Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “暗闇 上” as Want to Read:
Blank 133x176
暗闇 上
Cody McFadyen
Rate this book
Clear rating
Open Preview

暗闇 上 (スモーキー・バレット #3.1)

4.33  ·  Rating Details ·  3 Ratings  ·  1 Review
文庫, 294 pages
Published June 19th 2010 by ヴィレッジブックス
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about 暗闇 上, please sign up.

Be the first to ask a question about 暗闇 上

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-6)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Apr 09, 2011 Sato rated it really liked it
スモーキー・バレットが活躍するシリーズ3作目、The Darker Side の翻訳版。



翻訳は全体的には悪くないが、細かいことを言うと、ところどころ文の繋がりが不自然で戸惑ったり、背伸びしすぎたかのようなぎこちなさを感じたりする。それに最近の傾向なのか、ひらがなが多すぎていささか読みにくい。字数稼ぎ? この程度のボリュームを分冊にするのも何だかなあ、という感じ。原作が良くても最近の翻訳の方向性には不満だらけ。
Moto rated it really liked it
Feb 24, 2011
Mrsbeloved rated it it was amazing
Apr 11, 2012
Juliane Böhmig
Juliane Böhmig marked it as to-read
Apr 25, 2013
Luke Cumbo
Luke Cumbo marked it as to-read
Feb 13, 2014
Brent Surkol
Brent Surkol marked it as to-read
Sep 21, 2015
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
Cody McFadyen is an international bestselling author of six thrillers. Five of those thrillers are centered around FBI special agent Smoky Barrett, who hunts serial killers. Book number 5 of the series was published in Germany with no English translation. In 2011 his stand alone thriller Der Menschenmacher was published in Germany, again with no English translation. Since his last U.S. publication ...more
More about Cody McFadyen...

Other Books in the Series

スモーキー・バレット (8 books)
  • Shadow Man (Smoky Barrett, #1)
  • 傷痕 下
  • 戦慄 上
  • 戦慄 下
  • 暗闇 下
  • 遺棄 上
  • 遺棄 下

Share This Book

No trivia or quizzes yet. Add some now »