false 2265723 0 0 2745660 5941280033 0 http://photo.goodreads.com/books/1203488954m/2745660.jpg http://photo.goodreads.com/books/1203488954s/2745660.jpg http://www.goodreads.com/book/show/2745660._ 4.33 3
Первый роман американской писательницы Фланнери О`Коннор (1925-1964) вошел в список ста лучших книг XX века. Текст издается по-русски впервые. ]]> 22694 4.29 17612 1566 1362966 4.33 3 0 2265723 4.83 29 0 1949 5291584 9785981441165 0 http://photo.goodreads.com/books/1228732105m/5291584.jpg http://photo.goodreads.com/books/1228732105s/5291584.jpg http://www.goodreads.com/book/show/5291584._ 4.67 3
Меня занимают Время и Память; отслеживание ассоциативных каналов и совпадение точек памяти. Меня занимают декорации и предметы; живописные пейзажи, комнаты и улицы. Меня занимают персонажи, имена и декорации: Интерзона, Нью-Йорк, Южная Америка, Мексика.
- Уильям Берроуз ]]> 5025 3.64 21862 1544 1243623 4.27 11 0 184198 4.67 3 0 2265616 4.63 218 8 2265723 4.83 29 0 2265724 4.67 3 0 2265725 4.67 3 0 1985 2523756 5981440244 0 http://photo.goodreads.com/books/1229595857m/2523756.jpg http://photo.goodreads.com/books/1229595857s/2523756.jpg http://www.goodreads.com/book/show/2523756._ 4.50 2
Это фильмы Уильяма Берроуза, которые вы никогда не увидите на экране.

Каждая страница Берроуза становится пропуском в параллельный мир, где нет никаких запретов.]]> 5025 3.64 21862 1544 1243623 4.27 11 0 2265723 4.83 29 0 1979 2745469 5981440872 0 http://photo.goodreads.com/books/1203489119m/2745469.jpg http://photo.goodreads.com/books/1203489119s/2745469.jpg http://www.goodreads.com/book/show/2745469._ 5.00 4 - Гэвин Ламберт

В самом коротком виде содержание этой книги можно передать известной фразой о Востоке, которому никогда не сойтись с Западом. Мир Магриба в энергичных, лапидарных рассказах выдающегося американца, полвека прожившего в Северной Африке и написавшего о ней роман "Под покровом небес", предстает жестоким, засасывающим и совершенно ни на что не похожим. На узких арабских улочках честь все так же сражается с трусостью, а предательство - с верностью; просто на экзотическом фоне эти коллизии становятся более резкими и выпуклыми.
- TimeOut]]> 7659 4.04 4720 548 1200258 4.72 18 0 2265723 4.83 29 0 2749830 4.80 15 0 2265616 4.63 218 8 1981 2850319 9785981441059 0 http://photo.goodreads.com/books/1203487629m/2850319.jpg http://photo.goodreads.com/books/1203487629s/2850319.jpg http://www.goodreads.com/book/show/2850319._ 4.83 6
Каждый рассказ Боулза – это отдельная вселенная, существующая по своим законам. Общее у них одно – инфернальная экспрессия, способная любое обыденное описание превратить в языческую мистерию. Ты словно оказываешься в мире, реальность которого размыта, смазана – будто четкую фотографию расцарапали ножом и облили соляной кислотой. Тут нет ни яви, ни сна. Тебя засасывает в воронку. Тебе страшно, очень страшно, но одновременно ты чувствуешь, что оторваться от книги невозможно.
- Time Out

Даже неопытные читатели быстро начинают ощущать в работах Боулза ту бездну, над которой должна быть натянута страховочная сетка, и с ужасом ждут начала представления под самым куполом. Ужас – такова плата за вход в мир Боулза.
- Тэд Френд]]> 7659 4.04 4720 548 1200258 4.72 18 0 2265723 4.83 29 0 2749830 4.80 15 0 2265616 4.63 218 8 1372569 4.25 24 3 2008 2745487 5981440112 0 http://photo.goodreads.com/books/1203489062m/2745487.jpg http://photo.goodreads.com/books/1203489062s/2745487.jpg http://www.goodreads.com/book/show/2745487._ 5.00 5 - Washington Post

Рассказы Давенпорта, полные интеллектуальных и эротичных, скрытых и явных поворотов, блистают, точно солнце в ветреный безоблачный день.
- New York Times

Он проклинает прогресс и защищает пользу вечного возвращения со страстью, напоминающей Борхеса... Экзотично, эротично, потрясающе!
- Los Angeles Times

Деликатесы Давенпорта - изысканные, элегантные, нежные - редчайшего типа: это произведения, не имеющие никаких аналогов.
- Village Voice]]> 122843 4.46 482 52 1200274 5.00 10 1 2265723 4.83 29 0 2265616 4.63 218 8 2003 2745459 5981440651 0 http://photo.goodreads.com/books/1203489157m/2745459.jpg http://photo.goodreads.com/books/1203489157s/2745459.jpg http://www.goodreads.com/book/show/2745459._ 5.00 4 - Бернардо Бертолуччи

"Даже неопытные читатели быстро начинают ощущать в работах Боулза ту бездну, над которой должна быть натянута страховочная сетка, и с ужасом ждут начала представления под самым куполом. Ужас - такова плата за вход в мир Боулза".
- Тэд Френд

"Книги Боулза - холодные, жестокие, беспристрастные и моралистические в своей безжалостной аморальности".
- Нед Рорем

"Пол Боулз стал символом индивидуализма. Все, что он делал, и все, что он отказывался делать, отмечено печатью уникальности".
- The New York Times]]> 7659 4.04 4720 548 1200258 4.72 18 0 2741370 5.00 6 0 2749830 4.80 15 0 2265616 4.63 218 8 2749836 5.00 4 0 2265723 4.83 29 0 2005 2916445 5981440155 0 http://photo.goodreads.com/books/1229603842m/2916445.jpg http://photo.goodreads.com/books/1229603842s/2916445.jpg http://www.goodreads.com/book/show/2916445._ 0.0 0
В романе "Против света" (1997) Грант изучает свою оккультную родословную, восходящую к ведьме Аврид, казненной в 1588 году за колдовство. Русский перевод книги публикуется впервые.

"Против света" - книга для отважных читателей, готовых бродить по темным лабиринтам и разглядывать удивительные картинки в сюрреалистическом калейдоскопе. Этот роман дышит мрачной роскошью болотного царства, где твердую почву сменяет податливая трясина. Врата, которые отыскал Кеннет Грант, отворены для всех, кто рискнет погрузиться в ошеломительные извивы нелинейного повествования.]]> 247886 4.15 108 7 1262109 0.0 0 0 2265723 4.83 29 0 1999 2884431 5942782636 0 http://photo.goodreads.com/books/1203788262m/2884431.jpg http://photo.goodreads.com/books/1203788262s/2884431.jpg http://www.goodreads.com/book/show/2884431._ 5.00 2
"Моя проза - нечто вроде рисунка, искусство скорее графическое, нежели повествовательное", -уточняет сам Давенпорт, обращаясь к российскому читателю в предисловии к настоящему сборнику, кстати - первому на русском языке. Его образ подобен смелому решению современного архитектора или счастливой находке сочинителя древних японских хокку: Давенпорт всегда стремится понять сам механизм зрительного восприятия - пишет ли он о Фудзияме, воздухоплавании или подростковом сексе. Гай Давенпорт и в самом деле заново "изобретает фотографию" - как Искусство, оно, в его, представлении, попросту есть "внимание, которое мы уделяем цельности мира".

Содержание

Моим русским читателям. Предисловие (переводчик: Максим Немцов)
Аэропланы в Брешии (переводчик: Максим Немцов)
Lo splendore bella luce a Bologna (переводчик: Я. Зимаков)
1830 (переводчик: Максим Немцов)
Freischutz-рэгтайм Ричарда Никсона (переводчик: М. Иоссель)
Итака (переводчик: Я. Зимаков)
Изобретение фотографии в Толедо (переводчик: Я. Зимаков)
Пятьдесят семь видов Фудзиямы (переводчик: Максим Немцов)
Кругосветное путешествие Белинды (переводчик: Дмитрий Волчек)
Гуннар и Николай (переводчик: Максим Немцов)
И (переводчик: Максим Немцов)
Соната реки Конкорд (переводчик: Дмитрий Волчек)
Жмурки (переводчик: Дмитрий Волчек)
Юнона Вейская (переводчик: А. Цветков)
Ситцевое платьице (переводчик: Максим Немцов)
Барсук (переводчик: Максим Немцов)
Веранда, увитая глициниями (переводчик: Дмитрий Волчек)
Мальчики пахнут апельсинами (переводчик: Дмитрий Волчек)
Луговой жаворонок (переводчик: Дмитрий Волчек)
Столик (переводчик: Сергей Юрьенен)
Река (переводчик: Дмитрий Волчек)
Концерт шампетр ре-диез (переводчик: Максим Немцов)
Дома (переводчик: Дмитрий Волчек)
Кардиффская команда (переводчик: Максим Немцов)
Гай Давенпорт, рассказчик историй. Послесловие
Комментарии]]> 122843 4.46 482 52 1200274 5.00 10 1 2749475 4.67 3 1 2265616 4.63 218 8 2265723 4.83 29 0 2749478 5.00 2 0 2749479 5.00 2 0 2749480 5.00 5 1 2002 2916645 5981440457 0 http://photo.goodreads.com/books/1204242332m/2916645.jpg http://photo.goodreads.com/books/1204242332s/2916645.jpg http://www.goodreads.com/book/show/2916645._ 0.0 0 - Сэпфайр

Акер обладает поразительным талантом - придавать какофонии завораживающий поэтический ритм и равновесие.
- Library Journal]]> 6304 3.68 1835 202 1262183 0.0 0 0 2265723 4.83 29 0 2005