Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Mirrors: Stories of Almost Everyone. Eduardo Galeano” as Want to Read:
Mirrors: Stories of Almost Everyone. Eduardo Galeano
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Mirrors: Stories of Almost Everyone. Eduardo Galeano

by
4.33 of 5 stars 4.33  ·  rating details  ·  1,288 ratings  ·  173 reviews
This text presents a narrative history of the world that condenses into its fragments radically altered visions of the landmark events on this earth, and of the landmark individuals who pass history from hand to hand in the official guidebooks.
Paperback, 391 pages
Published 2010 by Portobello Books (first published 1983)
more details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Mirrors, please sign up.

Be the first to ask a question about Mirrors

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30 of 3,000)
filter  |  sort: default (?)  |  rating details
Huda Yahya
هناك تعبيرٌ يسمّى بالإنجليزية
"My Bible"
وهو يطلق على كتاب الشخص المفضّل
الكتاب الذي لامس روحه ، وعقله ، وقلبه
والكتاب الذي يمكنك القول أنّه يسير على هُداه


أرى أنَّ هذا الكتاب جداً يقتربُ من هذه الفكرة
فهو ليس كتاباً عاديّاً أبداً
وشعرتُ وأنا أقرأه أنه كُتِبَ خصّيصاً لي

إدواردو جاليانو هو ملاكٌ عطري
فتارةَ تنتشي بالمسك ،، وتارةً تنغمر في هدوء اللافندر
مع إدواردو جاليانو ،، تغرّد العصافير ألحاناً لم تسمعها قبلاً ،، وينزف العندليب كما لم ترى قبلاً


من البداية كنتُ ببطءٍ أنصهر
أذوب في المحتوى الغيرِ عادي أبدا
...more
Glenn Russell

‘Mirrors’ by contemporary Uruguayan author Eduardo Galeano is a collection of hundreds and hundreds of finely constructed mini-tales, 2 or 3 on every page, with such titles as: Origin of Fire, Origin of Beauty, Origin of Sea Breezes, Resurrection of Vermeer, Resurrection of Arcimboldo, Mozart, Goya, Venus, Hokusai, Kipling, Nijinsky, Beethoven, Lenin, Invisible Men, Invisible Women, Palace Art in France, Origin of the Croissant, Darwin’s Questions, The Gold Rush and The Insanity of Freedom. Read
...more
mai ahmd


غاليانو من الكتّاب الذين عرفتهم و أحببتهم هذا العام
لذلك سيرتبط عندي عام 2012 بغاليانو العظيم
في مرايا غاليانو ظهر لي كم إن هذا العالم ممتلىء بالشرور حقيقة لا يمكن أن تخفى على أحد ولكن جمعها هكذا متتالية من كل مكان يبدو كثيرا جدا !

في الكتاب جُرد العالم وذلك
منذ بدأ الخليقة
( خلقنا من رغبة )

ومن تاريخ العالم عبر تفاصيل في المجتمع والسياسة والتاريخ للرياضة للموسيقى للمجاعة للعنف بكافة أشكاله للعنصرية يضع المرايا العاكسة لتحكي ماقد غفل عنه الآخرين من الشرق للغرب من الشمال للجنوب
مرايا ذات أهمية ثقا
...more
Hemdan Ahmed
لا اظن أني قرأت مثل هذا العمل من قبل ولا اعتقد أن احدهم قام بمثلها ؛

عن تاريخ العالم ،الانسان ،الحضارة ،المرأة ،الروح ،العقل ، الفلسفة ...و عن تناقض كل ذلك هو هذا السفر العظيم؛
من الكتب القليلة _والقليلة جدا_الذي يقرأها الجميع ولا حرج أيا كان دينه ؛أيا كان جنسه ،أيا كانت لغته و عرقه ،....

هو التاريخ الذي لم نقرأه من قبل _وغالبا من بعد_،هو شِبه الحقيقة_وربما الحقيقة كاملة_التي لم نكن نراها ؛

ممتع لدرجة مؤلمة و مؤلم الى حدٍ موجع
الكتاب الذي من كثرة ما تريد أن تقوله عنه ،،، لا تقول شيئاً _
ايمان
العالم,الحقيقة,الصدق حين ينبع من الكذبة,أنا أكذب انت تكذب تروق لنا الكذبة نتجمل بها ثم نضحك خلف المرايا بخبث لأن الجارة صدقتنا, ثورات,أدب , فن, دين,دول ,متاهات,و الكثير الكثير من الاشخاص عرفناهم لم نعرفهم صدقناهم اهناهم صنعنا تماثيل عبدناها حطمنا اخرى بدون اكتراث,,ألفنا كتب أحرقنا أخرى,قتلنا غزونا , أكلنا جعنا,سرقنا وهبنا,صممنا نسفنا,انتصرنا انهزمنا,أفعال ىثمة أفعال مقدسة,سلة فواكه طازجة اخترعها التاريخ على يد غاليانو تعفنت و سقطت تدرحرجت الفاكهة تحت أقدامنا أزلنا الأذى عن الطريق و نظرنا للمرآة ...more
Lastoadri
حقيقة أولى: كتاب شيق جدًا. ففي عددٍ من القصص القصيرة، والتي أسماها إدواردو "مرايات"، يسرد قصة العالم منذ نشأته بناءً على صعود وهبوط الحضارات.

حقيقة ثانية: يستحق الكتاب خمس نجوم كاملة. لكن أعطيه أربعًا فقط، وذلك لعدم ذكر الكاتب مصادره. الأمر الذي لم يروقني كثيرّا عندما أردت التحقق من بعض المعلومات التي ذكرها ولم استطع العثور على أي توثيق لها على الإنترنت.

حقيقة ثالثة: توجه الكاتب الديني واضح بشدة. وكثيرا ما انزعجت من تهجمه على المسيحية بالذات. لا لشيء سوى أنني قررت أن أجنب الحيادية في إعتباري لرأيه
...more
kaire
أجمل ما في القصص تلك النهايات التي تشبه الصدمات بالسلك الكهربائي
هذا الكاتب تعيش داخله مستشفى من المجانين
كلماته تنضح بالحكمه والذهول
Shaimaa Ali
اللقاء الأول بادواردو جاليانو

هل حقاً ما قرأته كان حقيقياً ؟! هل استطاع أحد بالفعل تلخيص تاريخ العالم ؟
نعم فعلها ادواردو جاليانو بعبقرية منقطعة النظير ..
حاول أن تنسى -عزيزى القارىء- كل كتب التاريخ التى أصابتك بالملل والسأم فى سنوات الدراسة ، وتعال لتستكشف كيف فعلها جاليانو فى هذا الكتاب المدهش
ليس التاريخ الذى تكتبه الأمم المنتصرة .. ولكنه المكتوب بضمير الانسانية

استمتعت أكثر بملاحظاته الذكية الساخرة مغمغاً على كل حدث تاريخى .. أكثر الملاحظات حزناً كانت تعليقه على جون لوك .. على ادعاء الحضارة و
...more
Violante
Reading challenge 2015: #12 Libro compuesto por mini historias.

Me encantó. De los que leí de Galeano, el que más me gustó. Este no es una reflexión sobre la pobreza, las injusticias ni el sistema, es la historia, nuestra historia. Párrafos cortos, frases hermosas, Galeano hace un recorrido del mundo; pasamos por Egipto y Roma, la historia de las religiones, China y Japón, Rusia y el comunismo, África y el racismo, Latinoamerica, la esclavitud, Estados Unidos, las guerras, científicos y artista
...more
jeremy

Mirrors are filled with people.
The invisible see us.
The forgotten recall us.
When we see ourselves, we see them.
When we turn away, do they?


Eduardo Galeano, famed Uruguayan journalist and author, has said of himself, “I’m a writer obsessed with remembering, with remembering the past of America above all and above all that of Latin America, intimate land condemned to amnesia.” That credo has been ably demonstrated throughout works spanning four decades, including Open Veins of Latin America, the Me
...more
Zianour
أبتاه، إرسم لي العالم على جسدي (غناء لسكان داكوتا الجنوبية الاصليين)

"النساء والرجال ولدوا من طين ضفاف نهري دجلة والفرات.
من ذلك الطين صُنعت كذلك كتب الحكايات
وحسب ما تقوله تلك الكتب، الموت يعني العودة إلى الطين"

"أنت تطفئ ظمأ القطعان كلها.
أنت تشرب دموع العيون كلها.
انهض أيها النيل، وليهدد صوتك!
فليُسمع صوتك!"

"هذا الاختراع (الكتابة) سيُنتج النسيان، فالحكمة في الحقيقة، وليس في مظهرها. لا يمكن التذكر بذاكرة مستعارة. البشر يسجلون ، ولكنهم لا يتذكرون. يرددون ، ولكنهم لا يعيشون. يعلمون بأشياء كثيرة، ولكنهم
...more
Tony
History, as stories. History, from the beginning, sort of, with a poetic re-working of Genesis and ending as the new century enters at stage right, despairing from what's come before. History, as examined by a cynic, skeptic, artist, lover, collector, judge. History, without all the commercials and talking and stuff. History, that is simplistic, selective, apocryphal and occasionally wrong, and necessary for all of that. History, that grabs you by the lapels or the scruff of the neck and yells, ...more
Mohammed
Only if you are ready to read something that may contradict your fixed historical beliefs, will you appreciate this book. Figures that you thought to be infallible, victories you deemed flawless and concepts you held so dear shall all be hammered. You have to forget all the so called official history you've accumulated from formal education and state TVs.

Narrated from the point view of its author, this book wasn't compiled to pay homage to warriors or to glorify kings. Rather, it came into being
...more
AJ Conroy
Jun 15, 2009 AJ Conroy marked it as to-read  ·  review of another edition
NPR Recommendation:
Imagine Howard Zinn's A People's History of the United States, but penned by a poet and expanded to include the history of the entire world. Framed in inventively organized tiny vignettes — most just a paragraph or two long — Eduardo Galeano's Mirrors explodes our ideas of history in both content and form.

Fiercely political and fiercely human, Mirrors is a feast for the browser, armchair historian, poet and activist. Galeano rewrites the histories of the forgotten and the un
...more
حسين العُمري
كتاب يتأمل التاريخ والعالم والبشرية ،، كتاب لا تملك كقاريء بعده إلا أن تعيد النظر بعمق في ما يحيط بك وما شاهدته وسمعت به من أحداث وشخصيات ،، هذا الكتاب وهذا المؤلف لا غنى عنهما لمن يريد أن يفهم كيف تعمل آلة الشر في هذه الأرض ،،، كتاب من أجمل ما قرأت
محمد
جاليانو يذكّرنا بضرورة إمعان النظر
Ilya
Eduardo Galeano is one of Uruguay's best known writers; his moment of fame in the United States came when Hugo Chávez presented Barack Obama with a copy of Galeano's Open Veins of Latin America at the Summit of the Americas; when a military junta ruled the writer's native country, it imprisoned him and banned his books. This book is a collection of some 600 mini-essays, most a few paragraphs long: a history of the humanity with a focus on the oppression of the poor by the rich, of the working cl ...more
Sara-Maria Sorentino
Jun 23, 2009 Sara-Maria Sorentino rated it 5 of 5 stars  ·  review of another edition
Recommends it for: adam, steph, naeem, jack, charliee, all the people,
Recommended to Sara-Maria by: alan
a sporadic sampling:

-Water and light-

Back in the year 1600-something, sculptor Luis de la Pena wanted to sculpt light. In his workshop on an alley in Granada, he spent his entire life trying and failing.

It never occurred to him to look up. There, on the crest of a hill of red earth, other artists had sculpted light, and water too. In the turrets and gardens of the Alhambra, crown of the Muslim kingdom, those artists had made the impossible possible.

The Alhambra is not a stationary sculpture. It
...more
Hajar Alobaid


أبتـاه , ارسم لي العالم على جسدي.
" غنـاء لسكان داكوتا الجنوبيّة الأصليين "


المرايا ممتلئة بالناس
اللامرئيون يروننا
المنسيّون يتذكروناا
عندما نرى أنفسنا , نراهم.
وعندما نغادر , هل يغادرون؟ *

رغم أني أرى الكتاب شبه مرجع بيد أنه لا ذِكر لمصادر ولا مراجع ببلوغرافية و قد نوّه غاليانو بذلك في مقدمته و علَّل ذلك لطولها و قد تأخذ حيّز أوسع من القصص ذاتها !

الكتاب يحوي قرابة 600 قصّة شكّلت : مرايا : ما يُشبه تاريخاً للعالم ,


عوالمٌ كثيرة يتضمّنها العالم كتب فيما كتب غاليانو عن خفايا العوالم عن البدايات و عن
...more
Eva Chafi
Éste es, sin duda, mi libro favorito de Galeano.
Desde Egipto hasta Nueva York, pasando por Grecia, Roma, Buenos Aires, y Japón, el autor narra la historia universal desde la perspectiva de los rechazados, los negados; filósofos desconocidos, mujeres, negros, pueblos originarios.
Extremadamente genial, contribuye muchísimo a tu conocimiento de la historia no-oficial. Lo amé. ¿Las páginas sobre la esclavitud en Estados Unidos? Puf. Geniales.
Otra cosa que me gustó muchísimo, tanto de éste como de ot
...more
Eve Bradford
I just read this book in 4 days. I was completely absorbed, even though I could feel that awkwardness that comes from reading an English translation of something that must have been more lyrical and nuanced in the original Spanish. This book is so important. It will make you smarter in a revolutionary way.
The syndrome that consumes our world and has been shaping our history is illuminated here through small vignettes of forgotten stories and overlooked perspectives.
I am deeply grateful for this
...more
Jay
We Americans seem to have a fascination for history viewed from the lives of, generally, great men. It is a reflection of our commitment to the National myth of the rugged individual: the rugged, self-energized individual leads the parade, determining who marches and where and how the crowd will go. That bedrock belief has led to the growing popularity in recent years of biographies, to the publication of works, for example, on the Founding Fathers, Jackson, Lincoln. These and similar giants of ...more
Brad
This is my current bedside book. It replaces William T. Vollman's 'The Atlas.'

For a long, long time, I read The Bible or The Way of Zen before bed. It was a nice preparation for prayer or meditation. This stopped being a good plan a few years back- I'm so tired by bedtime that I'm asleep within minutes. Blame SSRI's. Blame my career.

As a replacement- I followed WTV's reccommendation in the forward of 'The Atlas.' Keep a wide-open book by your bedside. Something you can dart into for five minut
...more
Indiabookstore

History is perhaps the most flawed edifice that has been handed down and been added to by successive generations of the world. It works by the magical illusion that it is sacrosanct, unquestionable and impartial. We forget that it is merely a construction at the hands of equally flawed mortals at the rest of us who were guided by ideologies of their own. Mirrors is an arrow aimed at every one of these suppositions in order to destroy history’s illusory armour.

Mirrors is written in the style tha
...more
Sam Orndorff
The fact that the top reviews here are not in Latin script tells you something about the book. With this book, an incomplete history of the modern era, Galeano explores the obscure, the arcane, the suppressed, the aphorisms, the anecdotes, etc. all while deploying a powerful critique of Power. Because the book is broken into fragmentary history, I was able to devour it rapidly, but not lightly. Being a student of the oppressed, I was familiar with many of the tales here, and while most were new ...more
Kirby
Mirrors reminded me very much of Zinn's People's History of the United States, except with a greater sense of poetry and style, and a scope covering the entire globe from the beginning of time.

Galeano presents hundreds of tiny historical and mythological nuggets, mostly focused on systematic oppression and all the effed up shiz you didn't learn in history class.

Besides going in chronological order, these stories are not linear at all. Thus, this is not really much of a page-turner. However, pat
...more
Rick Goff
This is a fine, fine book. It's a collection of vignettes, poems, arguments, observations and pictures. Each entry is very brief, averaging about 3 per 2 pages. All of these items combine, by their selection and execution, to express a view of world history, wherein the privileged few abuse their advantage and the defeated and impoverished are blamed for their condition

I really admire this book. It doesn't set out with the traditional objective of building a case by identifying dots on a timelin
...more
Luis
¡Que hermoso libro!
Lo terminé de un tirón, lo tomé al azar y se queda conmigo para siempre. Es el primer libro que leo de este autor y pienso no será el último. Este libro nos cuenta de manera increíblemente jocosa algunos sucesos claves de la historia, y se burla de ellos, se ríe y los deja en ridículo. Desde los albores de la existencia humana cuando el hombre empezaba su aventura en la tierra hasta el final que no es otra cosa que un punto suspensivo, el autor nos sorprende a cada vuelta de
...more
هالةْ أمين
جولة جميلة بين تاريخ العوالم والأساطير والخرافات والحروب والأدباء والروايات وكل شيء تقريبا
...
هذا الكتاب يعتبر كمرجع معلوماتي جيد فهو لم يقتصر على ذكر التاريخ الغربي فقط بل حتى العربي منه
كل معلومة تذكر بعنوان رئيسي لها وفي عدة أسطر هكذا تلتهم أكبر قدر من الحكايات دون أن تشعر بالملل
...
لكن أمريكا اللاتينية كان لها نصيب الأسد في هذا الكتاب
البرازيل والأرجنتين والأورغواي وغيرها
الأساطير اليونانية والإغريقية والخرافات العجيبة
كان من الملاحظ فيها أن النساء والجنوبين على مدى عصور طويلة كانو ا من المهمشين و
...more
Ayse Bilgen
Adem- Havva çiftinden başlayıp günümüze uzanan insanlık tarihinin öyküsünü özel bir dille anlatıyor Galeano. Bu dil, tarihin yepyeni dili: heyecan verici, dinamik, öfkeli, mutlu, hüzünlü, enerjik, okuyucuyu dönüştüren, zihne olayı mıhlayan bir dil.

Eğer siz de tarih okumak istiyor ama, tarihin ağırlığı altında nefes alamadığınız için okumayı başaramıyorsanız Galeano okuyun. Ve dünya/memleket daha yaşanır bir yer olsun istiyorsanız, eşe dosta ona buna okutturunuz. Lise öğrencileri bu kitabı okusa
...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 99 100 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • Arms & Armor
  • Damming the Flood: Haiti, Aristide, and the Politics of Containment
  • المبتسرون: دفاتر واحدة من جيل الحركة الطلابية
  • A History of Reading
  • الجهل المقدس: زمن دين بلا ثقافة
  • الاعترافات
  • The Secret History of Costaguana
  • أميركا
  • The Conquest of America: The Question of the Other
  • راسبوتين بين القداسة والدناسة
  • Piano Stories
  • The Making of Global Capitalism: The Political Economy Of American Empire
  • دين الإنسان: بحث في ماهية الدين ومنشأ الدافع الديني
  • راوية الأفلام
  • قصف العقول: الدعاية للحرب منذ العالم القديم حتى العصر النووي
  • تاريخ الفلسفة الغربية - الكتاب الثاني : الفلسفة الكاثوليكية
  • من تاريخ الإلحاد في الإسلام
  • بلدي
5822041
Eduardo Galeano was a Uruguayan journalist, writer and novelist. His best known works are Memoria del fuego (Memory of Fire Trilogy, 1986) and Las venas abiertas de América Latina (Open Veins of Latin America, 1971) which have been translated into twenty languages and transcend orthodox genres: combining fiction, journalism, political analysis, and history.

The author himself has proclaimed his ob
...more
More about Eduardo Galeano...
Open Veins of Latin America: Five Centuries of the Pillage of a Continent Soccer in Sun and Shadow The Book of Embraces Upside Down: A Primer for the Looking-Glass World Genesis (Memory of Fire, #1)

Share This Book

“كانت الحياة بلا اسم،بلا ذاكرة. كانت لها يدان، ولكن لا وجود لمن تلمسه. وكان لها فم، ولكن هناك من تكلمه. كانت الحياة واحدة. ولأنها واحدة كانت لا أحد...” 2 likes
“نحن غبار وعدم..
كل ما نفعله ليس سوى قبض ريح.”
1 likes
More quotes…