Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “De jaren in Birma” as Want to Read:
De jaren in Birma
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

De jaren in Birma

3.83  ·  Rating Details ·  14,223 Ratings  ·  882 Reviews
Set in the days of the Empire, with the British ruling in Burma, this book describes corruption and imperial bigotry. Flory, a white timber merchant, befriends Dr Veraswami, a black enthusiast for the Empire, whose downfall can only be prevented by membership at an all-white club.
Paperback, 292 pages
Published 1975 by Meulenhoff Amsterdam (first published October 1934)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about De jaren in Birma, please sign up.

Popular Answered Questions

Doug Keep the Aspidistra Flying and Down and Out are very similar except that Aspidistra is "fiction" with an obvious author avatar as the protagonist…moreKeep the Aspidistra Flying and Down and Out are very similar except that Aspidistra is "fiction" with an obvious author avatar as the protagonist (much like Burmese Days, or 1984 , for that matter), whereas D&O is autobiographical. Both stories focus on the physical and psychological struggles of the impoverished. Catalonia is Orwell's (inevitable for his generation) Spanish Civil War Book. It's no For Whom the Bell Tolls, but in it, you see the beginnings of Orwell's disillusionment with 20th century socialism. Of the books you have not read yet, I liked Down & Out the most. The best Orwell of all is not even a book. It is an essay called "Politics and the English Language." If you have not read that yet, you should do so. It will tell you nothing you have not thought of before, but will crystallize those thoughts in an extraordinary way. (less)
This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Petra Eggs
Totally rewritten 19th May 2013.

Set in the days of the Empire, with the British ruling in Burma, this book describes corruption and imperial bigotry. Although this was Orwell's first book and no doubt based in part on his experiences in his first job as a policeman in Burma, his talent is already fully developed, the writing is superb, the characterisations rounded and lively. Another of his stories from this time and location is also a favourite of mine, Shooting an Elephant

Burmese Days is esse
Henry Avila
Jan 17, 2013 Henry Avila rated it really liked it  ·  review of another edition
In the 1920's, an obscure young Englishman named John Flory, obviously modeled after George Orwell, himself, goes to colonial Burma, to make his fortune, "The Road to Mandalay", this is not. The writer had been a policeman there too, for five years. Flory becomes a timber merchant, in the north of the country, and living in Kyauktada (Katha). A small town of 4,000, at the edge of the formidable jungle, but it is the capital of the district, with a railroad, hospital, courts and a jail of course, ...more
Sarah (Presto agitato)
Feb 04, 2012 Sarah (Presto agitato) rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: orwell, india
Poor Flory. If only he'd had the good sense to be born into an E.M. Forster novel instead of one by George Orwell, he might have had half a chance.

Burmese Days, Orwell’s second book, draws on his own experiences as a police officer in imperial Burma in the 1920s. The novel describes the experiences of John Flory, an English timber merchant living in a Burmese outpost. Flory feels increasingly estranged from the other Europeans. His only real friend is a Burmese doctor, despite the disapproval of
There’s a map of the village of Kyautada in my edition of Burmese Days, a map which is based on a drawing done by Orwell himself. My heart skips when I see a map in a book; I know immediately that the geography of the place will be somehow important, and Orwell’s map, with little arrows tagged UP and DOWN alongside the roads, gives an almost three-dimensional idea of the terrain, showing that the village was built on the side of a hill. The few buildings strewn along the slope are tagged with th ...more
Jan 06, 2012 B0nnie rated it really liked it  ·  review of another edition

"The whole body of policemen, military and civil, about a hundred and fifty men in all, had attacked the crowd from the rear, armed only with sticks. They had been utterly engulfed. The crowd was so dense that it was like an enormous swarm of bees seething and rotating. Everywhere one could see policemen wedged helplessly among the hordes of Burmans, struggling furiously but uselessly, and too cramped even to use their sticks. Whole knots of men were tangled Laocoon-like in the folds of unrolle
Barry Pierce
Imagine sitting in a small, dark room with George Orwell sitting ten inches away from you shouting the words, "RACISM" and "IMPERIALISM" at you for two hours. That's what it's like reading this novel. Orwell wants to get his message across so strongly that he completely forgets that coherent plots and characters are essential in fiction. However I must say that Burmese Days is written very well (as with all of Orwell's works) and it has a disgustingly pessimistic ending (which is always a major ...more
Nov 19, 2013 Edward rated it it was amazing  ·  review of another edition
Sketch-map of Kyauktada
A Note on the Text

--Burmese Days
Sep 10, 2013 Kim rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: audiobook

I’m on a bit of a George Orwell kick at the moment. Until a few months ago, my experience of Orwell’s writing was limited to the truly brilliant 1984. I’m not sure why I’d not read anything else he wrote, particularly given that I’ve read 1984 multiple times. In any event, a walking tour in Paris which took in the street where Orwell (then just plain Eric Blair) lived and which is evoked in the first scene in Down and Out in Paris and London led me to read that particular work and now I can’t ge
MJ Nicholls
George’s fictionalised account of his time in Burma with our brave old lads in the Indian Imperial Police. Flory is our antihero, desperately striving for decency and brotherhood and love in a moral backwater populated by the drunk whore-mongering Old Guard English and corrupt local blackmailers, rapists and tyrants (rolled into one here as U Po Kyin). Caught in the middle are the unfortunate Burmese and Indians trapped in an easily manipulated honour system, ruled over with contempt by the inst ...more
George Orwell's first novel is a damning indictment of British Imperialism and the bigotry that allowed it to be in the first place. As you might expect, it's very well written and the prose carries you along effortlessly. It's wonderfully descriptive without being overly flowery and you really feel transported to that time.

My main problem with the book is that it isn't damning enough. Perhaps it's my modern perspective or perhaps it's Orwell's often weak-chinned protagonist but I often felt Orw
Ahmad Sharabiani
Burmese Days, George Orwell
عنوان: روزهای برمه؛ نویسنده: جورج (جرج) اورول؛ مترجم: مرتضی مدنی نژاد؛ تهران، آوا، 1363، در 416 ص؛
عنوان: روزهای برمه؛ نویسنده: جورج (جرج) اورول؛ مترجم: پروین قائمی؛ تهران، کتاب آفرین، 1363، در 367 ص؛
عنوان: روزهای برمه؛ مترجم: زهره روشنفکر؛ تهران، مجید، 1389، شابک: 9789644531088در 367 ص؛ چاپ سوم 1392؛ چاپ چهارم 1393؛
عنوان: روزهای برمه؛ مترجم: آوینا ترنم؛ تهران، ماهابه، 1389، شابک: 9789644531088در 442 ص؛
عنوان: روزهای برمه؛ مترجم: فرزانه پورفرزین؛ تبریز، اختر، 1393، شابک
สฤณี อาชวานันทกุล
สนุกดี นิยายจิกกัดเสียดสีระบอบอาณานิคมอังกฤษในพมา ตัวเอกเปนคนผิวขาวคนเดียวทังเรืองทีพอ "เขาใจ" และ "เหนใจ" ชนพืนเมืองคือชาวพมา แตกเปน anti-hero ไมใช "พระเอก" เพราะมีนิสัยเสียหลายอยาง โดยเฉพาะความขีขลาดตาขาว สันหลังยาว ฯลฯ ราวกับวาผูเขียนคือ จอรจ ออรเวล ระดมเอาแบบฉบับ (stereotypes) แยๆ ทังหมดของคนอังกฤษยุคลาอาณานิคมมารวมไวในนิยายเลมเดียว ซึงกอาจทำใหนิยายเรืองนีดูอคติและเหนือจริงมากกวาสมจริง ถาผูอานคนนีไมบังเอิญไดรูจักเพือนตัวเปนๆ ทีมีนิสัยละมายคลายกับตัวละครในเรือง นันคือ คนอังกฤษทีคิดวาชาติตน "เ ...more
Sam Quixote
George Orwell’s first novel, Burmese Days, is a damning look at British Imperialism and the effects of colonialism on both the British and the native populace. John Flory is an expatriate timber merchant who has lived in Burma for 15 years and become thoroughly jaded, spending his days drinking and whoring in a miserable haze. Then Dr Veraswami, his Indian friend, desperately implores Flory for membership to the European Club which he knows is the only thing that would save him from corrupt and ...more
Aug 01, 2009 umberto rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: classics
Second Reading:

Today (2016.12.18) I came across some underlined sentences in this novel as one of his six novels published in "The Complete Novels of George Orwell" (Penguin, 2009) and thought it would be OK to post some of his interestingly witty, quotable quotes out of his seemingly flowing writing. I wonder if he has meant them to be a sort of tip of thought or entertainment, the page numbers are from the mentioned six-novel volume, not from the one showing its front cover on this web page.

Burma Günleri ile beraber George Orwell'ın altı kitabını okumuş oldum. Bu altı kitabın hepsi bence birbirinden bir hayli farklı; ama hepsi de bir o kadar benzer nitelikler taşıyor.
Burma Günleri'ne gelirsem bana -niye tam bilemiyorum ama- Boğulmamak İçin'i anımsattı.

Kitabın ana karakteri John Flory, İngiliz sömürgesi olan Burma'da görevli çok az sayıda "beyaz"dan biri. Flory'i diğer "beyaz"lardan ayıran bir yön var, o da Burmalılara diğer İngilizler kadar kötü davranmaması. Hatta bu diğer İngil
In George Orwell's essay "Why I Write," he says that his first published work of fiction, Burmese Days (1934), is the kind of book that he aspired to write at the age of sixteen when a passage from Milton's Paradise Lost sent "shivers down [his] backbone." Specifically, Orwell says that he wanted to write "enormous naturalistic novels with unhappy endings, full of detailed descriptions and arresting similes, and also full of purple passages in which words were used partly for the sake of their s ...more
Dec 09, 2008 Mukikamu rated it it was amazing  ·  review of another edition
It is extraordinary that I haven’t read Burmese Days before. I owe my thirst for colonial novels an apology. However, better later than never to bump into a classic. Orwell’s book flashes qualities of Bates in descriptions of Burman climate, wildlife and living circumstances, plus adds highly enjoyable critical view of British colonial society and politics of the 1920s. The tragic love story naturally is of secondary importance.

” A cool breath of wind blew up the hill. It was one of those moment
I found this book hard work. Not because of George Orwell's style, which is plain and elegant, but because of the repellant cast of characters. The only decent person was the unfortunate doctor.

At the same time, I don't believe that Orwell was exaggerating the awfulness of the people. The book filled me with shame and disgust at the attitudes and moral bankruptcy of the supposedly superior white men and women.

Given their attitudes towards the people of Burma, it was hardly surprising that they
Sep 17, 2016 Caroline rated it it was amazing  ·  review of another edition
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here.
Elizabeth (Alaska)
I was left wondering how I decide when a book is worth 5 stars. Good prose, check. Good characterization, check with a quibble. And it is this quibble that has me trying to make up my mind. Flory has a purple birthmark on one side of his face. He knows he is ugly, disfigured - he has known since he was a boy in public school. It seems not to have affected his self-confidence except with women. It becomes supremely important here because, of course, there is a woman. But I began to tire of hearin ...more
Orwell lived for several years in Burma as a minor police official in the fast-dying Raj. "Shooting the Elephant" is the more famous short story of the absurd to come from this period. But his novel "Burmese Days" may have a more clever twist: it's the photographic negative of Jane Austin's "Emma". After a slow start focusing on an intelligent Orwell stand-in who is a fish-out-of-water in the "play, play up the game" of the white man's world, a woman of marriageable age suddenly appears. Though ...more
Grace Tjan
Orwell's scathing denunciation of British colonialism won't win awards for subtlety, but still a powerful, unsparing account of colonial characters and their tragic foibles. The humor is of a dark variety, and as the story progresses, it feels like an agonizingly slow train wreck making its way through the fetid jungles of Burma. Virtually all the characters are unlikable --- perhaps some depth is sacrificed in the interest of illustrating the excesses of the system and the people who run it --- ...more
Oct 02, 2011 Darwin8u rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: 2012
A sad, fierce and ambitious novel about the emptiness and loneliness of the waning days of the British Empire. It shows the ugliness and corruption of British class-based social structure, cultural bigotry and the harsh individual fantasies that are needed to keep the whole system afloat. It shows the future potential of Orwell, but lacks the restrained grace of his later novels. There are, however, definite glitters and shadows of both E.M. Forster and Joseph Conrad throughout. It is worth the ...more
Dec 21, 2013 Pink rated it really liked it  ·  review of another edition
It's Orwell.
It's fantastic.
What more is there to say?
Dec 16, 2012 Helen rated it it was ok  ·  review of another edition
Shelves: classics
I tend to hold back a bit when it comes to reviewing books chalked up as ‘classics’ since behind every classic book is a classic author with an inevitable legion of fans convinced every word they penned was solid gold. When it comes to George Orwell, my brother is one of these people and was therefore delighted to lend me his copy of Burmese Days, assuring me how good it is. I’ve read a touch of Orwell before - his most famous works, 1984 and Animal Farm - and been impressed with the ideas but g ...more
Dec 28, 2011 Rowena rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: classics, orwell
I was going to mark it as 3 stars because I didn't like the ending but I really enjoyed reading this book so I changed my mind. As a person who spent her teen years in a former British colony, albeit in the 90s, I could identify with a lot that the book talked about. It still shocked me how racist the Europeans were to the local Burmese and also how they lived in a different culture and never really appreciated that culture, no matter how long they had lived there.
Feb 05, 2010 Ally rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: the-classics
Only 30 or so pages into this book I was overwhelmed by the depiction of racism in the British Raj...I'm now pondering whether I find it shocking because of my modern perspective OR whether it would have always been this shocking even when Orwell wrote it? - There is a line about Ellis being " of those Englishmen - common unfortunately - who should never be allowed to set foot in the East" (the bottom of page 21 in my Penguin Modern Classics edition) - That piques my interest in the Britis ...more
Mar 20, 2011 Asa rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: 1001-books
There's something about the way George Orwell writes that draws me into the story and keeps me reading, even though I can see everything going wrong and most of the characters are unpleasant, which could be because all of them are trapped in the colonial system and none of them are strong enough to get away from it. The story takes place in Burma, on a small station where only a handful of white people live, in the early part of the twentieth century when Britain was still an Empire and everyone ...more
Feb 17, 2014 Elaine rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: 2014
Upgrading this to a 5. Again, I should have reviewed it when I read it, but there was no Internet connection worth the candle in Myanmar (Burma). It's sardonic Orwell through and through - there's an extent to which he always tells the same story - but the book balances humor and tragedy remarkably. And the atmosphere is perfect. A brilliant savage look at the last days of colonialism.
May 17, 2016 Krishna rated it really liked it  ·  review of another edition
(A review of Burmese days by George Orwell
On 8 June 2016

A review of Burmese days by George Orwell
The most unflattering account of India and its people is there in 'Burmese days'. The authenticity of the book is stunning. George Orwell saw things far more clearly than even Forster, who totally ignored Hindus for they appeared mysterious to him, besides noting passingly Dr. Godse.
On the reverse side, the Gorge Orwell's book presents the colonials in even poorer light. The true nature of coloniali
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
topics  posts  views  last activity   
Burmese Days Glossary 13 104 Sep 19, 2013 08:30PM  
  • Finding George Orwell in Burma
  • The River of Lost Footsteps: Histories of Burma
  • Golden Earth: Travels in Burma
  • Letters from Burma
  • Under the Dragon: Travels in a Betrayed Land
  • From the Land of Green Ghosts: A Burmese Odyssey
  • Blind Man with a Pistol (Harlem Cycle, #8)
  • The Valley of Bones (A Dance to the Music of Time, #7)
  • Prepared for the Worst: Selected Essays and Minority Reports
  • Aaron's Rod
  • The Siege of Krishnapur
  • Chariots of Fire
  • Men at Arms
  • Bunner Sisters
  • South Wind
  • Death of a Hero
  • Far Eastern Tales
Eric Arthur Blair, better known by his pen name George Orwell, was an English author and journalist. His work is marked by keen intelligence and wit, a profound awareness of social injustice, an intense opposition to totalitarianism, a passion for clarity in language, and a belief in democratic socialism.

In addition to his literary career Orwell served as a a police officer with the Indian Imperia
More about George Orwell...

Share This Book

“To talk, simply to talk! It sounds so little, and how much it is! When you have existed to the brink of middle age in bitter loneliness, among people to whom your true opinion on every subject on earth is blasphemy, the need to talk is the greatest of all needs.” 26 likes
“It is one of the tragedies of the half-educated that they develop late, when they are already committed to some wrong way of life.” 18 likes
More quotes…