Rate this book

Clear rating

1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

The Faster I Walk, The Smaller I Am

by Kjersti A. Skomsvold, Kerri A. Pierce (Translator)

3.6 of 5 stars 3.60 · rating details · 294 ratings · 60 reviews

Mathea Martinsen has never been good at dealing with other people. After a lifetime, her only real accomplishment is her longevity: everyone she reads about in the obituaries has died younger than she is now. Afraid that her life will be over before anyone knows that she lived, Mathea digs out her old wedding dress, bakes some sweet cakes, and heads out into the world—to m...more

Hardcover, 112 pages

Published October 25th 2011 by Dalkey Archive Press (first published 2009)

more details... edit details

Get a copy:

More…

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Lists with This Book

Impac Dublin Award 2013 Long List

6th out of 154 books — 36 voters

Wittgenstein’s Mistress by David Markson

The Faster I Walk, The Smaller I Am by Kjersti A. Skomsvold

Best Dalkey Archive Titles

5th out of 94 books — 28 voters

More lists with this book...

Community Reviews

(showing 1-30 of 661)

filter | sort: default (?) | rating details

Mar 01, 2013 s.penkevich rated it 3 of 5 stars

Recommended to s.penkevich by: I love the Norwegian writers

Shelves: dalkey, death, norway

‘Nothing is like being breathed on by a life’
-Knut Hamsun

In youth, we foolishly chase away the days looking towards the future. Once we get there, we realize the limited number of days remaining and look backwards, hoping we left enough of a mark on our race to the end so we can be remembered. Kjersti A. Skomsvold’s heart-warming The Faster I Walk The Smaller I Am, winner of the Tarjei Vesaas First Book Prize in 2009, tells the story of Mathea Martinsen, an elderly woman whose crippling social a...more

58 likes · like · see review

Sep 20, 2012 David rated it 3 of 5 stars

This was one of those weird impulse buys that I can't entirely rationalize—because the cover design alone should have been like an application of Maximum Strength David-Be-Gone® spray. I mean, look at how confoundingly twee that is! I get a toothache from all that latent whimsy. But on the flipside of the pros and cons chart, it is published by Dalkey and—according to the description at least—it's about growing old and coming to terms with mortality and all of that fun stuff.

I should have trust...more

30 likes · like · see review

Nov 14, 2011 Shellie (Layers of Thought) rated it 3 of 5 stars Recommends it for: translated and literary fiction readers

Shelves: element-translations, country-nordic, genre-general-fiction-literature, blog-reviews, element-disabilties-mental-illness, read-in-2011

Original review posted on Layers of Thought.

A “literary tragicomic” that is translated from Norwegian. It’s a short but challenging read which is at times brilliant, heart-wrenching, sadly funny, and with some interesting bits which require mathematical knowledge to fully understand their references.

About: It is told in the first person by an aging woman Mathea Martinsen. She is a cerebral individual, currently obsessed with death, and perhaps possessing a social anxiety disorder. She stays in h...more Original review posted on Layers of Thought.

A “literary tragicomic” that is translated from Norwegian. It’s a short but challenging read which is at times brilliant, heart-wrenching, sadly funny, and with some interesting bits which require mathematical knowledge to fully understand their references.

About: It is told in the first person by an aging woman Mathea Martinsen. She is a cerebral individual, currently obsessed with death, and perhaps possessing a social anxiety disorder. She stays in her apartment with little desire to connect with anyone other than her husband. With no children, her life consists of the television and going to the store, while simultaneously trying to avoid and connect with her neighbors.

When she finally realizes something is missing from her life – that she wants to be and feel important - she attempts to set things right in a dilapidated series of too-late actions. It seems the harder she tries to be someone, and to connect with others, the worse things become. While she remains oddly positive, as the title suggests she only feels smaller. As her muddled attempts become more desperate, her descent leads to a culmination which is not entirely expected and completely heartbreaking.

Thoughts: One of the reasons I love translated literature is that it helps me to think differently. This book definitely did, and then some. It pushed me to re-read passages, research references, and to do quite few “Googles”. I would even say that with so many looking up of references while reading this ARC, it felt like it was not completely finished.

However, many of the analogies were brilliant and curious. The author has a variety of these interesting tidbits scattered through the story line coming directly from Mathea’s thoughts and actions. An example is that Mathea puts many thing into numerical concepts and theories, speaking to her connection with the world and her relationship to her husband – his nickname and even the title is a reference to a numerical theory.

So, I was a bit conflicted about this book. But remembering it is an ARC I will be searching for a finished copy to compare the two. Perhaps footnotes for the Norwegian cultural references and math connections would help? I don’t always want to stop reading to find an answer to a question.

Recommended for readers that enjoy translated fiction, mathematical logic, and for those looking for a much deeper read. I give this short and intellectually intense book 3 stars as it is in its ARC format; more if my concerns have been addressed in the finished copy. (less)

4 likes · like · see review

Dec 31, 2012 Nasim rated it 3 of 5 stars

A Norwegian friend told me about this novella. Since the writer has had ME, an illness I have had for 30 years, and since it received a first novel prize in Norway, I was curious. (I understand she has now, fortunately, fully recovered from ME.)

It's a quirky book, makes you smile out loud, though it does get a bit repetitive, with the confusion of remembered events and imagined events, and past and present blurring. Sometimes, it can feel a bit like a collection of quirky observations and memori...more

like · see review

Dec 16, 2011 Aileen rated it 4 of 5 stars

The Faster I Walk, The Smaller I Am
By Kjersti A. Skomsvold
Translated by Kerri A. Pierce
Published by Dalkey Archive Press

By Aileen Donegan

“Hamsun said that nothing is like being breathed on by a life, and I wish someone would ring my doorbell, even if they just ran away.”

Norwegian novelist Kjersti A. Skomsvold’s award winning debut centers on Mathea Martinsen, an old woman dealing with the inevitability of death. Spoken in first person narrative, she examines her life in full and decides that sh...more

3 likes · like · see review

Nov 25, 2011 Chad Post rated it 2 of 5 stars

I think this line helps open up the problems I have with this book: "I feel the need to scratch my bites until they bleed. That rhymes."

Sure, technically, "need" and "bleed" do rhyme, but man, that sense really has no cadence, no rhythm. It's all technically correct, yet it's like hearing a Muzak version of your favorite song: all the notes are in the right places, but the timbre is fucked.

Skomsvold is all of 32 years old, so writing a book about an elderly, lonely woman is definitely not *writ...more

4 likes · like · see review

Aug 05, 2012 Jonfaith rated it 4 of 5 stars

During the early 1990s I looked forward to Saturday nights. I worked two full time jobs to pay off debts and found myself working six days a week. At my local pub, I assembled a writing group and for several months, it was the focal point of my week, hell, my existence. Blame it on youth but I would alternate between Guinness and espresso throughout the night, argue until I was hoarse and then go home in the wicked light of morning, clothes reeking of smoke. Most of the group's efforts I have ch...more

3 likes · like · see review

Oct 09, 2012 Jim Elkins rated it 2 of 5 stars

Shelves: norwegian

I bought this because of Stif Saeterbakken's recommendation; he calls it a "gloomy feel-good novel." I would normally never buy a book advertised as "feel-good," but Saeterbakken knows "gloomy" better than any other novelist. The book is a mixed achievement.[return][return]On the positive side: the character, a quirky, probably autistic, incommunicative, scattered, self-involved old woman, is memorable.[return][return]On the negative side: the book relies on brief images, anecdotes, page-long st...more I bought this because of Stif Saeterbakken's recommendation; he calls it a "gloomy feel-good novel." I would normally never buy a book advertised as "feel-good," but Saeterbakken knows "gloomy" better than any other novelist. The book is a mixed achievement.[return][return]On the positive side: the character, a quirky, probably autistic, incommunicative, scattered, self-involved old woman, is memorable.[return][return]On the negative side: the book relies on brief images, anecdotes, page-long stories, and jokes. Often the jokes are maudlin, pathetic, and even bathetic, and sometimes fourth-generation surrealist. Some examples:[return][return](The context for this first example is that the narrator (the old woman) tends to rhyme compulsively, and at one point in the book she has a writing.)[return][return]"Sometimes I wrote about a friend I had when I was little, but that didn't happen often, since it was hard to make 'she buried me in anthills' rhyme with anything." (p. 85)[return][return]I imagine that a reader is supposed to laugh at this, sensing the story of pointless humiliation and social isolation that will follow. I don't find this kind of thing convincing or funny: it just short-circuits any more carefully and slowly developed sense of character. The narrator is so thoroughly, reliable, predictably socially isolated that these kinds of stories don't elicit sympathy or amusement. [return][return]The woman and her husband barely speak to one another; the husband is also apparently a social outcast, and he only communicates in mathematical examples. One scene, in which he draws a Venn diagram to show that he's interested in another woman, is affecting. Most of the time his math-speak is reciprocated by her silence, or by something irrelevant she says, ruining the conversation. This could have been effective, if we had been given longer excerpts and contexts for their truncated exchanges, but instead Skomsvold prefers brief anecdotes that are supposed to be affecting:[return][return]"I wanted to tell him how much I cared about him, but instead I told him that last year seven people had been killed by sharks and fourteen by toasters. [He] gave me a strange look and I wanted to disappear." (p. 89)[return][return]I imagine Skomsvold's imaginary reader finds this funny and painful. But the ersatz surrealism is a thin, over-used strategy. And the dynamics of this scene are repeated throughout the book, so that there's nothing but a recurring disappointment: at first it's a disappointment that the two aren't communicating; then it's a disappointment that Skovold doesn't realize that expressing a lack of communication requires something other than the repetition of a single strategy.[return][return]I might read her next novel, if it has a better sense of large-scale motions of narrative. Large-scale structures, in which characters move through time on the scale of chapters and entire novels, do not make it impossible to express stasis. That assumption might be the reason this is a book of brief vignettes. It is potentially as dark as Saeterbakken,(less)

like · see review

Oct 09, 2011 Ryan Smith rated it 5 of 5 stars

Dalkey Archive has another stunner in this debut novel by Kjersti A. Skomsvold.

Our lonely, elderly narrator has measured her life, if she has truly marked off the passage of time at all, in knit earwarmers and an insistent though compelling lifelong conjuration from her husband of one statistic after another. As she sits overlooking the edge of her own mortality she gazes back into the spare vacuum of her life to see what filled all those spaces kept barren of friends, family, pursuits, and so...more

2 likes · like · see review

Dec 11, 2011 Frank Hestvik rated it 3 of 5 stars · review of another edition

Shelves: female-author, female-protagonist, novel, fiction, norwegian, read-physical-book, elderly, first-person

The good: the language is great. It's humorous and playful. That's why I liked it.

The actual story and subject-matter though... It's about an elderly lady who lives with her husband in an apartment block. She is lonely and constantly afraid of death. Apart from her husband, hardly anyone knows she exists, and no one cares. She wants friends, but she hides from everyone; she feels oppressed by her fear of death, but she continues to read the obituaries. She's neurotic to an extreme degree, but it...more

like · see review

May 17, 2012 Ângelo rated it 4 of 5 stars · review of another edition

"SEMPRE GOSTEI de acabar coisas. Tapa-orelhas, inverno, primavera, verão, outono. A vida de trabalho do Epsilon. Conforma-te. E esta impaciência teve consequências quando, uma vez, o Epsilon me deu uma orquídea no meu aniversário."

Mathea Martinsen e Epsilon são um casal nórdico ou pelo menos vivem na Noruega, Epsilon e fascinado pela estatística aliás é essa a sua ocupação profissional, Mathea sua esposa e narradora desta história é uma solitária sempre o foi mesmo na sua juventude, então agora...more "SEMPRE GOSTEI de acabar coisas. Tapa-orelhas, inverno, primavera, verão, outono. A vida de trabalho do Epsilon. Conforma-te. E esta impaciência teve consequências quando, uma vez, o Epsilon me deu uma orquídea no meu aniversário."

Mathea Martinsen e Epsilon são um casal nórdico ou pelo menos vivem na Noruega, Epsilon e fascinado pela estatística aliás é essa a sua ocupação profissional, Mathea sua esposa e narradora desta história é uma solitária sempre o foi mesmo na sua juventude, então agora com os anos idos torna-se uma solitária obcecada pela morte, com alguma disfunção social Mathea vai vivendo a sua solidão da melhor forma que pensa saber.

Um livro onde a leitura não é das mais directas, quero com isto dizer que não se consegue fluir na prosa como uma folha seca flui na corrente de um ribeiro, a tradução (neste caso a falta dela) não ajuda em certos momentos, comentários em alemão sem tradução dificultam a leitura e a avaliação do livro. Um humor cinza recheia este livro fala-nos de uma morbidez muito própria dos escritores nórdicos, difícil de entender a falta de colorido a ausência de emoções fortes esta escrita crua, linear é muito peculiar.
Mesmo com o avançar da idade das personagens nota-se nos pensamentos, já que os movimentos decidiram acompanhar a idade, uma juventude repleta de energia, vivacidade e "aventurismo". O autor, de nome que nem me atrevo a pronunciar, transmite com uma simplicidade momentos da vida, alguns que ouvimos falar mas que nos parecem mitos, apresentamos o fim da vida, de uma das suas personagens, a coincidir com o fim da sua carreira profissional, simbólico mas não o esperava de uma mente que vive tão a norte do hemisfério. A empatia de Mathea com o seu apresentador de TV preferido leva-me a pensar, por momentos, que este efeito é transversal a sociedades a culturas, sendo um processo básico do ser humano.

Transcrevo aqui algumas passagens do livro:
"Neste momento, porém, estar morto é mais especial do que estar vivo, e pensei por vezes que imensas pessoas recebem mais atenção depois da morte do que alguma vez tiveram quando estavam vivas. Embora no meu caso eu vá receber praticamente a mesma." (pág. 73)

"Deve ser aborrecido ser uma árvore, ficar ali parada a olhar. Eu sei passo muito tempo parada a olhar." (pág.106)

"Diz que apesar de a bananeira parecer uma árvore, é, na verdade, apenas uma planta gigantesca que tem flores sem órgãos sexuais e frutos sem sementes. Assim, a banana não sofre fertilização e não desempenha qualquer papel na formação da planta, e quando a bananeira perde os frutos morre. Foi a falta de sentido deste ciclo que fez Buda amar a bananeira, que ele acreditava simbolizar o desespero de todos os feitos terrenos.
Identifico-me com bananas, pois não só sou curvada, como também tenho uma flor sem órgão sexual e fruto sem semente e, por conseguinte, de acordo com Buda, não tenho sentido" (pág. lá para o final esqueci-me de apontar o número correcto)

Um livro que gostei, mas coloco algumas reservas na sua leitura.(less)

like · see review

Nov 06, 2011 Cameling rated it 4 of 5 stars

A look in the life of a Norwegian woman who has never been comfortable around or communicating with people. Her loneliness is more acute as she reads the obituaries in the papers and realizes that old as she is, she's still alive while those she knew are dying. Her naive comments and blunt observations more often than not confuses her audience or causes them to cringe.

With her sudden realization that her life could be at an end soon, she feels a need to participate in the world, but is unsure h...more

1 like · like · see review

Sep 17, 2011 Adrienne Urbanski rated it 3 of 5 stars

This book centers around a lonely, isolated old woman trying to live on her own after her husband dies. Essentially, her entire life has been devoid of friends, a career, or pursuits aside from her husband who has known her since childhood. Skomsvold writes in a poetic, fable like style and frames the mundane events of the protagonist's life as pivotal. Such occurrences as trips to the grocery store and being asked what time it is become the big events of her life, as she has no other social int...more

2 likes · like · see review

Aug 03, 2012 Tuck rated it 4 of 5 stars

Shelves: dalkey-archive, noir

very funny narrative of an old, i mean OLD, lady who is isolated (by choice, but with the realization that death is coming and damn, nobody is going to remember her and tell funny stories and fondly recall her, but instead gonna die and rot in the cold cold ground, unremembered and really?, who gives two shits for some old lady?) but realizes she needs to get out and about and make some sort of impact on those around her so to be ALIVE (but let's be honest here, hardly anybody, except maybe plut...more

4 likes · like · see review

Dec 19, 2011 Nesa Sivagnanam rated it 4 of 5 stars

like · see review

May 28, 2013 SilverRaindrops rated it 2 of 5 stars · review of another edition

Shelves: 2013-around-the-world-in-52-books, region-europe, reviewstatus-reviewed, country-norway, 238-books-in-238-days

Review crossposted to my "238 books in 238 days"-blog.
------

I've tried reading books that insist upon using comical characters when dealing with difficult themes before. It has worked for me only once - when reading Terry Pratchett, and I do think he might count as an exception.
So what I've learned from this book is this - to stay away from such comedies in the future because I don't get it.

On the plus side, when the author isn't trying to be funny but instead goes on philosophical tangents, she...more

like · see review

Jan 07, 2012 Chairness rated it 4 of 5 stars

Still need to spend some time mulling this one over. It reads too much like the inside of my head at some moments, and then throws me out the next. An immersive first person POV narrative, Mathea is the little old person we're all scared of becoming, but the book asks us why instead of discouraging becoming her. I would love to be able to read this in its native language, there are assuredly some nuances that get lost in the translation, which more than likely accounts for the areas I feel I'm g...more

like · see review

Jun 09, 2013 Zuzana rated it 4 of 5 stars · review of another edition

Milá kniha, na pomedzí 3 a 4 bodov, našťastie oveľa lepšia, ako to, čo je napísané v tiráži - čiže nie je to o starej pani, ktorá sa náhle vydá do sveta... Rýmovačky v slovenčine nie sú veľmi silné, čitateľ si ich všimne len vďaka tomu, že ho na to upozorní nasledujúca veta.
Skvelé je však prelínanie príbehov, spomínanie na Epsilona a život s ním a zaujímavý koniec - vďaka nezvládnutej tiráži, neočakávaný. Kniha má niekoľko vtipných momentov, smutno-vtipných- (niekedy) politicky nekorektných Mat...more

like · see review

Jun 10, 2013 Tonymess rated it 4 of 5 stars

When I log into Facebook or Twitter I’m now met with a plethora of inspirational quotes, it seems the social media generation is hell bent on improving themselves. I can’t help thinking though that for every influencer there’s someone else being influenced, for every person who wins there is somebody else behind them, for every achiever there is somebody else who didn’t quite achieve. Who gives the underachieving, influenced, loser a voice? And it can’t be too big a voice or else they’ll be tram...more

like · see review

Jun 12, 2013 Nur Izzati rated it 4 of 5 stars

A very absurd, weird, awkward way to understand the quote 'live life to the fullest'. But it makes me look at the passe quote differently now. A book about having to deal with loneliness, especially during the time when death seems so near yet one does not want to admit the fact. Though ending is tragic, it's a good read as the author brings you through the journey of a lonely elderly woman who just wants to feel appreciated by the people around her, through humour and subtle hints of everyday p...more

like · see review

Nov 09, 2011 Stephanie (Nur Lesen ist schöner...) rated it 4 of 5 stars

~°..Eine alte Dame auf den Irrwegen des Lebens..°~

Mathea Martinsen ist eine schrullige alte Frau. Nach dem Tod ihres Mannes Epsilon lebt sie alleine am Stadtrand von Oslo. Sie ist eine Eigenbrötlerin und schüchtern, ja nahezu menschenscheu. Ihr Leben orientierte sich an Epsilon. Jetzt, wo er nicht mehr da ist, weiß sie nichts mit sich anzufangen. Wem soll sie nun Ohrenwärmer stricken und kleine Briefe zustecken? Wer hört ihr nun zu und wen interessiert es eigentlich, dass sie da ist? Kinder hat...more

like · see review

Apr 25, 2013 Iva rated it 4 of 5 stars

Is this novella a little gem because it is surprising and different? Or because it has an irritating and unreliable narrator who forces one to continually wonder what makes her behave as she does. Between rhyming sentences (how does a translator pull that off anyway?), having bizarre conversations with strangers, and continually knitting earmuffs, her obsession with death is threaded throughout. Full of surprises, this was recommended in Necessary Fiction and it is worth seeking out.

1 like · like · see review

Feb 18, 2012 Shawn rated it 1 of 5 stars

Shelves: read-blog

This is not my kind of read. That being said, it certainly demonstrates a very thoughtful crafting, but the interior monologue did not really draw me in. It's a bit too dark for me. The crying out to be noted and remembered is something one presumes many grapple with as the seeming paths not taken. Nonetheless, I just couldn't connect with the character and frankly the challenge of trying to deduce some of the seeming riddles just disconnected me further.
I tried, but as my recommender said at le...more

like · see review

Jan 03, 2012 Allison rated it 5 of 5 stars

Lyrical, emotional prose without being too wordy or sentimental. Mathea is one of the most unique characters I've ever met in fiction. The way her world is presented to the reader is innovative yet simple. Sentences alternately made me feel sad for what she lost or never had, feel happy because she was delighted by so little, or laugh because she had such a wonderful way or viewing the world. It might take a few pages to feel surrounded by her world, but it is definitely worth a read.

1 like · like · see review

Jan 03, 2012 Olivia Moe rated it 5 of 5 stars

A shining example of the 'gloomy feel-good novel,' a uniquely Norwegian genre. Somehow it was a treat to wallow in Mathea's loneliness, to consider the meaninglessness of life and the significance of telling a stranger the time. Like those teenage girl diary books, but told from the perspective of a pathologically shy, charmingly offbeat, heartbreakingly sympathetic woman approaching life's end.

like · see review

Jan 14, 2012 Beatrice rated it 4 of 5 stars · review of another edition

Gostei imenso do livro pela concepção de Mathea, a personagem principal. Mathea é a solidão personificada, mesmo quando o seu marido Epsilon era vivo acredito que ela estava só.
Não morri de amores pela escrita em particular, mas gostei da forma de como nos é posta a história, é Mathea a contá-la, com todas as confusões e particularidades inerentes a si.

like · see review

Jan 24, 2012 Jenn rated it 1 of 5 stars

I don't get it. I guess it's supposed to be existential and simplistically complex, but since I was just looking for a light, quick read to fill my time while administering exams to my students, I wasn't in the mood to think deep thoughts. The banal subject matter and foreign setting (the book is translated from Norwegian) didn't help...

like · see review

May 13, 2013 Kerime B. Toksu rated it 5 of 5 stars

A tiny little novelette with an enormously appealing (slightly comic but not at all light-hearted) voice. Mathea Martinsen is a quirky old lady who's afraid her life will be over before anyone has noticed she's been here. And the translation is fantastic - clever and subtle.

like · see review

Oct 21, 2012 Rachel Whaley rated it 3 of 5 stars

A bit twee, but it's a short book, kind of reads like a short story. It'll take you a day. The main character doesn't do a ton to really endear her to me enough to make the book really enjoyable, but it's short, sad, and funny. It was worth it, I liked that I got to read something by a Norweigan writer.

like · see review

Jan 22, 2012 David rated it 4 of 5 stars

This is a simultaneously funny and emotionally touching little book. Skomsvold has presented an odd character with an odd voice and really does some amazing things in a small space. Intensely imagined and described in her humanity, I don't think there is anyone who could read this and not love the main character.

like · see review

« previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 … 22 23 next »

new topic
Discuss This Book

There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »

Recommend it | Stats | Recent status updates

combine
Other Editions (13)

More editions...

Genres

Novels

6 users

Literature

4 users

European Literature > Scandinavian Literature

2 users

See top shelves...

Readers also enjoyed similar books

Books by Kjersti A. Skomsvold

More…

Share This Book

Facebook Twitter Your website

Trivia About The Faster I Walk...

No trivia or quizzes yet. Add some now »

Quotes from The Faster I Walk, The...

“I've knitted myself a hat, it's plum red with an appealing lace pattern, I figured that a few air holes would be nice now that it's spring. I put it on and feel like a cranberry in the snow, and I wonder if they can see me from the moon. Me and the Great Wall.” — 3 people liked it

More quotes…

title link	preview: The Faster I Walk, The Smaller I Am
avg rating	preview: The Faster I Walk, The Smaller I Am Goodreads rating: 3.60 (294 ratings)
small image	preview: click here [close]
med image	preview: click here [close]
BBCode	[url=http://www.goodreads.com/book/show/11302989-the-faster-i-walk-the-smaller-i-am?utm_medium=api&utm_source=blog_book][img]http://d.gr-assets.com/books/1348622632l/11302989.jpg[/img][/url] [url=http://www.goodreads.com/book/show/11302989-the-faster-i-walk-the-smaller-i-am?utm_medium=api&utm_source=blog_book]The Faster I Walk, The Smaller I Am by Kjersti A. Skomsvold[/url]

The Faster I Walk, The Smaller I Am

Friend Reviews

Community Reviews

Share This Book

Share This Book on Your Website