Şemsa Gezgin





Şemsa Gezgin


Born
İstanbul, Turkey

İstanbul’da doğdu. İtalyan Lisesi ve İÜ Edebiyat Fakültesi İtalyan Dili ve Edebiyatı mezunu. 1984-1991 yılları arasında aynı bölümde araştırma görevlisi olarak, sonra Roma Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı bölümünde öğretim görevlisi olarak çalıştı. 1994’ten bu yana İtalyanca ve Türkçeden çeviri yapıyor. 2008’de Italo Calvino’nun Sen “Alo” Demeden Önce adlı yapıtının çevirisiyle Dünya Kitap dergisinin Yılın Çeviri Kitabı Ödülü’nü aldı.Yapıtlarını dilimize kazandırdığı başlıca İtalyan yazarlar arasında Umberto Eco, Alessandro Baricco, Maurizio Maggiani, Maria Corti, Marguret Mazzantini sayılabilir. Ayrıca çağdaş yazarlarımızdan Orhan Pamuk’un, Oğuz Atay’ın, Nedim Gürsel’in ve Feride Çiçekoğlu’nun bazı yapıtlarını İtalyancaya çevirdi.

Average rating: 3.62 · 1,037 ratings · 107 reviews · 27 distinct works · Similar authors
Il mio nome è Rosso

by
3.82 avg rating — 32,320 ratings — published 1998 — 143 editions
Rate this book
Clear rating
Sen Benim Hayatımsın

by
3.78 avg rating — 369 ratings — published 2015 — 4 editions
Rate this book
Clear rating
Neve

by
3.55 avg rating — 29,864 ratings — published 2002 — 123 editions
Rate this book
Clear rating
Baudolino

by
3.71 avg rating — 15,854 ratings — published 2000 — 119 editions
Rate this book
Clear rating
Geceleri, Sokaklarda / Öykü...

by
3.42 avg rating — 38 ratings — published 1993 — 4 editions
Rate this book
Clear rating
Istanbul

by
3.77 avg rating — 11,821 ratings — published 2003 — 97 editions
Rate this book
Clear rating
Kraliçe Loana'nın Gizemli A...

by
3.34 avg rating — 9,044 ratings — published 2004 — 80 editions
Rate this book
Clear rating
Sen "Alo" Demeden Önce

by
3.96 avg rating — 1,921 ratings — published 1993 — 34 editions
Rate this book
Clear rating
Il Libro Nero

by
3.88 avg rating — 6,882 ratings — published 1990 — 94 editions
Rate this book
Clear rating
La nuova vita

by
3.54 avg rating — 5,345 ratings — published 1994 — 71 editions
Rate this book
Clear rating
More books by Şemsa Gezgin…

Upcoming Events

No scheduled events. Add an event.



Is this you? Let us know. If not, help out and invite Şemsa to Goodreads.