Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Cuttlefish Bones” as Want to Read:
Cuttlefish Bones
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Cuttlefish Bones

4.36  ·  Rating Details  ·  480 Ratings  ·  23 Reviews
Esta é a primeira edição brasileira integral de Ossos de sépia, obra capital de Eugenio Montale, Prêmio Nobel de 1975. Em Por que ler os clássicos, Calvino escreveu sobre o poeta: "Vou direto ao que interessa: numa época de palavras genéricas e abstratas, palavras boas para todos os usos, palavras que servem para não pensar e não dizer, uma peste da linguagem que transbord ...more
Paperback, 304 pages
Published August 17th 1994 by W. W. Norton & Company (first published 1925)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Cuttlefish Bones, please sign up.

Be the first to ask a question about Cuttlefish Bones

The Stranger by Albert CamusOne Hundred Years of Solitude by Gabriel Garcí­a MárquezThe Old Man and the Sea by Ernest HemingwayLord of the Flies by William GoldingSiddhartha by Hermann Hesse
Nobel Laureates
138th out of 436 books — 397 voters
The Great Gatsby by F. Scott FitzgeraldSteppenwolf by Hermann HesseSiddhartha by Hermann HesseWinnie-the-Pooh by A.A. MilneAll Quiet on the Western Front by Erich Maria Remarque
Best Books of the Decade: 1920's
177th out of 382 books — 885 voters


More lists with this book...

Community Reviews

(showing 1-30 of 1,061)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Simona Bartolotta
E con questo ho definitivamente stabilito che leggere poesie non fa per me (sebbene io ami alla follia questo genere di letteratura). Niente, non riesco a godermele appieno.
Credo che proverò a cambiare autore.

Leggere poesie non fa per me, dicevo. Ma è pur sempre poesia, il che equivale a dire che il suo benedetto fascino lo eserciterà ora e sempre e per sempre.

Una delle mie preferite è questa:
"Felicità raggiunta, si cammina
per te sul fil di lama.
Agli occhi sei barlume che vacilla,
al piede, teso
...more
Jennifer
Jun 23, 2008 Jennifer rated it it was amazing  ·  review of another edition
One of the most rewarding and poignant books of poetry that I have read. Days of hard work to unravel the unfamiliar Italian vocabulary paid off.
Greta
Raccolta di poesie giovanili e dell’età adulta, l’opera testimonia l’evoluzione della poetica di Montale. Sono presenti i temi tipici dell’autore: disagio esistenziale, impotenza, la vita come indifferenza e atonia, il viaggio quale incertezza e frammentarietà. Il titolo stesso rimanda alla malinconia dei rottami lasciati indietro dal mare.
I componimenti sono suddivisi nelle sezioni “Movimenti”, “Ossi di seppia”, “Mediterraneo” e “Meriggi e ombre”. I commenti che aprono e chiudono il volume son
...more
Arwen56
Non chiederci la parola

Non chiederci la parola che squadri da ogni lato
l'animo nostro informe, e a lettere di fuoco
lo dichiari e risplenda come un croco
perduto in mezzo a un polveroso prato.

Ah l'uomo che se ne va sicuro,
agli altri ed a se stesso amico,
e l'ombra sua non cura che la canicola
stampa sopra uno scalcinato muro!

Non domandarci la formula che mondi possa aprirti
sì qualche storta sillaba e secca come un ramo.
Codesto solo oggi possiamo dirti,
ciò che non siamo, ciò che non voglia
...more
Ayah
Dec 08, 2014 Ayah rated it really liked it  ·  review of another edition
أوجينيو مونتالي الإيطالي المتعدد المواهب و الحائز على جائزة نوبل للآداب 1975، يمخر عبابك بسوريالية القول ، بلوحات طبيعية مرسومة بكثير من القلق و الحبر و العرق و القبل .. بكثير من الموج و الزبد .. إنها فوضى لغوية هائلة و فاتنة ..
Celeste Zingara
Mar 29, 2014 Celeste Zingara rated it it was amazing  ·  review of another edition
My favorite Italian poet and my favorite collection of his poetry.
dalnim
Sep 01, 2013 dalnim rated it really liked it  ·  review of another edition
Non sono sicura di come si faccia una recensione su un libro di poesie. Voglio dire: le poesie o ti smuovono qualcosa dentro oppure no. Sarebbe difficile consigliare un libro di poesie a qualcuno. Non lo regalerei mai a nessuno perché la poesia tocca tasti profondi e più diversi da quelli di una storia di un romanzo qualunque.
A me sono piaciute molto e complice anche il mare in riva al quale le ho lette, mi è sembrato proprio di sentire la salsedine sulla pelle.
Ossi di seppia, come si potrebbe i
...more
Gabriella
li lessi molto tempo fa, per un esame di letteratura italiana, ma dovrei rileggerli meglio adesso che non sono più studentessa
Alaa HASANIN
قصائد جميلة جدا، ممتلئة بالحزن الشفاف.
Biba mina
يبدو لي ترجمة الشعر تحدي كبير جداً صعب على أي أحد.. لأنه التجربة الشعرية في مبتدئها غامضة فكيف لو ححولها للغة تانية
Puzziker
Apr 21, 2011 Puzziker rated it it was amazing  ·  review of another edition
se cerchi la dolcezza, anche se dentro c'e' dell'amaro, qui c'e'.
se un croco, un raggio di sole polveroso, un albero secco possono strapparti un sorriso o una lacrima, questo fa per te.
se hai rabbia, fatica, amore, qui li ritrovi.
la mia copia è consumata, distrutta. non la cambierò mai.
Enrico
Ho riscoperto queste poesie comprando il libro a Monterosso, in un'edicola sotto la casa di Montale. Leggere gli Ossi di Seppia nella terra in cui sono stati concepiti ti fa capire molte cose, e fa arrivare alla mente ogni dettaglio, ogni colore, ogni odore.
Ellee
The collection is brief and overall is all right. There are a few poems that I thought were real gems, though. Their merit is what gives it 4 stars instead of just 2 or 3.
Timothy Green
Jun 18, 2009 Timothy Green rated it liked it
I love Montale and this is his manifesto, but Arrowsmith's translations are too dry -- maybe too literal? He doesn't seem to hear the music.
Fatima Abdullah
يعني ليش مكلفين حالهم ومترجمينه، مدري!

بس العتب مو عليهم، العتب ع اللي قرا العنوان -ولم يتّعظ- وجرّب يقرا الكتاب! >> اللي هي أنا

Brian
Feb 26, 2013 Brian rated it really liked it
I am reading over and over, almost memorizing (for the translation)the poems "Arsenio", and "House by the Sea" in this book.
Arctic
Feb 15, 2008 Arctic rated it it was amazing
Shelves: favorites, poetry
wonderful collection including the original Italian alongside beautifully rendered English translations.
Daniel
Jun 17, 2015 Daniel rated it really liked it  ·  review of another edition
Fantastico, denso di un male di vivere che però in fondo trova forse una nuova speranza.
Jenni
Jul 27, 2007 Jenni rated it it was amazing
Shelves: poets, translations
Excellent translation. Mixture of childhood, landscape, and subtle romanticism.
Katlyn
Nov 27, 2010 Katlyn rated it it was amazing  ·  review of another edition
A classic. Politically astute without losing its humanity.
Marina
Nov 26, 2014 Marina rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: poetry, italy
Montale non mi fa impazzire, non so che farci...
Axel Shut
Jul 11, 2012 Axel Shut rated it really liked it  ·  review of another edition
perfetta la sezione omonima
Zepp
Jun 05, 2008 Zepp rated it really liked it
Shelves: learnthatpoem
love poems are weird, see?
Carmine Reccia
Aug 04, 2015 Carmine Reccia rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: favorites
10/10
reader
reader rated it liked it
Aug 27, 2016
Manlio Pi
Manlio Pi marked it as to-read
Aug 25, 2016
Matteo Corciolani
Matteo Corciolani rated it it was amazing
Aug 25, 2016
BookDB
BookDB marked it as to-read
Aug 25, 2016
Angelo
Angelo marked it as to-read
Aug 24, 2016
Hayleen
Hayleen rated it it was amazing
Aug 22, 2016
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 35 36 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • Vita d'un uomo - Tutte le poesie
  • Canti
  • Reeds in the Wind
  • Sei personaggi in cerca d'autore / Enrico IV
  • La cognizione del dolore
  • Menzogna e sortilegio
  • Fiore di poesia
  • Canzoniere
  • Verrà la morte e avrà i tuoi occhi
  • Sorelle Materassi
  • Akropolis
  • Lessico famigliare
  • Todo modo
  • La Locandiera
  • The Viceroys
  • Uomini e no
  • Harmonium
  • Poems
7333
Eugenio Montale was born on October 12, 1896 in Genoa, Italy. He was the youngest son of Domenico Montale and Giuseppina (Ricci) Montale. They were brought up in a business atmosphere, as their father was a trader in chemicals. Ill health cut short his formal education and he was therefore a self-taught man free from conditioning except that of his own will and person. He spent his summers at the ...more
More about Eugenio Montale...

Share This Book