|
The Poetry of Jaroslav Seifert
by Jaroslav Seifert, Ewald Osers , George Gibian — published 1986 — 5 editions |
|
|
Morový sloup / The Plague Monument
by Jaroslav Seifert, Lyn Coffin — published 1977 — 3 editions |
|
|
Early Poetry of Jaroslav Seifert
by Jaroslav Seifert, Dana Loewy — published 1997 — 2 editions |
|
|
The Casting of Bells
by Jaroslav Seifert, Paul Jagasich , Tom O'Grady — published 1967 — 3 editions |
|
|
Na vlnách TSF
— published 1925 — 3 editions |
|
|
Dílo Jaroslava Seiferta, sv. 10: Koncert na ostrově - Halleyova kometa - Odlévání zvonů - Dodatky [1966-1970]
— published 2004 |
|
|
Všecky krásy světa
— published 1979 |
|
|
Maminka
by Jaroslav Seifert , Ludmila Jiřincová — published 1986 |
|
|
Être poète / Býti básníkem
by Jaroslav Seifert, Jana Boxberger — published 1983 — 2 editions |
|
|
Nejkrásnější bývá šílená
— published 1968 |
“První sny dívek, které jsou
zamilovány nejdřív jen do lásky,
bývají jako tolik věcí na světě
tajemnější než tajemství zpovědní!
Nikdo se o nich nedozví,
protože nejsou ještě vymyšlena slova
tak cudná a tak vášnivá zárověň.”
― Jaroslav Seifert, Píseň o Viktorce
zamilovány nejdřív jen do lásky,
bývají jako tolik věcí na světě
tajemnější než tajemství zpovědní!
Nikdo se o nich nedozví,
protože nejsou ještě vymyšlena slova
tak cudná a tak vášnivá zárověň.”
― Jaroslav Seifert, Píseň o Viktorce
“Když se jen dotkneš ruky mé
a dlaň tvá lehce padne do mé,
struny, o kterých nevíme,
ozvou se tiše, povědomé.”
― Jaroslav Seifert, Píseň o Viktorce
a dlaň tvá lehce padne do mé,
struny, o kterých nevíme,
ozvou se tiše, povědomé.”
― Jaroslav Seifert, Píseň o Viktorce
















