Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Ezilenler” as Want to Read:
Ezilenler
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating

Ezilenler

4.21 of 5 stars 4.21  ·  rating details  ·  5,377 ratings  ·  234 reviews
"Gerçek sanat Dostoyevski'nin kırdığı küçük ikonaları ayağa kaldırmaz, romanı toplumun ve duyguların dar çerçevesine kapatmaz, yazarın ışık tuttuğu ruhun geçici ve gizemli durumlarını karanlıkta bırakmaz."
-Stefan Zweig-

"Yanılgı sözkonusu değil, çağdaşlar içinde bir tek Shakespeare'in kıyaslanabileceği bir kral var karşımızda... Aiskhylos ve Shakespeare'den sonra, ruhların
...more
Paperback, 366 pages
Published April 1988 by Adam Yayınları (first published January 1st 1859)
more details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Ezilenler, please sign up.

Be the first to ask a question about Ezilenler

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30 of 3,000)
filter  |  sort: default (?)  |  rating details
Steven
Why is this one not as 'famous' as Crime and Punishment or The Brothers Karamazov? It may not be as deep philosophically as either of those, but trust me, it aches your heart all the more for it. Just to paint a picture for you: I have type 1 diabetes, which means I take insulin, and which also means that I can get a 'hypo' when my blood sugar is too low. I get dizzy, shaky, pale - not unlike the characters Dostoevsky describes as they go through all sorts of intense emotional reactions (haha). ...more
Abdulaziz Al Harbi
عبقرية دوستويفسكي كانت و لا زالت تبهرني مع كل رواية أقرأها له , لن ابالغ اذا قلت اني لأول مره أتناسى محيطي الخارجي و اندمج في سهرة أدبية روسية لمدة 3 ساعات متواصلة أنهيت فيها هذه الرواية بمشاعر الحزن و الأسى.

فيودور في رواية مذلون مهانون أورد قصتين متشابهتين في أساسها مختلفتين في نهاياتها , اورد حدثين منفصلين في زمن حدوثهما , متشابهيين في ظاهرها لكن مختلفين في طريقة معالجتهما .. و كأنه اراد أن يبرهن بذلك أن خضوع النفس للنزعات البشرية و عدم تقبل غير اراءنا المتزمتة في كلا الحالتين هي من اسباب البؤ
...more
رذاذ اليحيى
الكتاب رغم ضخامته إلّا أن قراءته سلسة وممتعة، بل ومشوقة
في بادئ الأمر قلقت من الترجمة لكني بعدئذ صرت أتماهى معها
مجملًا استمتعت بالقراءة لعل الترجمة جاءت مساعدة، إلى جانب أسلوب الكاتب والذي ركز كثيرًا على الأشياء السامية
والنبيل والأخلاق التي هي محور الحديث
وفي المقابل الضد السيء، أو كما ذكر"الحقير"
متمثلًا خصيصًا في شخصية الأمير
المأساة حقيقة ومستفحلة في الرواية
أبكتني فصولها لأننا نعيشها ونحس بالألم كجزء لصيق بنا
في مجمل الأمر المحور هو(أليوشا) وصدقًا كنت أمقت شخصيته
وأمقت إسهاب الكاتب في وصف ما يقوله
...more
MJ Nicholls
A bracing early novel from the most unflinching of the Russian Titans, (The) Humiliated & Insulted is the only Dostoevsky novel with a writer-as-narrator, but not the only based on autobiographical material. Vanya is an up-and-coming literary talent whose first novel—cough not Poor Folk cough—has been critically lauded. He is chummy with Natasha, who is overly chummy with the indecisive blithering imbecile Alyosha, who can’t choose between marrying Nat or a less-attractive Countess with a la ...more
Sul6an
أجواءٌ روسيةٌ باردةٌ قارسةٌ بِها بعضُ شذوذٍ نفسيٍّ و ظُلمٍ بشريٍّ كثير ، شخوصٌ تُحزنكَ أحياناً و تدهِشكَ بغرابتِها أحياناً أخرى ، و غيرُ هذا مما يسردِهُ شيخُ الطريقِ الروسيِّ دوستويفسكي .


روايةٌ سوداويتها عاليةٌ كَمُّ الذلِّ و الإهانةِ كبيرٌ ، محبوكةٌ درامياً إلى حدٍ كبيرٍ ، يحترفُ دوستويفسكي في الروايةِ في التوغلِ في نفسياتِ شخصياتهِ ، لعلَّ شخصيةَ الصغيرةِ الفقيرةِ ( نيللي ) و قصتها هي أكثرُ ما شدني في الروايةِ ، رُسِمت هذه الشخصيةُ بحرفيةٍ كبيرةٍ ، كانَ موضوعُ الذنبِ و الغفرانِ مطروحاً على طول
...more
Samara Nouri
الانانية هي المحور الاخلاقي الذي كان دوستويفسكي يسعى جاهدآ الى معالجتها عن طريق نقد التبرير الفردي للذات وطموحاتها المغرضة.

تقدم بشكل مؤثر روح الحب والاخوة والاثرة لدى المذلين المهانين اللذين يمقتون المسيئين اليهم ولكنهم يفيضون حبآ وحنانآ لمن هم مثلهم.

وعلى الرغم من النزعة الانسانية والصمود في العذاب لدى "المذلين المهانين" في وجه الانانية واللامبالاة الا ان الواقع العملي ينتهي بأنتصار قوى الشر بالرغم من انتصار المذلين المهانين خلقيآ.

تتركز جميع اعماله على الالم الانساني ومثله الاعلى الذي استقر في ر
...more
هالةْ أمين
ديستوفسكي - مذلون مهانون
على الرغم أن اسم الرواية يوحي لك أنك ستقرأ أدبا شبيها بالبؤساء مثلا
لكنها هذه الرواية بما حملت فيها من معاني أجمل..
لقد دفعني ديستوفسكي لأن أقرأ كلماته وروايته طوايعية
لمرونة أسلوبه وجمال تعبيراته..
والذل والإهانة التي قد تصيب المرء نتيجة اتباعه لعواطفه قد تكون أسوأ إهانة..
الذل والمهانة التي تصيب المرء نتيجة العوز والحاجة قد تكون أيضا أسوأ إهانة..
الكبرياء واحترام الذات هو مايضمن للمرء عيشا كريما حتى لو لم يملك كسرة الخبز
الأخلاق والسمعة الطيبة تضمن للمرء عزة النفس والراحة فلقد
...more
Sawsan
الضعف والفقر وحتى الحب بيكونوا أسباب للذل والمهانة,الرواية فيها كتير مما يثير الحزن من مرض وفقر وظلم
بعد قراءة الرواية تساءلت, هل الذل والمهانة اختيار, استعداد وتقبُل أم إجبار من الطرف الأقوى والأقسى؟
هل الانسان بيجد فعلا الراحة والسلام النفسي بالغفران ومسامحة من أساء إليه؟
بطل الرواية كاتب بيعيش الأحداث وبيحكيها وكل الشخصيات مرتبطة به,وشخصيته بتشبه دستويفسكي في كتير من النواحي
دستويفسكي بارع في وصف المشاعر وتصوير الشخصيات وأفعالهم وما يدور في نفوسهم, الرواية طويلة لكن لم أشعر معها بالملل, وترجمة د
...more
Faisal AlHebainy
هذه رواية عن شخوص شاذة. لا أخفي أني استنكرت تلك الشخصيات في البداية، ولكن سرعان ما اكتشفت أنهم أناس عاديون جدًا، مثلنا تمامًا، بكل جنونهم وشذوذهم وأمراضهم.
Sera
It has become one of my favorites from Dostoevsky. The book is focused on social classes as well as the human soul. Characters, dialogues, emotional conflicts, all those elements make the book a whole package and it is one of the most flowing novels of the writer. I also like Brothers Karamazhov but that wasn't as flowing as this book. Especially the parts about cardinals and monastery at Karamazhovs were hard to read for me.

The Insulted and Humiliated is humanistic, psychological and thought-p
...more
Ayman  Agour
(كان يمكن أن نسعد معاً إلى الأبد)

بهذه الجملة أنهى دوستويفسكى الرواية الرائعة التى أبكتنى بشده، الرواية تغوص فى النفس الإنسانية وكيف يستحل الإنسان أذية أخيه الإنسان، كيف يقسو الإنسان على أخيه الإنسان، كما تتناول جانب آخر وهو الحب والعاطفة داخل الإنسان، حب الرجل للمرأة، حب الأم لابنتها، حب الأب لابنته، فقدان الإنسان لمن يحب، تحول من يحب وتبدله وتغير أحواله .. ما هذا الذى فعله ويفعله الرائع دوستويفسكى بنا؟! كيف استطاع أن يصل إلى هذا البعد داخل أغوار الإنسان! لا تخلو رواية من روايات دوستوفيسكى من أن
...more
Isotilia
The main theme of this book is forgiveness.
But this book impressed the stupidity of human pride upon me. Nelli's mother falls in love, flees with family money, gives all fortune to is lover and he abandons her. In the author's words: "In general, for these bastards, it's great to deal with creatures called high. They are so noble that it is very easy to deceive them, and then they always confined to the noble and high contempt, instead of doing practical use of the law, when it is possible to us
...more
قلم الظل
بسم الله الرحمن الرحيم
كانت هذه أول تجربة لي مع دوستوفسكي وفي الحقيقة أني اخترتها لأني لم أجد الجريمة والعقاب في المكتبة فأخذتها متشوقاً لأدب دوستوفسكي كانت رواية بطعم آخر تصاب بالغربة قليلاً في أولها كماهي الحال في غالب الكتب والروايات وبعدها تنطلق وأنت تنظر لعدد الصفحات يتطاير بشكل سريع مع أنها رواية حزينة إلا أنها ماتعة جداً قصة أليمة قصة رجل عيشته كاملةً وهبها لعائلة ليست عائلته يقاسي كل ذلك من أجل حبه ابنتهم فكان كل شيء في نكبتهم وفي حزنهم كان يجاري مجريات العائلة ويصلح شانها ويقرب بين بعيد
...more
Meg
This book would have only gotten 3 stars if it weren't for its final page, which was awesome and changed the book for me entirely. I started off really enjoying the read and the dramatic style of 19th C writers, but I tired of it by the end. I kept thinking of Dickens and all the other 19th C writers who left no plot line hanging and no character, however minor, without an end, or a solution, even if it consisted of a brief sentence in parentheses explaining what had come of so and so. Dostoevsk ...more
لطيفة الحاج
دستويفسكي!

يكفي أنه الكاتب الوحيد الذي معه تحكمت بنفسي القصير وصمدت حتى نهاية الرواية.. 550 وصفحة من الجمال والبراعة، مذلون مهانون تنضح بالإنسانية والأخلاق والمشاعر..

لا أنكر بغضي لبعض الشخصيات واستيائي منها، من تعلق فانيا بناتاشا وهي التي فضلت اليوشا عليه، من نزق الأمير وسوء أخلاقه..

حتى نيللي الصغيرة أزعجتني ورغبت في الدخول إلى الكتاب وشدها من أذنها ثم ضمها إلى صدري فقد كانت ضحية وتحملت الكثير وهي الصغيرة اليتيمة..

مدهش دستويفسكي في صنع شخصياته وربطها ببعضها..

أشكر نفسي مرة أخرى على قراءة مذكرات زو
...more
Amy
OH! What a novel! How is it possible a mere human could write something so wonderful and compelling? The Insulted and Injured is a beautiful, painful novel. It is not as complicated as War and Peace. The plot is not as philisophical as The Brother's Karamazov . It is not as well as known as Crime and Punishment. And yet...and yet it deserves a ranking alongside its more classic and well-loved brethren. The themes may be simple, but the message rings true.

Plot
Vanya is a young writer, initially
...more
Frankie
This really should be ranked among Dostoevsky's top few novels, based on character type alone. The concept he expands most here is forgiveness. The character types, especially the villain Prince Valkovsky, are complete and believable and timeless.

The first scenes remind me of White Nights, dipping into (then abandoning for the remainder of the novel) a romantic intrigue with the narrator. His temporarily beloved becomes the central character, as her reputation is sullied by her fiancee's father.
...more
Jaber
يا رباه ، ما كل هذا الألم !
رواية عن المغفرة , عن الذل والمهانة , عن البشر البائسين وصدقوا او لا تصدقوا فإننا جميعا بائسون بؤساء !
من أين تأتينا كل هذه القدرة على ظلم بعضنا البعض ؟ ولكن عفوا وهل تاريخ البشر إلّا ظلم واضطهاد من الإنسان " لاخيه " الإنسان !
قصة الفتاة نيللي كادت تقتلني او ربما فعلت , ولو ان مولانا العجوز الروسي دوستويفسكي قد أفرد لها الرواية فقط لربما كان هذا العمل أفضل ‘أعماله .
الفصل الأول من الرواية مؤذ كما لم أعهدأبدا , والصفحات الأخيرة غيّرت رأيي في الرواية جدا , وأنستني كمية "
...more
Eman salem
" الحقيقة هي أن مجانين دوستويفسكي ليسوا مجانين الى الحد الذي نتوهمه لأول وهلة ، كل ما هنالك أنهم مالا نجرؤ أن نكونه ، انهم يُظهرون الى النور ما نكبته نحن في ظلمات اللاشعور ، انهم نحن إذا لوحظنا ورُصدنا من الداخل " *





هي تلك النوازع الانسانية العواطف الجياشة ، الحب المدفوع بالرغبة والعمى والعقلانية المتأصلة بالأخلاق، المغفرة وتضاربها مع الأصالة والحفاظ على الوجاهة ، في عالم مليء بالعيون والألسن أين يجب أن يعيش المخطئ ؟ وفي الوقت الذي يبحث فيه عن المغفرة أين يجدها ؟ وهل يُمكن أن يتخلى أقرب الأقربين
...more
Matthew Reed
Sep 10, 2007 Matthew Reed rated it 4 of 5 stars  ·  review of another edition
Recommends it for: Doestoevsky fans
This is an early work by Dostoevsky that you don't hear much about. He wrote it after Notes from the House of the Dead and before Notes from Underground. Sometimes the title is translated "The Insulted and the Injured" but I am glad this one is translated "The Insulted and the Humiliated" because it sounds less like a soap opera. The titles comes from a memorable speech by one of the main characters:

"O Lord, I thank Thee for all, for all, for Thy wrath and for Thy mercy! ... And for Thy sun whic
...more
Ferris
I really enjoyed this novel. Dostoevsky's characters were engaging, if melodramatic. I didn't want to put the book down! What would happen to little Nellie? Would Alyosha pick Natasha or Katya? Would the prince get what was coming to him? You'll have to read it to find out. The major theme was identified in the title, "The Insulted and Humiliated". Dostoevsky points out the cruel behavior of the aristocracy towards the "common" person, and Dostoevsky favors the ability of the downtrodden to main ...more
حسين العُمري
ديستوفسكي دائماً ما يغوص في أعماق الذات الإنسانية بشكل عجيب و متفرد ،، في هذه الرواية جمع المؤلف الكثير من المتناقضات الإنسانية كالحب و الكره و الإيثار و الأنانية و الكرامة و المهانة و الشهامة و الإنتهازية في قصة شديدة الرومانسية و مفعمة بالعواطف ،، رواية تأخذك إلى عوالم مختلفة من البشر و تعيد تشكيل رؤيتنا لكثير من المشاعر التي تظهر على السطح بشكل ما ربما كانت خيراً و ربما كانت شراً لكنها تخفي في الداخل الكثير من الصراعات و التجاذبات ،، الرواية طويلة نسبياً لكنها ممتعة و تنتمي لأدبيات ديستوفسكي ...more
Maram F
"كان يمكن أن نسعد معاً إلى الأبد "
مضى وقت لم أقرأ فيه عملا عظيم بحبكة و شخصيات و عمق كهذه . الجملة الأخيرة لخصت الكثير ، و هي التي كنت ارددها مع نفسي حين وصلت لمنتصف الكتاب و تعقدت الأمور ؛ كان بإمكانهم تجنب كل هذا لو أنهم لم يفعلوا ما فعلوا و السعادة و الراحة كان امامهم تدعوهم لكنهم اختاروا الشقاء ، و يرد علي عنوان هذه الرواية بكل اختصار "مذلون مهانون " نعم فالشخصيات هنا هم ببساطة من يلحقون الذل و المهانة بأرجلهم ومحض ارادتهم و يستمتعون بها ، هكذا صنعهم دوستويفسكي و لهذا هي عميقة جدا . قرأت ف
...more
Jason Reeser
This is a magnificent book. There are glimpses of what Dostoyevsky would eventually create with Crime and Punishment, Brothers Karamazov, and The Devils, but there is really enough here in this novel to stand alone as its own classic. I am really surprised that this is so little known. I was thrilled to discover it; it was as if Dostoyevsky had returned from the grave to write a new book. How lucky! I thought I'd found all of his books years ago, but I somehow missed this one. Chronologically, t ...more
Núria
‘Humillados y ofendidos’ es de las primeras novelas de Fiódor Dostoyevski. Se nota. Es muy buena pero no tiene el grado de complejidad y perfección de sus últimas obras. Por otra parte, probablemente es la novela más adictiva del bueno de Dosto, la que engancha más, la que te obliga a ir pasando páginas y páginas sin parar y sin darte cuenta de que el tiempo está volando y probablemente en aquel momento deberías estar haciendo otra cosa más útil como lavar los platos. Predominan los diálogos, la ...more
Doha Adel
هي المرة الأولى التي أقرأ فيها أدباً روسياً

كان العجوزين أحب الشخصيات إلى قلبي، وبكيت كثيراً في النهاية

نيلي الطفلة هي ما سيحل ألغاز باقي الشخصيات المجنونة، هي الوحيدة التي تعود الفيم فيها لأصلها، الصريح، المنتصب في كبرياء

هقراله تاني، أكيد
ديستوفيسكي من اليوم كاتبي البائس المفضل :D
Julia
I read this last summer when I was at my grandmother's. There was a whole shelf of Russian books to choose from. However, having heard from just about everyone in my family that unlike Tolstoy, Turgenev, Gogol or Chechov Dostoyevsky was horrible, I of course decided to pick him up. This novel is not widely heard of in America, but surprisingly good. After all that I heard about Dostoyevsky I was expecting a dry writing style, dull characters, and a morbif plot. Yes, this book is depressing in ju ...more
James
This was the first of Dostoevsky's full-length novels. With the characteristic Dostoevskian emphasis on suffering this melodramatic story features a young writer (not unlike Dostoevsky himself) who is in love young girl who, in turn, loves another young man named Aloysha. Ivan has philosophical disputations with Aloysha's father, Prince Valkovski. The melodrama is further heightened by the presence of another girl, Nelly, who is harassed by the Prince. The melodramatic sequences reminded me of e ...more
Ahmad Badghaish
الصراحة بأني لم أكن متحمسًا لقراءة الرواية، لكنها أعجبتني بشدة عند قراءتها، استمتعت بها كثيرًا
Dr.sam
الرواية جميلة جداً لكن أحسست أن هناك شيئاً ما لا أعلم ما هو ناقصاً في هذه الرواية ,هناك نكهة مفقودة , كما أنها اتسمت ببطئ الأحداث في وسطها وسرعتها الخيالية في نهايتها ما أفقد الرواية توازنها و كانت نهايتها مبتورة بشكل مزعج ,,,على كلٍ تعلمت درساً مهماً من هذه الرواية وهو : هناك أشياء اذا كسرت لا يمكن إصلاحها أبداً حتى مع مرور الزمن !!


أول عمل أقرأه لفيودور دوستويفسكي ولن يكون الأخير بالطبع ..:)
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 99 100 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • The Same Old Story
  • The Golovlyov Family
  • Rudin
  • Demon
  • Lady Macbeth of Mtsensk and Other Stories
  • Nouvelles de Petersbourg
  • Childhood, Boyhood, Youth
  • The Queen of Spades
  • The Garnet Bracelet, and Other Stories
  • The White Guard
  • Тёмные аллеи
  • Ward No. 6 and Other Stories
  • The Collected Poems
3137322
Fyodor Mikhaylovich Dostoyevsky (Russian: Фёдор Михайлович Достоевский), sometimes transliterated Dostoevsky, was a Russian novelist, journalist, and short-story writer whose psychological penetration into the human soul had a profound influence on the 20th century novel.

Dostoevsky was the second son of a former army doctor. He was educated at home and at a private school. Shortly after the death
...more
More about Fyodor Dostoyevsky...
Crime and Punishment The Brothers Karamazov The Idiot Notes from Underground Demons

Share This Book

“If you want to be respected by others, the great thing is to respect yourself. Only by that, only by self-respect will you compel others to respect you.” 349 likes
“يصعب على المرء أن يتخيل لماذا وكيف يصبح الإنسان عاشقاً؟” 15 likes
More quotes…