulhawa...

Share This Book



“أيا كان شعورك , اكبتيه في داخلك” 126 likes
“لقد وُلدتِ لاجئة، ولكن أعدكِ بأني سوف أموت إذا كان لابُد لي من ذلك حتى لا تموتي وأنتِ لاجئة.” 78 likes
More quotes…