Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Ateşle Oynayan Kız (Millennium, #2)” as Want to Read:
Ateşle Oynayan Kız  (Millennium, #2)
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Ateşle Oynayan Kız (Millennium #2)

4.22  ·  Rating Details ·  629,556 Ratings  ·  31,115 Reviews
“Eğer hâlâ Ejderha Dövmeli Kız’ı okumadıysanız, bu övgüyü okumayı bırakın ve bir tane alıp okumaya başlayın…
Eğer Ejderha Dövmeli Kız’ı okumayı bitirdiyseniz, o zaman hiçbir şey ikincisini almaktan sizi alıkoyamaz.”

“İlkinden daha etkileyici ve daha şaşırtıcı… Bu roman okurları esir edecek.”

“Ateşle Oynayan Kız az bulunan bir şey… serinin ilk kitabın
Paperback, 672 pages
Published 2010 by Pegasus (first published 2006)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Ateşle Oynayan Kız, please sign up.

Popular Answered Questions

Jackelin Bravo I would definitely recommend it for you, if you haven't read it already. It's a great book, intense and graphic, but I guess it's nothing you don't…moreI would definitely recommend it for you, if you haven't read it already. It's a great book, intense and graphic, but I guess it's nothing you don't know already. There ARE graphic descriptions of killings and intercourse. (less)
Jennifer-lynn Proteau No, I don't think so. The book refers to the first one a little and it gives you a bit of an update. But they are a trilogy. to get the full effect, I…moreNo, I don't think so. The book refers to the first one a little and it gives you a bit of an update. But they are a trilogy. to get the full effect, I would recommend reading them in order but not necessary.(less)
This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-45)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Grace Tjan

What I learned from this book (in no particular order):

1. Swedish billionaires furnish their multi-million dollar apartments with IKEA --- well, at least ONE peculiar Swedish billionaire.

[image error]
Poang Chair $40

2. Asperger's Syndrome may give you the idea that a T-shirt that says ‘I’M AN ALIEN’ is acceptable office wear, but also photographic memory and phenomenal mathematical ability.

3. "Sweden is one of the countries that imports the most prostitutes per capita from Russia and

Stieg Larsson doesn't really do subtle. If he thinks an issue is important, he will shout it from the rooftops. With a megaphone. But since he is condemning misogyny and violence towards women, I'm ok with that.

"Salander was the woman who hated men who hate women."
This book, much more than its predecessor, focuses on the tiny-but-tough Lisbeth Salander. We learn quite a bit about the fascinating and horrific backstory that led to Salander developing her unique, defensive, prickly personality.
Lisa Eskra
Oct 29, 2009 Lisa Eskra rated it did not like it  ·  review of another edition
The first book was for the most part plot-driven. The 40-year old mystery took a while to unfold, but was interesting when it did. So was Lisbeth, although she wasn't the main focus. Enter, The Girl Who Played With Fire. The story has now turned character-driven with Lisbeth as the protagonist. But instead of having much of a plot of any character revelations about her early on, we read about her buying a new apartment, grocery shopping, and what furniture she picked out at IKEA in *great* detai ...more
Jul 26, 2010 Brad rated it really liked it  ·  review of another edition
I am confident that Stieg Larsson has a reason for this, but Lisbeth Salander is not much of a heroine. Let's list her transgressions from The Girl Who Played With Fire (and these will be deliberately out of context):

1. She forces herself on a 16 year old boy in Granada.
2. She kills a man on the beach during a hurricane.
3. She shuts out Blomkvist for a very long time for a perceived slight, giving him no explanation.
4. She fails to take or show the necessary care with her ex-guardian after his s
Jeffrey Keeten
Apr 27, 2013 Jeffrey Keeten rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: nordic-noir
He had come.
He smelled of aftershave.
She hated the smell of him.
He...observed her for a long time.
She hated his silence.
Then he spoke to her. He had a dark, clear voice that stressed, pedantically, each word.
She hated his voice.
He laid the back of a moist hand on her forehead and ran his fingers along her hairline in a gesture that was probably intended to be friendly.
She hated his touch.

Lisbeth Salander is simply unforgettable.
 photo LisbethSalander_zpsc867bfba.jpg

I read the first book in this trilogy the year it was published
Dan Schwent
Feb 25, 2012 Dan Schwent rated it it was amazing  ·  review of another edition
Three people are dead and Lisbeth Salander's finger prints are on the murder weapon. Can Mikael Blomkvist clear her name before the police find her? And what does Lisbeth's situation have to do with an expose of the Swedish sex trade two of the murder victims were working on?

I was afraid The Girl Who Played With Fire would suffer from the sophomore jinx. I'm pleased to say it did not.

Larsson must have figured out he had a good thing in Lisbeth Salander while working on The Girl With The Dragon T
A downright masterpiece. The action sequences, the constant tension continually building up to lead to a tremendous ending. Lisbeth freaking Salander, she may actually be one of the best, and most complex characters I've ever had the pleasure of reading about. Introverted, extremely genial, and dangerous if need be, she's the epitome of the formula to the creation of a super-intriguing character.

Like the first book, this was a complete investigation-kind-of-book. But unlike the first one, this h
Much later. After such insistence on preserving my idea of my father, my memory of our last meeting, this happened a couple of Fridays ago. I opened up some photos taken by my brother and there my father is, dead in his coffin. I must confess to being quite distressed. And I still don't understand why on earth is this something to preserve? I don't get it one little bit.

Hooked. Totally, completely, utterly hooked. I read this book yesterday during lunch even though I was with two
Ninoska Goris
Mar 08, 2017 Ninoska Goris rated it it was amazing  ·  review of another edition
Lisbeth ha desaparecido, se ha tomado un tiempo para superar lo de Mikael.

Mikael esta escribiendo un gran reportaje sobre el tráfico y la prostitución.

Sus caminos se cruzarán nuevamente...
This is the sequel to The Girl With the Dragon Tattoo and it was immediately as good as the first but this time I knew this from the very first page.

The first one I felt was slightly more clumsy at the beginning and took a while to truly love it. I speak only for myself of course. This one it starts off with a bang and you know immediately from the first page it is going to be just as good if not better.

Blomkvist takes a back seat here and Salander takes the lead. She after all is really the mos
Unfortunately not as good as Män som Hatar Kvinnor. He has gone too far, and Lisbeth Salander is no longer a fully credible person; also, the puzzle isn't as satisfying as in the first one.

Start geek-rant: as a former mathematician, I was annoyed by his sloppiness concerning Fermat's Last Theorem. To start off with, he misquotes it several times. And the whole idea that Lisbeth is able to solve it on her own in just a few months, with no formal mathematical training, is cheap. If this were the o
Jun 21, 2011 Amanda rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: kick-ass, blog
If loving the Millennium books is wrong, baby, I don't want to be right.

In scanning through the other reviews, I have to concur with many of the problems mentioned: superfluous detail (specific IKEA furniture is mentioned several times--as if I know what any of it looks like just because I have the model number provided, sandwiches are made, coffee is brewed, Billy's Pan Pizzas are consumed); there's a real dearth of poetic or stylized language; there's a cast of hundreds (maybe not quite, but i
مصطفي سليمان



هو اللي انا قريته دا حقيقي؟
فيه واحد كدا عادي
مسك ورقة وقلم او اي الة طباعة
وبدا يكتب
عادي يعني فكرة وبعدين قعد يشتغل عليها
وطلعت الرواية دي؟؟؟؟

خليني اسئل سؤال
كام مرة حد قرأ جزء تاني
وكان بينافس او علي الاقل ف نفس مستوي الجزء الاول
بالنسبة ليا
نسبة صغيرة جدا
دايما العمل الاول بيبقي فيه تفاصيل
دا كسر الموضوع الجزء التاني من اول 50 صفحة
انت متبنج
حاسس ببنج ف عقلك
الاحداث عامله تنقلك
الفكرة عاملة تخليك تسئل مليون سؤال
رسمه للشخصيات
لا يقال عليه شئ غير سحري
متأكد ان فيه ملف كامل لكل شخصية
Jul 19, 2015 Karina rated it it was amazing  ·  review of another edition
Wow! Such an intense story. Can't wait to read the third book because this cliffhanger is crazy
Apr 02, 2015 Kai rated it it was amazing  ·  review of another edition
“There are no innocents. There are, however, different degrees of responsibility.”

Wow. Stieg Larsson did it again. He took my breath away.
Larsson's style of writing is unique. It is so very detailed and everything seems to be perfectly planned.
The characters are diverse and interesting and I am not only talking about Lisbeth Salander, the novel's heroine, but about most side characters as well.
This novel is full of nerve-wracking suspense and thrill, especially the beginning and the middle.
Aug 20, 2011 Lyn rated it really liked it  ·  review of another edition
Larsson's second novel about Lisbeth Salander, or about MIkhail Blomkvist of Millennium Magazine, either as it may be, was a suspenseful gem.

A little slow to get started, this one lacked the steady momentum of the first, but the second half more than makes up for the inconsistent and morose first half. Larrson was immensely talented and it is a great shame that we can look forward to no more novels from him.

As Blomkvist was the center of attention in the first, Salander is definitely the subje
Culture imposes on women constant indoctrination of the idea that our vaginas should make us small, weak, and incapable of caring for ourselves or others.

"A woman could obviously never be a fire fighter, for example." "We couldn't send a woman to do that military job because what if she got her period? She couldn't take a week off when she's there!" "There are just some days in the month when a woman diplomat wouldn't be able to do her job." "I wouldn't watch women's sports because women aren't
Jane Maritz
I struggled through this 514-page book.

To begin with, all the homo, bi, double-partner, and heterosexual talk was a bit much. Way beyond my comfort level.

To be fair, once I got about half-way through the book - after all the characters' sexual preferences were clearly established - it did become a page-turner as I raced to find out the ending.

If you like books with lots of character sketches, this might work for you. I was tempted to get out a notepad and sketch out all the characters and their
Aug 13, 2009 Elyse rated it it was amazing  ·  review of another edition
I LOVED THIS 2nd book by Larsson. The "Tattoo" Girl (The Girl With The Dragon Tattoo), is a wonderful character --even better in `this` book! Keeps getting better......
I've already ordered the 3rd book from the United Kingdom. It comes out Oct. 1st.
Allison (The Allure of Books)
I have this really funny picture in my head of Stieg Larsson having had a list mounted on the wall of his office, and I can just see him going down and checking off one by one as he just verbally decimates every single political idea/government corruption/way of life he despises. I know that is a very silly idea, but it doesn’t change the fact that every cause he is passionate about shows through brilliantly in his writing. He has a way of making you feel exactly as he does, it is brilliant.

Jan 19, 2009 Meg rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: thriller
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here.
Jan 25, 2009 Laura rated it it was amazing  ·  review of another edition
Recommended to Laura by: Casey
Larsson keeps up the terrific thriller and suspense work he started in 'The Girl with the Dragon Tattoo,' even though that had to be one tough act to follow! I ordered the British edition of this second novel of Larsson's Milennium trilogy from No way could I wait until September 2009 and the American release of the book for my second Lisbeth Salander, Mikael Blomkvist fix!
Here Lisbeth Salander is in another boatload of trouble (of course), though she's richer and dresses a little bet
You do NOT want to get on Lisbeth Salander’s bad side…

The anti-social genius computer hacker is back in this terrific thriller that improves on The Girl With The Dragon Tattoo.

Following the events of the first book, Lisbeth has left Sweden and been traveling abroad for over a year. She’s angry with Mikeal Blomkvist and has broken off all contact with him, but he has no idea why since Salander is far too socially awkward to ever explain herself or try to mend a damaged relationship. Blomkvist i
Ashley *Hufflepuff Kitten*
WHAT WAS THAT ENDING??? ugh. I allowed to ship them yet?

Seriously though, they're always saving each other's lives. First Lisbeth saves Mikael, then in this book Mikael saves Lisbeth... either they save each other at the same time in the next book or they both die. That's my prediction.

This book gets an extra star for being less dry than the first one (through no fault of Dragon Tattoo's, there was a LOT of setup to do) and for focusing on Lisbeth's backstory, because she is one of the mos
Feb 24, 2010 Tatiana rated it really liked it  ·  review of another edition
Recommends it for: fans of "The Girl with the Dragon Tattoo"
To follow the style of the original title of "The Girl with the Dragon Tattoo," I think this book should have been named "A Woman Who Hates Men Who Hate Women." Too convoluted? Yes, but oh so true to the story!

On the surface, "The Girl Who Played with Fire" is about sex trafficking and prostitution in Sweden and high-ranking men who abuse underage girls. But, just like the first novel, it's not quite that simple - the story gradually morphs into a tale of sexual prejudice, abuse of power, and go
The struggle with this book is finally over.

After having read "The Girl with the Dragon Tattoo", I was looking forward to reading this book so much, it actually managed to disappoint me enormously. I needed one week to get through the first book of the series. And one entire month to get through the second.

At first, here's what I liked about it (spoiler-free!):

Lisbeth Salander is one of the most amazing characters I've ever met in literature. Scenes with her as a present force were the ones wh
Will Byrnes
Aug 05, 2009 Will Byrnes rated it really liked it  ·  review of another edition
In the second of his three volume series (well, at least it was three until Larsson's heirs hired someone to make a fourth from his notes) centered on the remarkable researcher and hacker Lisbeth Salandar and journalist Mikael Blomkvist, Larsson has delivered a totally engrossing page-turner. About to publish a book that reveals many dirty secrets concerning the international sex trade in Sweden, Blomkvist is caught up in a deadly race for the truth when his two authors are murdered and Salandar ...more
I love this series so much!!!

This book picks up where book 1 left off and does so well. I loved where the plot headed and learning more about Lisbeth Salander. She is honestly one of my favourite characters of all time! She is so strong and I just adore her. Blomkvist is also just one of the best male characters of all time as well and I adore him also.

Something I like about these books is I love the detail. The author details every moment of these characters days in ways I love that I normall
Franco  Santos
Apr 22, 2014 Franco Santos rated it it was amazing  ·  review of another edition
Una excelente continuación de saga. Me gustó más que el primero. En éste mi protagonista favorita -Lisbeth Salander- adquiere más atención. Todo este tomo gira alrededor de ella. También aparecen nuevos personajes que me encantaron. Son muy originales y cada uno tiene algo especial.

Con respecto al final, por Dios... ¡Qué final! Me dejó con el corazón en la boca.
The Girl Who Played with Fire is the second novel in Stieg Larsson’s “Millennium Trilogy”. It is longer and more consistently written than the first. Lisbeth Salander is the central character in a plot about sex-trafficking. Women are being transported from Russia and The Baltics for prostitution and torture; furthermore some highly placed members of the Swedish government, police and business are implicated. There are twist and turns a-plenty, as Salander herself spends much of the novel being ...more
Jan 10, 2010 pinknantucket rated it did not like it  ·  review of another edition
Recommends it for: Patient ghouls
Hmm. So the quote on the front cover says "Even more gripping and astonishing than the first...This novel will leave readers on the edge of their seats". If you replaced "gripping" with "frustrating" and "astonishing" with "tedious" and also "on the edge of their seats" with "gnashing their teeth" I would agree with that endorsement.

I read the first in this trilogy during my holidays last year and quite enjoyed it. Perhaps I was under the influence of too many nutella crepes and those revolting
Jan 23, 2011 Madeline rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: no-judgements
Over a year after reading The Girl With the Dragon Tattoo, Stieg Larsson has finally suckered me into continuing his series - or at least getting through the second book. This is mostly due to the fact that I recently saw the movie version of The Girl Who Played With Fire and got the sense that there was a lot that got cut out, but also everyone is starting to get excited about the American adaptation of these books, and I'd like to be fully informed before I start sneering at Rooney Mara's perf ...more
Shayantani Das
When I had started reading The Girl with the Dragon Tattoo, I promised to myself that I would never pick up the sequel. The beginning was so slow, with unnecessary details, complicated names and this really irritating character named Lizbeth Salander. I honestly didn’t get the hype and really regretted my decision. Still I read on and somewhere towards the middle of the novel, I was so engrossed that I sacrificed my dinner and sleep. The plot was great, no doubt , the writing was all right, and ...more
May 10, 2010 Fabian rated it liked it  ·  review of another edition
There is ample description of our titular heroine in the first third of "The Girl Who Played with Fire." Lisbeth Salander is composing and arranging a new life for herself while still maintaining the baggage left over from her early years (tons of child abuse) and the occurrences of Book #1. And she's still acting, to put it nicely, quite unconventional. It is precisely this mask, as well as people's prejudices and judgements that make her the ideal infiltrator of conspiracies in the highest ech ...more
Maria Elmvang
Mar 21, 2008 Maria Elmvang rated it it was amazing  ·  review of another edition
Recommended to Maria by: Henni
I haven't read a book this quickly since Harry Potter and the Deathly Hallows.

The sequel to The Girl with the dragon tattoo is just as good as the first one. Well written, well researched and impossible to put down. The only thing I missed was a bit of a conclusion at the end, but rumour has it that will come in the last book in the trilogy, which makes sense as this one tied up some lose threads from the first book as well. I can't wait to get my hands on the last one.
Kadangi pirmoji knyga susiskaitė labai greitai, nieko nuostabaus, kad ne ką lėčiau suėjo ir antroji. Iš esmės net nelabai turiu ką pridėti prie pirmos knygos aprašymo, nes šioje knygoje tiesiog viskas nuosekliai ir tvarkingai tęsiasi beveik nuo to paties momento, kuriuo ir baigėsi „Mergina su drakono tatuiruote“. Tiesa, šiek tiek keičiasi pats knygos tonas – pirmoji užtruko gerą pusę knygos, kol užmetė jauką, paruošė meškerę ir užsuko visą veiksmą, tuo labiau kad ir siužetas buvo visai kitoks. K ...more
Peter Haglund
Aug 31, 2007 Peter Haglund rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: swedish
It cost me a good night's sleep. I started reading it in the evening and just couldn't stop. It's not often I read a book continuously.
Hari Kumar
“There are no innocents. There are, however, different degrees of responsibility.”

“I believe that everyone has it in them to kill another person. In desperation, or hatred, or at least to defend themselves.”

After completing "The Girl with the Dragon Tattoo" I've decided that I must try the second book for sure (Before reading the first book I'd no idea how I'm gonna read the first one either). The first book was truly a fantastic thriller with decades old corrupted disappearance which was as m
Nivedita (thebooklovingnerd)
“Don’t ever fight with Lisbeth Salander. Her attitude towards the rest of the world is that if someone threatens her with a gun, she’ll get a bigger gun.”

This time, she is muddled up in a very complicated muder case where a journalist and his criminologist girlfriend were found dead. The suspicion that she is the suspect exemplifies when her guardian and top lawyer is found dead in his apartment. Now, Salander is wanted for three murders. But, very obviously no one can f
Oct 12, 2014 Kaya rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: 5-stars
“I believe that everyone has it in them to kill another person. In desperation, or hatred, or at least to defend themselves.”

It's even better than the first one. I couldn't put it down. We learn so much about Lisbeth's backstory and how tough she really is. I don't mind the intensified, unimportant details. In fact, they helped me get into the story even more. Though, all those mentions of coffee and sandwiches only made me hungry. Truth be told, anything can make me hungry.

Lisbeth Salander
Aug 04, 2009 Roxanne rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: page-turners
This is my kind of thriller. Woman protagonist who can do it all, tatooed, armed and dangerous. Also, did I say brilliant computer hacker? She is my hero. Rebels against the good old boys and wins. We need more characters like her.

Stieg Larsson's second of three in a series. His first, "The Girl With the Dragon Tatoo" was every bit as riveting. Read this first if you can. His third and final novel has yet to be published. Sadly, he died in 2004 just after submitting his three novels, so we not s
This series is fantastic. It is hands down the most interesting set of books I've read all year. When have I ever finished a book and automatically looked for the second one? Usually there is some sort of time gap between my reading a series. But nope, not this time.

I think I will cry a bit once I finish the next installment... I wish it didn't have to end.
Oct 10, 2009 Georg rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: english, crime
The praise I gave The Girl with the Dragon Tattoo can easily be extented to the # 2 of the Millenium series. The story is in my view even better and surprising until the last page. Larsson is The Master of Suspense and it is really a challenge to put this book down only for some hours.

But the deficiencies I mentioned (accordingly to many other reviewers) are still there. Maybe after more than 1,000 pages I got even more aware of them, so I will wait for some weeks before I attack the third tome
Ahmad Sharabiani
Flickan som lekte med elden=The Girl Who Played with Fire (Millennium, #2), Stieg Larsson
عنوان: دختری با آتش بازی کرد - کتاب دوم؛ نویسنده: استیگ لارسن (لارسون)؛ مترجم: لیلا حاجی بابا؛ تهران، نشرگستر، 1389؛ در 558 ص؛ شابک: 9786005883282؛ موضوع: داستانهای نویسندگان سوئدی قرن 21 م
عنوان: دختری با آتش بازی کرد - کتاب دوم؛ نویسنده: استیگ لارسن (لارسون)؛ مترجم: ندا نامور کهن؛ تهران، نشر قطره، 1393؛ در 747 ص؛ شابک: 9786001194610؛
Oct 01, 2015 Kasia rated it it was amazing  ·  review of another edition
After I've read the Millennium Trilogy for the first time I wanted to fly to Sweden and beg Stieg Larsson to write another book where Lisabeth and Mikael would finally end up together as a couple. Then I found out Larsson was dead. I was devastated. Now I'm rereading the whole trilogy for the second time before I touch the fourth book. Hopefully I can get some closure now.
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
  • The White Lioness (Kurt Wallander, #3)
  • Eldvittnet (Joona Linna, #3)
  • Os Pilares da Terra, Volume 2 of 2
  • Arctic Chill (Inspector Erlendur #7)
  • Cop Killer (Martin Beck, #9)
  • Three Seconds (Grens & Sundkvist #5)
  • Rounding the Mark (Inspector Montalbano, #7)
  • Marco Effekten (Afdeling Q, #5) (Buried)
  • Frelseren (Harry Hole, #6)
  • Fatal Voyage (Temperance Brennan, #4)
  • Fludd
  • Blessed Are Those Who Thirst (Hanne Wilhelmsen #2)
  • The Murder Room (Adam Dalgliesh #12)
  • Red Wolf (Annika Bengtzon, #5)
  • Stenhuggaren (Patrik Hedström, #3)
Stieg Larsson (born as Karl Stig-Erland Larsson) was a Swedish journalist and writer who passed away in 2004.

As a journalist and editor of the magazine Expo , Larsson was active in documenting and exposing Swedish extreme right and racist organisations. When he died at the age of 50, Larsson left three unpublished thrillers and unfinished manuscripts for more. The first three books ( The Girl Wit
More about Stieg Larsson...

Other Books in the Series

Millennium (5 books)
  • The Girl with the Dragon Tattoo (Millennium, #1)
  • The Girl Who Kicked the Hornet's Nest (Millennium, #3)
  • The Girl in the Spider's Web (Millennium, #4)
  • The Girl Who Takes an Eye for an Eye (Millenium #5)

Share This Book

“There are no innocents. There are, however, different degrees of responsibility.” 1060 likes
“Don’t ever fight with Lisbeth Salander. Her attitude towards the rest of the world is that if someone threatens her with a gun, she’ll get a bigger gun.” 371 likes
More quotes…