Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Ревизор” as Want to Read:
Ревизор
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Ревизор

3.96  ·  Rating Details  ·  7,039 Ratings  ·  149 Reviews
Комедия "Ревизор"(1836)?- вершина творчества Гоголя-драматурга, в пьесе соединены критика российской общественной жизни XIX века, сатиристическое изображение русских характеров и трашическое повествование о заблудших душах в преддверии Страшного суда.
ebook, 120 pages
Published January 1st 2000 by LitPab (first published 1835)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.
This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30 of 3,000)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
David Sarkies
Sep 02, 2015 David Sarkies rated it really liked it  ·  review of another edition
Recommends it for: People wanting a good laugh
Shelves: comedy
Corrupting the Official
3 March 2014

To start off I feel that suggesting that Gogol is a Russian would be a bit of an insult to the Ukrainians, especially at this point in time, since his biography on Goodreads indicates that his mother was Polish and the father was a Ukranian Cossack (and he also wrote in both Russian and Ukrainian, though no doubt the languages are little more than a dialect of each other – though I would not be running around Maiden Square screaming that at this point in time)
...more
Jana
Mar 07, 2016 Jana rated it liked it  ·  review of another edition
Kakva je ovo samo komedija bila - najburnija reakcija koju sam imala bilo je zevanje. Mislim, ovo je ipak više tužno nego smešno jer verujem da je slika tog malog ruskog gradića i više nego istinita slika i prilika naše drage nam Srbije danas.
Ali ipak, osavremenite nam lektire, preklinjem vas.

Çağdaş
Apr 06, 2016 Çağdaş rated it really liked it  ·  review of another edition
Kemal Sunal'ın "Deli Deli Küpeli" filmini andıran, Rus Bürokrasisinin çürümüşlüğüyle alay eden, çıkar ilişkilerini ve yozlaşmayı irdeleyen trajikomik bir yapıt. Bazı yerlerinde çok güldüm. 19. yy 'da yazılmasına karşın günümüze bu kadar benzemesi düşündürücü. Çarpıcı ya da üzerinde düşündürecek diyaloglar yoktu. Altını çizdiğim yer olmadı ancak okumak keyifliydi!
Núria
'El inspector' puede que sea la obra más divertida que he leído nunca, la comedia más perfecta que me he encontrado nunca, hilarante y seria a la vez, grotesca pero equilibrada, una sátira implacable pero también una reflexión moral de lo más pesimista.

En un pequeño pueblo ruso de provincias, delante del anuncio de la llegada de un inspector general de Moscou con instrucciones secretas, las autoridades locales (el director del hospital, la directora del colegio, el jefe de correos, el juez, el
...more
Karim Mohamed
كانت التجربة الأولى لي مع جوجول مع قصته الرائعة العظيمة (المعطف ) و كانت قصة كئيبة للغاية ، و ظننت أن هذه المسرحية و كل كتابات جوجول ستكون مثل معطف جوجول ، و لكن المفاجأة أن تلك المسرحية كانت كوميدية ، و كوميدية جداً

تصل رسالة إلى المدينة تخبر العمدة أن هناك مفتش عام قادم ، و لأن العمدة و أعوانه أهملوا المدينة فهم خائفون من ذلك المفتش ، يحدث سوء تفاهم و يظنوا أن شاب مستهتر هو المفتش العام و يقوموا بخدمته طوال المسرحية

المسرحية تبين لك الخوف بين الطبقات ، فالموظفون خائفون من العمدة و العمدة خائف من
...more
Yani
May 24, 2016 Yani rated it really liked it  ·  review of another edition
Apenas voy a comentar la obra porque es muy corta y revelaría argumento innecesariamente. Me pareció muy divertida, alocada y con personajes desopilantes (empezando por el alcalde que trata de tapar su propia incompetencia). Eso sí: rozan lo desagradable. Gogol juega con los equívocos y las personalidades corruptas de los personajes para lograr una obra muy amena, que se deja leer en un día (me gustaría verla representada, por supuesto) y que te hace soltar más de una risa. La última escena es g ...more
Akbar
Apr 18, 2016 Akbar rated it really liked it  ·  review of another edition
المفتش العام
دائما مع نيقولاي غوغول يفتش عن أرقى المواضيع التي تلامس تفاصيلها جميع المجتمعات وإن كان هناك من خصوصية للمجتمع الروسي الذي يعيشه شي من التفاصيل لكنها تضيع بين ثنايا سرد الاجتماع السياسي ، ففي مسرحيته المسماة ب " المفتش العام " يعرض غوغول فصول مسرحيته بجميع مشاهدها حول مدينة ريفية فيها حاكم فاسد ، بفساده فسدت جميع المؤسسات التربوية والتعليمية والخيرية وجهاز الشرطة والقضاء والبريد وغيرها من الدوائر والتجار أيضا ؛ ولكن هذا المشهد مألوف جدا لدى القارئ فلا يشكّل إثارة في نص مسرحي ، ويأتي
...more
Laura
May 24, 2014 Laura rated it really liked it  ·  review of another edition
Recommended to Laura by: Bettie
From BBC Radio 4 :
The corrupt officials of a small Russian town react with terror to the news that an inspector will soon be arriving to investigate them. Farcical tale by Gogol, adapted by Rene Basilico.


Ahmad Sharabiani
Ревизор=The Inspector General, Nikolai Gogol
عنوان: بازرس؛ نیکلای گوگول؛ مترجم: محمدرضا نیک بخش؛ تهران، بامداد، 1355، در 192 ص؛ موضوع: نمایشنامه های نویسندگان روس قرن 19 م

عنوان: بازرس - کمدی در پنج پرده؛ نیکلای گوگول؛ مترجم: آبتین گلکار؛ تهران، هرمس، 1388، در 147 ص؛ شابک: 9789643636029؛


نمایشنامه ی «بازرس»، با خبر آمدن یک بازرس، به شهری دورافتاده آغاز میشود. خبر، مسئولان ادارات را به تکاپو میاندازد، تا برای نابسامانیها و تخلفات خود و همقطاران تدبیری بیندیشند. مردمان شهر نیز به صرافت میافتند تا نا
...more
Tuqa Mohammad
Dec 29, 2015 Tuqa Mohammad rated it really liked it  ·  review of another edition
تجد في هذه المسرحية الرمزية المحببة ،
تقريبا تجدها في أغلب أعماله الأدبية
بعيدا عن هذا إليك إقتباس منها :
"لكنك لا تؤمن بالله ، أنك لا تذهب الى الكنسية صباح كل أحد
و لكن اذ ما تَكلمت عن الخلق و أصل الكون ، ترتعدُ مفاصل السامعين من هول ما تقول ! "
Simon Mcleish
Feb 25, 2012 Simon Mcleish rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: owned
Originally published on my blog here in December 2000.

Gogol's most famous legacy may be this farce about corruption and stupidity in the local government in Tsarist Russia, but he was in fact not a political radical. He even wrote an attack on the abolition of serfdom, and spent much of his life embarrassed by the enthusiasm with which would be reformers reacted to the play. He proposed allegorical interpretations of what he had written, which would have lessened its impact if anyone had accepte
...more
Alp Turgut
Gogol'un en olgun oyunu olarak nitelendirilebilecek "The Government Inspector / Müfettiş", gücünü alt metninde barındırdığı ciddi politik ve siyasi eleştirilerden alan başarılı bir yanlışlıklar komedyası. Yapısıyla zaman zaman Gogol'un bir diğer oyunu olan "Kumarbazlar"ı andıran oyunda insanların çıkarları uğruna neler yaptığına bir kez daha tanıklık ediyoruz; ama bu sefer Gogol'un tarzıyla. Müfettiş karakterinden kaymakama kadar tüm karakterlerde günümüz politikasından bir şey bulmak mümkün. Ün ...more
Sol
Jan 24, 2008 Sol rated it it was amazing  ·  review of another edition
near perfect plot, hilarious,comic,sattiric and loads of irony
Samir Nammoor
" أردت أن أجمع فيها، في كومة واحدة.. كل ما كنت أعرف في روسيا من قبح و كل ما كان يمارس فيها من جور و ظلم"

و حقاً قد فعل نيكولاي جوجول في هذه المسرحية الساخرة، و التي يمكن سحبها على كل مجتمعاتنا و ليس فقط المجتمع الروسي..
Bruce
Feb 09, 2015 Bruce rated it really liked it  ·  review of another edition
Recommends it for: lovers of the supernatural, satire, Russian & French literature
We've had this book on our collective shelf since my wife picked it up at a bookstore in (then) Leningrad (now St. Petersburg). She was looking for something in English to read to break up the monotony of a Soviet semester abroad. I feel her pain, as I was coincidentally spending a similar semester in the starving, stony wastes of corrupt, collapsing Moscow.

My impression of Gogol was always loosely dependent on Shostakovich's adaptations of The Nose and The Gamblers. In other words, I took him s
...more
Realini
Jun 10, 2014 Realini rated it it was amazing  ·  review of another edition
The Inspector General by Nikolai Gogol

This is outrageously funny, but with a twist. You have all the good time in the world reading or listening to it, but you might also feel pity for the people of the world who live with such administrators and crooks.
I know that one of my eyes cried with laughter and the other with bitterness.
The regime I have known was communist…corrupt to the bone by definition. This was replaced, and I played my small “revolutionary” part, being mentioned in Newsweek, on a
...more
TarasProkopyuk
May 03, 2013 TarasProkopyuk rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: play
Пьеса «Ревизор» настолько веселая и смешна, что иногда просто бывает невозможно читать. Бывает что автор устами героев выдаёт такие изумительные фразы и изречения, которые приводят до коликов в животе. Просто умопомрачительное мастерство этого-такого Гоголевского, тонкого и изящного юмора, в которое я просто безумно влюблён. :)

А комичность ситуации заслуживает аплодисментов стоя. Насколько известно идею этого произведения Гоголя ему в очередной раз подсказал Александр Пушкин. Автор немного подк
...more
Abd al wahhab
Jan 07, 2016 Abd al wahhab rated it really liked it  ·  review of another edition
فكاهة الكاتب مذهلة ببساطتها و بأسلوبه في الحديث المباشر مع القارئ!

هذا الكتاب يشجعني على ان اقرأ المزيد من اعمال الكاتب غوغول بالاضافة إلى الإطلاع على اعمال معاصريه من الأدباء.

Gracy
Oct 08, 2015 Gracy rated it really liked it  ·  review of another edition
One of my favorite comedic plays ever - the humor, while Russian in flavor, is as honestly funny as any slapstick or equivalent period. Highly recommend for anyone who enjoys reading drama.
Can Küçükyılmaz
Tezer Özlü Rus yazını bize çok benziyor demişti. Rus ve İran edebiyatı gerçekten bize bizi anlatır gibi. Hikaye Kemal Sunal'ın oynadığı Bekçiler Kral'ı filmini anımsatıyor. Devleti temsil eden tüm kadroların büyük veya küçük suça karışması, denetlenmekten ölümüne korkmaları bizlere de pek yabancı olmasa gerek. Bekçiler Kralı'nın aksine hikayenin kahramanı o kadar iyi niyetli birisi değil, ki bana sorarsanız böyle bir toplumsal yapıda daha gerçekçi bir tasvir olmuş.
Aleksa
Aug 20, 2015 Aleksa rated it it was amazing  ·  review of another edition
MASTERPIECE :D
Martti
Apr 12, 2015 Martti rated it it was amazing  ·  review of another edition
Kirjaston poistomyynnissä oli taannoin tarjolla 1,50 eurolla kaksi Nikolai Gogolin mestariteosta Reviisori ja Päällysviitta yhtenä painatuksena. Hävetti ostaa niin halvalla, mutta ostin kuitenkin.

Sekä Reviisorin että Päällysviitan tapahtumissa kuvataan 1800-luvun tsaarinajan Venäjän rappeutunutta virkamieskuntaa.

Reviisori on komedia, jossa pikkukaupungin korruptoituneet johtohenkilöt saavat tietää, että Pietarista on tulossa tuntemattomana esiintyvä virkamies tarkastuskäynnille. Johtajat erehty
...more
Czarny Pies
Oct 03, 2014 Czarny Pies rated it really liked it  ·  review of another edition
Recommends it for: See the play and do not bother reading it.
Shelves: russian-lit
This play is about a dazzling prankster who posing as the Inspector General of Tsar visits a remote Ukrainian town in order to torment the local officials who are completely corrupt without exception. I have seen it on stage and enjoyed every minute.

I can not imagine anyone finding the text to be funny. I certainly did not. When performed however this play is an utter riot. Translators try to render works accurately. This forces the stage director to consult the work in the original language in
...more
Ian Aviandy
Inspektur Jendral. Jujur, saya kurang suka membaca naskah drama, entah itu sheksper atau apapun yang penuh dengan kibul-kibul sederhana nan diagung-agungkan. Saya membaca Inspektur Jendral karena diwajibkan dulu, entah mata kuliah apa saya sudah lupa, waktunya pun lupa, tapi pada intinya buku ini berkisah tentang orang yang menyamar jadi orang lain dan karena kebodohan serta ketakutan massal yang sudah menjadi memori kolektif suatu masyarakat pada era tertentu maka samaran itu berhasil. Orang bi ...more
Maan Kawas
Mar 16, 2016 Maan Kawas rated it it was amazing  ·  review of another edition
A beautiful satirical comedy of errors by Gogol! The play addresses a number of themes and issues, such as corruption, greed, hypocrisy, jumping to conclusion, prejudgement and misunderstanding, appearances vs. reality, and social class.
Ana
Apr 12, 2016 Ana rated it really liked it  ·  review of another edition


Kome se smejete?
Sebi se smejete.
Lauren
Sep 05, 2011 Lauren rated it really liked it  ·  review of another edition
I had no idea I would enjoy this as much as I did! Very funny play; looking forward to seeing it live!
Mohammad.F Jaber
Gogol where have you been all my life?
Mgm محمد عبد الغفار
المسرحيه رائعة والعجيب فيها أن نيكولاي جوجل كتبها عام 1835م أي منذ 180 عام ومع ذلك ولشدة وظائفها مع ما نحياه الآن تشعر أنها مكتوبه أول امس وقد تم تنصير هذه المسرحيه مرتين الأولى على المسرح عام 1961 بمسرحيه تحمل نفس الاسم بطولة الراحل أبو بكر عزت والثانيه تلفزيونيا بالمسلسل الرائع غريب في المدينة عام 1979م بطولة محمد رضا وصلاح السعدني وأنني للدعم ان اجادتهم في المسلسل كانت فائقة لدرجه اني أعتقد أنه اروع من المسرحيه الاصليه ولدرجه انك لو لم تعرف انها ماخوذه عن مسرحيه اجنبيه ما سأترك الشك لحظه أنها ...more
Sandra Almeida
Loved the play.
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 99 100 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • The Little Tragedies
  • Маскарад
  • The Storm
  • The Lower Depths
  • Горе от ума
  • Uncle Vanya
  • Mumu
  • История одного города
  • The Life of Monsieur de Moliere
  • Krylov's Fables (Classics of Russian literature)
232932
Nikolai Vasilievich Gogol (Николай Васильевич Гоголь) was born in the Ukrainian Cossack village of Sorochyntsi, in Poltava Governorate of the Russian Empire, present-day Ukraine. His mother was a descendant of Polish nobility. His father Vasily Gogol-Yanovsky, a descendant of Ukrainian Cossacks, belonged to the petty gentry, wrote poetry in Russian and Ukrainian, and was an amateur Ukrainian-langu ...more
More about Nikolai Gogol...

Share This Book



“It is no use to blame the looking glass if your face is awry.” 37 likes
“What are you laughing at? You are laughing at yourself.” 24 likes
More quotes…